vino spumante
Wino musujące · wino musujące
vini spumanti oor Pools
vini spumanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wina musujące
szampan i wino musujące
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- "vini spumanti di qualità prodotti in una regione determinata" (v.s.q.p.r.d.) di cui all'allegato VI, sezione K.
Dobra.Spadajmy stąd, co?EurLex-2 EurLex-2
Vini di uve fresche, con titolo alcolometrico effettivo inferiore o uguale a 15 % vol, diversi dai vini spumanti
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonEurLex-2 EurLex-2
TENORE DI ANIDRIDE SOLFOROSA DEI VINI SPUMANTI
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataEurlex2019 Eurlex2019
Vini di uve fresche, con titolo alcolometrico effettivo inferiore a 15 % vol, diversi dai vini spumanti
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jednąkuręEurLex-2 EurLex-2
— 200 mg/l per i vini spumanti di qualità.
Jakichkolwiek rytuałów?/ Spotkania, które dziadek chciał/ trzymać w tajemnicy./ Mówił kiedykolwiek, o czymś/ zwanym zakonem Syjonu?EurLex-2 EurLex-2
Vini spumanti, altri
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraEurLex-2 EurLex-2
Categorie Vini Spumanti (4), Vini spumanti di qualità (5), Vini spumanti di qualitàdi tipo aromatico (6),
A co takiego ukradliśmy?EuroParl2021 EuroParl2021
Inoltre, all'elaborazione dei vini spumanti di qualità si applicano anche le norme di cui:
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzieEurlex2019 Eurlex2019
b) per i vini destinati al consumo umano diretto, esclusi i vini liquorosi e i vini spumanti:
Ze szpitala okręgowegoEurLex-2 EurLex-2
Categoria Vini Spumanti di qualità (5) e Vini Frizzanti (8)
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieEurlex2019 Eurlex2019
È incluso un altro metodo di produzione dei vini spumanti di qualità.
Etap #: ProducentEurlex2019 Eurlex2019
Vini di uve fresche, esclusi i vini spumanti
Zobaczę, o co chodziEurLex-2 EurLex-2
Gli articoli 23 e 24 si applicano per analogia ai vini spumanti.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieEurLex-2 EurLex-2
Vini liquorosi, vini frizzanti, vini frizzanti gassificati, vini spumanti
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqeurlex eurlex
Oltre a quanto precedentemente indicato, i vini spumanti di Hajós-Baja presentano le seguenti caratteristiche:
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?EuroParl2021 EuroParl2021
dei vini spumanti definiti all
wzywa Komisję do poszukiwania kreatywnych sposobów umożliwiania małym organizacjom pozarządowym dostępu do niższych poziomów finansowania we współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na szczeblu europejskim i korzystającymi z finansowania z funduszy UEeurlex eurlex
Vendita al dettaglio in negozi di vini, vini spumanti, alcolici e liquori (tranne la birra)
Cóż... to go nie powstrzymuje widzisztmClass tmClass
I vini spumanti di qualità della DO Ribeiro sono prodotti secondo i metodi tradizionali.
Możesz to przytrzymać?EuroParl2021 EuroParl2021
Bevande alcoliche (ad eccezione delle birre), vini spumanti, cognac, vodka, brandy
Strzela w nas!tmClass tmClass
Vini spumanti
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoEurlex2019 Eurlex2019
Bevande non alcoliche, Bevande non alcoliche, In particolare vino analcolico, vini spumanti analcolici, spumanti analcolico
Weź się i zamknijtmClass tmClass
4) Vini (compresi i vini spumanti), birre, acquaviti e altre bevande contenenti alcole di distillazione
Sam byłem na pogrzebieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vini di alta qualità (compresi i vini spumanti), acquaviti e altre bevande contenenti alcole di distillazione
Nie mogę gadać z Winslowemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DESIGNAZIONE, DENOMINAZIONE, PRESENTAZIONE E PROTEZIONE DI TALUNI PRODOTTI DIVERSI DAI VINI SPUMANTI
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCEurLex-2 EurLex-2
0,3 g/l (espresso in sale), per l’elaborazione dei vini spumanti
Przynieś kostiumEurLex-2 EurLex-2
3076 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.