lupino giallo
Lupinus luteus · tremoço amarelo
Lupino oor Portugees
Lupino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Tremoceiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lupino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
tremoço
Prodotto ottenuto per estrazione di componenti del lupino.
Produto obtido após a extração de componentes do tremoço.
lupino
Potresti prendermi un po'di lupino bianco?
Pode trazer um pouco de Lupino branco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commissione comunica che intende adottare misure transitorie relativamente all'applicazione del regime degli importi differenziali nel settore dei piselli, delle fave, delle favette e dei lupini dolci istituito dal regolamento (CEE) n. 1958/87 del Consiglio a partire dal 1o ottobre 1987.
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEEurLex-2 EurLex-2
Benché prigioniero, benché irrimediabilmente sconfitto, malgrado tutto Lupin era il grande vincitore.
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morresseLiterature Literature
Era Lupin Wonse, sotto una coltre di fuliggine.
Pretende fazer um buraco na tela?Literature Literature
di cui piselli, fave e favette, lupini dolci
Graças a Deus você está bemEurLex-2 EurLex-2
Piselli (Ceci, piselli, cicerchia, lupini)
Ela ainda está dentro dos limites operacionais?EurLex-2 EurLex-2
visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che prevede misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1624/91 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 7,
Sua vocação?EurLex-2 EurLex-2
» « Credo che dipenda da quello che viene loro offerto » disse Lupin. « E non sto parlando di oro.
Ser parte da família de Andy era estar num lugar seguroLiterature Literature
Prodotto ottenuto per estrazione di componenti del lupino.
x # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Senza di lei, avrei preso uno dei complici di Lupin.
Não é engraçadoLiterature Literature
«Lasciamo aperto lo scrigno», disse Lupin, «e scoperchiate tutte le vasche, piccoli sepolcri vuoti...».
Se tal não puder ser conseguido com um único ciclo de ensaio (p. ex., em relação aos filtros de partículas com regeneração periódica), efectuam-se vários ciclos de ensaio, calculando-se a média dos resultados dos ensaios ou sendo estes ponderadosLiterature Literature
Non è possibile trovare una giustificazione al fatto che la commissione prende il divieto di trasformare le proteine animali in alimenti per animali come pretesto per chiedere all'Unione europea sussidi per i lupini - pensate un po' - e altre colture altamente proteiche.
Vou preparar a bombaEuroparl8 Europarl8
"Lupin the 3rd S - Edizione speciale").
Podemos não ser o melhor time do mundo... mas seremos o de melhor preparo físicoWikiMatrix WikiMatrix
" a ) La percentuale in numero di semi di colore diverso non deve superare 2 nel lupino amaro e 1 negli altri lupini . "
São três assassinatosEurLex-2 EurLex-2
Lupin scorse lo stesso spavento, la stessa ripulsione che lui provava, quando pensava all’assassino.
Todos os alunos estarão de volta às suas salas comuns às seis da tarde em pontoLiterature Literature
Lupin chiuse la porta, e senza preambolo, quasi brutalmente, disse a Sholms: Che cosa sa veramente?
Luther, boa noiteLiterature Literature
Poiché gli altri detenuti della Santé non erano stati ancora interrogati, si decise di ricondurre prima Arsène Lupin.
Maria, é a primeira a ligarLiterature Literature
Per ogni consegna di piselli, fave, favette o lupini dolci che riceve dai produttori, il primo acquirente presenta all'organismo designato dallo stato membro produttore, la dichiarazione di consegna di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2036/82.
Acho que isso está indo bemEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'applicazione dell'articolo 68 dell'atto di adesione ha dato luogo in Spagna ad un livello di prezzi differente da quello dei prezzi comuni; che, tenendo conto delle modifiche sopravvenute dopo l'adesione a seguito dell'instaurazione del regime dei quantitativi massimi garantiti, conviene allineare fin dalla campagna 1989/1990 i prezzi spagnoli per i lupini dolci e quelli applicabili nel resto della Comunità,
Já não estamos juntos no Natal há muito tempoEurLex-2 EurLex-2
considerando che è altresì opportuno prevedere il mantenimento, con decorrenza dal 1o luglio, dei prezzi di acquisto applicabili all'intervento per il latte scremato in polvere e nei settori dello zucchero, dei semi di colza e ravizzone, nonché il mantenimento dei prezzi di acquisto minimi relativi ai piselli, fave, favette e lupini dolci;
Latas de cervejaEurLex-2 EurLex-2
Ehi, Lupin!
É importante o suficiente para atrair o BaptisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Erba medica, lupinella, trifoglio, lupino, vecce e altri simili prodotti da foraggio disidratati mediante essiccamento artificiale con il calore, esclusi il fieno e i cavoli da foraggio nonché i prodotti contenenti fieno |
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroEurLex-2 EurLex-2
Farina di proteine di lupino
É o meu jornal, Star- LedgerEurlex2019 Eurlex2019
Erba medica, lupinella, trifoglio, lupino, vecce, meliloto, tartufi di prato e ginestrino, altrimenti essiccati e macinati
Porque acha que estou a fazer isto?EurLex-2 EurLex-2
Erba medica, lupinella, trifoglio, lupino, vecce, meliloto, tartufi di prato e ginestrino, altrimenti essiccati e macinati
Viaja sozinha?EurLex-2 EurLex-2
Polpa di lupino
Jumba... perdidoEurlex2019 Eurlex2019
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.