lupetto oor Portugees
lupetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
lobinho
Senti, ho detto al lupetto che non funzionava, mi ha ascoltato?
Escute, eu disse ao lobinho que não funcionaria, mas ele me ouviu?
lobacho
lobato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levati subito dalle palle, lupetto.
Estou sendo baleado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché stasera Cody ha la sua prima riunione con i lupetti e l’amichetta di Astor, Lucy, ha preso gli orecchioni.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiLiterature Literature
E'come la storia dei tre lupetti e del grande maiale cattivo che abbatte la loro casa.
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, un lupetto.
São gente boa.Sua genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', e l'elastico delle sue mutande non era tirato su fino al suo foulard da lupetto...
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un capo scout cicciottello, un paio di lupetti, la maggior parte esploratori.
Tendo em conta a proposta da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È proprio elegante in giacca casual e lupetto, ma mi sembra più scuro di pelle...
Se queres ir, vai então sozinhoLiterature Literature
Era un cucciolo di lince, già cresciutello, come il lupetto, ma non altrettanto grosso.
Porque não medisseste que ias lutar com o meu tio?Literature Literature
«Lo so, lupetto, lo so» e tristemente si trascina in casa con me che cammino saltellando alle sue spalle.
Como podes ver, excedemos o orçamento de publicidade do mêsLiterature Literature
Sono un lupetto ora.
Eu estava tentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai trovato qualcosa tra gli antichi documenti della biblioteca, Lupetto?
Ela é muito piedosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se i lupetti avessero una medaglia per lo spaccio, la darebbero a me.
Tenho de ir a Paris, disse ao meu pessoal para prepararem um aviãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia mi lasciai persuadere – o forse ci fui costretto, non ricordo bene – a entrare negli scout, tra i lupetti.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorLiterature Literature
Sai, hai fatto progressi, lupetta.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se è nervosa, perché non fa una dimostrazione alle mie Lupette?
Ei!- Não se importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un lupetto a collo alto...
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La settimana scorsa ha provato a piegarsi i vestiti, e si e'incastrato in una maglia a lupetto. Per poi finire nella piscina del vicino.
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come i lupetti, memorizziamo le trappole, come sono fatte, come vengono messe.
Ele lhe contou isso?Literature Literature
Più le descrizioni del Lupetto si concentravano sulla morte vera e propria, più sembravano vive.
Começou com a tentativa de assassínio de uma programadora de jogosLiterature Literature
Non avrebbe lasciato andare quel ragazzo, quel lupetto, quel piccolo costruttore di aeroplani, quel figlio prezioso.
FORMA FARMACÊUTICALiterature Literature
Lupetta Lupetta, lascia che li raggiunga.
Desculpe, ele está ocupado agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E... Magari, dopo il concerto, potete iscrivervi ai Lupetti.
Queria poder ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dai, parola di lupetto.
A natureza e a gravidade do efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva anche un lupetto rosso come questo, e lo metteva sempre in Cosmo, la sua trasmissione in TV.
Contrataram unsbandidos jovens para vigiar o restaurante dia e noiteLiterature Literature
Un paio di lupette davvero simpatiche.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.