Lupercalia oor Portugees
Lupercalia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Lupercalia
Potremmo farlo dopo i Lupercalia.
Pode ser depois do Lupercalia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Lupercali erano una festa associata alla fertilità, che si celebrava ogni anno.
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalLiterature Literature
Il culto del dio Dioniso ebbe la sua controparte romana nei Baccanali, come anche nei Saturnali e nei Lupercali, feste che nel successivo periodo romano furono caratterizzate da sfrenati motteggi e sbrigliata libertà, ed erano in un certo senso una temporanea sovversione dell’ordine civile.
Está tudo bem?jw2019 jw2019
-496, pontefice dal 492) deve battersi per impedire che i fedeli prendano parte al festeggiamento dei Lupercali.
Agora não tenho nenhumLiterature Literature
La grotta del Lupercale potrebbe essere solo la punta dell’iceberg».
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?Literature Literature
Domizio dedicò il tempio nel 194 a.C., alle idi di febbraio, che anticipavano di due giorni la festività romana maggiore di Fauno, i Lupercalia.
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaWikiMatrix WikiMatrix
Era sparito dalla mia mente dopo i Lupercalia.
O Agente Copo de Leite não é meu maridoLiterature Literature
“La relazione fra l’antica usanza di inviare bigliettini d’amore o doni e il santo è puramente casuale, essendo questa sostanzialmente un’usanza che deriva dagli antichi Lupercali romani . . . o dall’associazione con il periodo di accoppiamento degli uccelli.
Não por muito tempojw2019 jw2019
Le scoperte sono continuate per tutto il XX secolo, come la Casa di Augusto e XXI, come il recentissimo rinvenimento di un ambiente sotterraneo, forse il Lupercale.
Alguém vê os meus mamilos?WikiMatrix WikiMatrix
Sull’altare, a destra della composizione, si sta svolgendo il sacrificio di un cane, un altro dei riti dei Lupercali descritto dalle fonti.
Vou ligar para o TrevorWikiMatrix WikiMatrix
Avete visto tutti per il Lupercale che gli ho presentato tre volte una corona che per tre volte egli ha rifiutato.
Está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo la Catholic Encyclopedia i Lupercali furono aboliti da papa Gelasio I alla fine del V secolo E.V.
Não, sei que não faziajw2019 jw2019
Secondo alcuni Gelasio avrebbe semplicemente sostituito i Lupercali con la “Festa della Purificazione”.
Não vai fazer nada?jw2019 jw2019
Di certo i Lupercalia avevano a che fare con Romolo e Remo; forse addirittura si richiamavano a un sacrificio umano.
Talvez esteja assim pelo calorLiterature Literature
Ovidio, infatti, nei Fasti (II, 359-378) - fonte che in questo caso si sovrappone al testo di Plutarco - narra che Romolo e Remo vennero avvisati della razzia degli armenti proprio mentre stavano partecipando a dei giochi in occasione dei Lupercalia.
Não acredito.- SimWikiMatrix WikiMatrix
Tra la statua e l'impresa decorativa dei Carracci sono stati individuati dei punti di tangenza specie in relazione alla raffigurazione del Lupercale.
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriorWikiMatrix WikiMatrix
Pertanto ci è detto riguardo alla sua origine: “Pratica dell’antica Roma alla festa dei Lupercali, nel mese di febbraio, quando, fra le altre cerimonie, i nomi delle giovani donne erano messi in una scatola, da cui erano presi da giovani uomini a caso.
Terceira Secçãojw2019 jw2019
Spurinna era stato l’aruspice di Cesare nella famigerata occasione dei Lupercali, il 15 febbraio.
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?Literature Literature
E'morto durante i Lupercalia, domina.
Motores a gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel febbraio dello stesso anno, durante la festa dei Lupercali, il console offrì pubblicamente a Cesare un diadema, che questi rifiutò.
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoWikiMatrix WikiMatrix
In primo piano si vede uno dei Luperci, cioè coloro che officiavano i riti dei Lupercalia, abbigliato solo con una sorta di perizoma di cuoio, che gli lascia scoperti i genitali, mentre sferza con una correggia ricavata dalla pelle di un capro offerto in olocausto una giovane donna.
Portanto, não atiro nelasWikiMatrix WikiMatrix
Oltre ai quattordici riquadri del fregio fa parte del ciclo anche la raffigurazione dei Ludi lupercali affrescata sul camino monumentale della sala (elemento decorativo, il sovracamino affrescato, tipicamente bolognese), che probabilmente ha funzione augurale della prosecuzione della casata.
Summer, vem cá!WikiMatrix WikiMatrix
In tempi successivi, il privilegio dei Lupercalia terminò di essere ristretto ai Fabii e ai Quinctilii.
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaWikiMatrix WikiMatrix
Essi offrirono sacrifici nella grotta del Lupercale posta alla base del Palatino, rito da cui originò la festività religiosa dei Lupercalia.
Cefaléia em salvas podem durar por anosWikiMatrix WikiMatrix
Non è un caso, infine, che l’episodio della rissa con i ladri delle greggi sovrasti il sovracamino dove è affrescata la celebrazione del Lupercale (lo si vede osservando l’insieme del salone Magnani).
Companheiros!WikiMatrix WikiMatrix
Sai che è la festa dei Lupercali.
Queres ficar esta noite?Literature Literature
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.