massa monetaria oor Portugees
massa monetaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
massa monetária
Le banche centrali non saranno più in grado di tenere sotto controllo la massa monetaria.
Os bancos centrais deixarão de regular a massa monetária.
dinheiro circulante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giacché l'inflazione è un fenomeno monetario, un incremento troppo rapido della massa monetaria può determinare pressioni inflazionistiche.
Uma das principais iniciativas anunciadas nessa comunicação é a proposta de que # seja proclamado o Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para TodosEurLex-2 EurLex-2
Non si arriva neppure a prevedere l'aumento di una massa monetaria.
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãoLiterature Literature
Le contropartite della massa monetaria includono tutte le altre voci del bilancio delle IFM.
Eu sabia que não devia acontecer novamenteEurLex-2 EurLex-2
La massa monetaria viene definita tuttavia in modo diverso da paese a paese e diversamente calcolata.
Eu quero que você desça do homemEurLex-2 EurLex-2
Questo mutamento può avvenire senza alcuna espansione o contrazione della massa monetaria che si trova in circolazione.
Não caia na armadilha deleLiterature Literature
Le banche centrali non saranno più in grado di tenere sotto controllo la massa monetaria.
Oito anos mais tardeEuroparl8 Europarl8
La strategia della BCE offre uno spunto iniziale importante per analizzare e osservare l’evoluzione della massa monetaria.
Quero voltar para Viena.Agora?not-set not-set
Una massa monetaria eterogenea
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!not-set not-set
Peraltro, l’aumento della massa monetaria influirebbe direttamente sull’inflazione.
No estudo em primeira linha na LLC, os doentes em estadio Binet C experimentaram mais acontecimentos adversos no braço R-FC comparativamente aos do braço FC (R-FC # %, FC # %EurLex-2 EurLex-2
Ha aumentato la massa monetaria e garantito un sostanziale incremento del volume di prestiti.
Disse- te que está a fazê- lo outra vez.- Kira não nos persegueEuroparl8 Europarl8
Non si può dominare nemmeno l'aumento di una «massa monetaria».
Pretende fazer um buraco na tela?Literature Literature
Le contropartite della massa monetaria includono tutte le altre voci del bilancio delle IFM
Seu Tio disse a O ' Mara Que Jed matou sua familiaECB ECB
Riguardo all'aumento della massa monetaria, si può constatare un'evoluzione inquietante in Ghana e in Mozambico.
Não seja causada qualquer poluição importanteEurLex-2 EurLex-2
Mirerete ad una definizione ristretta o ampia della massa monetaria?
O nosso casamento não estava bemEuroparl8 Europarl8
Il conseguente ampliamento della massa monetaria all'interno dell'Unione monetaria ristretta comporta pericoli inflazionistici.
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. PEurLex-2 EurLex-2
Vanno comunque anche considerati i più recenti andamenti della massa monetaria.
A fim de assegurar a plena aplicação do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser aditado no texto da decisão um número segundo o qual o Regulamento (CE) n.o #/# é aplicável ao tratamento dos dados pessoais relativos ao pessoal da EuropolEurLex-2 EurLex-2
La brusca crescita della massa monetaria e del credito verificatasi ultimamente impone un'attenta sorveglianza e potrebbe richiedere interventi rapidi.
A câmera ainda está desligada?EurLex-2 EurLex-2
Si tratterebbe in particolare di interventi sui mercati delle divise e della fissazione di obiettivi comuni di massa monetaria.
Ele é um enfarto ambulanteEurLex-2 EurLex-2
La forte crescita della massa monetaria, determinata soprattutto dall'accumulazione di riserve di valuta estera non sterilizzata, ha determinato un'impennata dell'inflazione.
Só o que tem que fazer é confiar em nós doisEurLex-2 EurLex-2
L’attività del MES influirebbe inoltre evidentemente sulla massa monetaria e, in tal modo, sulla stabilità dei prezzi nella zona euro.
Leve- o ao seu médicoEurLex-2 EurLex-2
189 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.