postiglione oor Portugees

postiglione

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

cocheiro

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Postilhão

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Postiglione

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

Postiglione

Stefania Postiglione è membro del Ramo Flegreo del Distretto di Napoli, Italia.
Stefania Postiglione é membro do Ramo de Flegreo, Distrito de Nápolis Itália.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il postiglione uscì con Saška e ritornò, tenendo i soldi in mano.
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisLiterature Literature
Planchet si era messo in cerca del postiglione che aveva guidato la carrozza e l’aveva trovato.
Quero saber o que os anjos te dizemLiterature Literature
Nè mai avete saputo di un camposanto dove ci fosse una tomba di postiglione, e nemmeno visto un postiglione morto?
O tipo de ladeira e guiamento da pista, utilizados tais como ajudas visuais, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Andiamo a vedere», disse uno dei postiglioni che si erano svegliati.
Se o juiz descobre, posso ser preso por influenciar uma testemunhaLiterature Literature
Stephen uscì, regolò i conti con il postiglione e tornò con le bambine, seguito da Padeen con il bagaglio.
Você trabalha do seu lado e eu trabalho do meuLiterature Literature
Si ristette adunque, il cavallo davanti, il postiglione, Giuseppino, Enrico tutti sotto.
Primeiro o nomeLiterature Literature
— disse il postiglione, sogghignando. — Forse che baderò a qualcosa per i miei signori?
Os montantes garantes do direito anti-dumping provisório aplicado em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão sobre as importações de porta-paletes manuais e dos seus componentes essenciais classificados nos códigos NC ex# e ex# (códigos TARIC # e #), originários da República Popular da China, são cobrados definitivamente de acordo com as regras a seguir especificadasLiterature Literature
Stefania Postiglione è membro del Ramo Flegreo del Distretto di Napoli, Italia.
Tenho autorização para vender mapasLDS LDS
— È qui, signori, — disse il postiglione, smontando da cavallo e bussando alla porta di una piccola locanda. — Olà!
Tínhamos corredores de comida e mantimentosLiterature Literature
Si mise dietro la carrozza e spinse con tutte le forze, mentre il postiglione frustava i cavalli.
Salvaste- nosLiterature Literature
Una settimana fu trascorsa a Hyderabad, e questa volta furono alloggiati in un bungalow “dak” (da postiglioni).
Onde o conheceu?jw2019 jw2019
Finalmente i nuovi postiglioni sono in sella, e i vecchi sono lasciati indietro.
Para que categorias de instalações e que obrigações foram eventualmente estabelecidas disposições vinculativas gerais, conforme previsto no artigo #.o, n.o #?Literature Literature
— gridò al postiglione. — Ma svegliati, Vasia!
Vem cá... vem cá, cobardolas!Literature Literature
Quindi era per questo che sapeva dove il postiglione poteva trovare dei cavalli freschi.
MIGRAÇÃO MULÇULMANA PARA O PAQUISTÃOLiterature Literature
Childermass ingaggiò un postiglione e il viaggio continuò.
Vá pegar a bolaLiterature Literature
Sicché, senza contare il postiglione, otto uomini per un uomo.
Há tempo ele previu esta tragédiaLiterature Literature
Quei frammenti di sogni che sognò c’entravano con il corno da postiglione.
Tem dois tipos de criminosos.- CertoLiterature Literature
Grazie, postiglione.
É responsabilidade minha para com a minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ordine era stato dato certamente in anticipo al postiglione, perché Aramis non ebbe nemmeno bisogno di fare un cenno.
Uma merda de máscara!Literature Literature
«Il postiglione è sordo e muto, monsignore.»
Não sei por que te faz tão estranhoLiterature Literature
Uno scalpiccio di zoccoli e uno squillo del corno del postiglione non avrebbero stonato.
Não há ninguém láLiterature Literature
Ha trovato i postiglioni, ha travestito tre guardie del corpo da cocchieri e ha appostato ciascuna persona al suo posto.
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojeLiterature Literature
Ella fece un cenno a un postiglione, ex contrabbandiere e uomo fidatissimo, che la segui
Terrivelmente bonitaLiterature Literature
Il postiglione sarà presto di ritorno con dei cavalli freschi e noi ci rimetteremo in movimento.
A amostra ainda contém ar (por exemplo, no caso dos materiais de alta viscosidade) ou contém substâncias de baixo ponto de ebulição, as quais são libertadas durante o aquecimento e podem ser removidas por sucção seguindo-se novamente um sobrearrefecimentoLiterature Literature
Finalmente, era tornato il postiglione, scortato da due dei valletti di Colin a Riverchase.
Cimeira Rússia-UE (votaçãoLiterature Literature
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.