strumento economico per l'ambiente oor Portugees
strumento economico per l'ambiente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
instrumento económico para o ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* presentando una comunicazione sull'uso degli strumenti economici per proteggere l'ambiente;
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistaEurLex-2 EurLex-2
In tal modo il sistema della responsabilità civile può divenire un importante strumento economico per la protezione dell'ambiente.
Acho que ter uma namorada definida é exageroEurLex-2 EurLex-2
- impiego di strumenti economici e fiscali per migliorare l'ambiente;
Isso são ótimas notíciasEurLex-2 EurLex-2
impiego di strumenti economici e fiscali per migliorare l'ambiente;
Como você está?Como vai a Lisa?EurLex-2 EurLex-2
- visto il Consiglio dell'OCSE del maggio 1999, in occasione del quale i Ministri hanno ribadito che lo sviluppo sostenibile richiede l'integrazione di strumenti economici per la tutela dell'ambiente, e in particolare l'internalizzazione dei costi esterni ,
um acordo para certos ramos de actividade numa dada regiãonot-set not-set
È inoltre importante che agli Stati membri venga permesso di fare di più e di utilizzare strumenti di carattere economico per migliorare lo stato dell'ambiente.
Boas notícias, Sr.TojamuraEuroparl8 Europarl8
Becromal ritiene inoltre che gli aiuti di Stato fossero uno strumento adeguato per creare un ambiente economico stabile in Islanda e promuovere gli investimenti esteri.
É desconhecido se a somatropina é excretada no leite humanoEurLex-2 EurLex-2
a) siano mirati a combinare l'uso di vari tipi di strumenti (normativi, economici, fiscali, informativi) per promuovere l'integrazione dell'ambiente nelle politiche economiche e sociali degli enti locali;
Acho que você precisa se concentrarEurLex-2 EurLex-2
La politica di coesione è uno strumento essenziale per il miglioramento dell'ambiente socio-economico dell'Europa, e rappresenta un'espressione concreta della solidarietà tra gli Stati membri.
Temos connosco um jovem voluntário da clínica, o SrEuroparl8 Europarl8
Nel complesso, l'interiorizzazione nell'agricoltura si muove nella direzione giusta con la riduzione dei sussidi dannosi per l'ambiente e l'introduzione di strumenti economici, ma il processo è lento"(7).
Sabe onde é isto?EurLex-2 EurLex-2
Sono inoltre strumenti fondamentali per garantire la crescita economica, la competitività, la qualità della vita e preservare l’ambiente.
Escrito " pétala "EurLex-2 EurLex-2
Questo strumento integrato dovrebbe considerare l'impatto economico, soprattutto sulla competitività, nonché le conseguenze per l'occupazione e l'ambiente.
Querida, o que está acontecendo?EurLex-2 EurLex-2
Attraverso lo strumento finanziario per l'ambiente (LIFE), la Commissione fornisce sostegno economico ai progetti che contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi formulati nel Quinto programma per l'ambiente.
Sim, mas não é fácilEurLex-2 EurLex-2
Più volte, e non da ultimo nel parere in merito a «Crescita economica ed ambiente: implicazioni per la politica economica» (), il Comitato si è espresso positivamente circa gli strumenti di mercato, come imposte e prelievi a favore dell'ambiente.
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?EurLex-2 EurLex-2
Dovrebbe inoltre essere garantita la flessibilità necessaria affinché l’UE applichi gli strumenti economici o normativi necessari per compensare le conseguenze negative sull’ambiente dovute alla crescita prevista dei volumi di traffico.
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, i conti economici ambientali costituiscono uno strumento per monitorare le pressioni esercitate dall’economia sull’ambiente e per individuare come queste potrebbero essere attenuate.
Apedrejamo- Io até á morteEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, i conti economici ambientali costituiscono uno strumento per monitorare le pressioni esercitate dall'economia sull'ambiente e per individuare come queste potrebbero essere attenuate.
Asentidades adjudicantes podem recorrer a um processo sem prévia abertura de concurso nos seguintes casosnot-set not-set
In tal modo, è stato possibile raggiungere un livello di trasparenza elevato; ciò ha portato ad uno strumento di orientamento molto utile per gli attori economici, gli ambienti politici e le parti sociali;
sistema transdérmicoEurLex-2 EurLex-2
In tal modo, è stato possibile raggiungere un livello di trasparenza elevato; ciò ha portato ad uno strumento di orientamento molto utile per gli attori economici, gli ambienti politici e le parti sociali,
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaEurLex-2 EurLex-2
Questo dovrà essere considerato il principio guida per l'applicazione degli strumenti economici diretti alla realizzazione della politica dell'ambiente, senza ostacolare l'eliminazione progressiva degli squilibri regionali della Comunità.
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!EurLex-2 EurLex-2
Occorre uno sforzo rinnovato per attuare la legislazione comunitaria in materia di ambiente, integrarla mediante l'uso di strumenti economici per fornire i giusti segnali e incentivi a cambiare gli atteggiamenti come anche rimuovere i sussidi dannosi e usare meno risorse o usarle e riutilizzarle in modo più efficiente.
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francosEurLex-2 EurLex-2
279 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.