Gruccia oor Roemeens

Gruccia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

Umeraș

Quando mi sono rotto il braccio, usavo una gruccia per grattarmi dentro al gesso.
Când mi-am rupt mâna mea am folosit pentru a lipi un umeraș acolo.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gruccia

/ˈgrutʧa/ naamwoordvroulike
it
Dispositivo triangolare fatto di fil di ferro, legno o plastica con un gancio sulla parte superiore che viene utilizzato per appendere un indumento (ad es. in un armadio).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

cârjă

naamwoordvroulike
Andava in giro solo con l’ausilio di un paio di grucce.
El se mişcă numai cu ajutorul unei perechi de cârje.
GlosbeWordalignmentRnD

umerar

naamwoordonsydig
it
Dispositivo triangolare fatto di fil di ferro, legno o plastica con un gancio sulla parte superiore che viene utilizzato per appendere un indumento (ad es. in un armadio).
en.wiktionary.org

umeraș

naamwoordonsydig
it
Dispositivo triangolare fatto di fil di ferro, legno o plastica con un gancio sulla parte superiore che viene utilizzato per appendere un indumento (ad es. in un armadio).
Quando mi sono rotto il braccio, usavo una gruccia per grattarmi dentro al gesso.
Când mi-am rupt mâna mea am folosit pentru a lipi un umeraș acolo.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

portmantou · cuier · umeraş

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche non compresi in altre classi, piani di tavoli, cestini per il pane, sacchi a pelo, grucce per abiti, cestini (non in metallo), materassi, trolley, culle
Te- a speriat?tmClass tmClass
Riciclaggio di grucce per abiti
Tableta!Cea care duce la incredibila comoara ingropata de AnticitmClass tmClass
Espositori, grucce per abiti, valigie-fodera per vestiti (guardaroba), porta-ombrelli, portariviste
Bine, asta a fost prima noastră şedinţătmClass tmClass
Grucce e Puntali di stampelle per invalidi
O să întârziitmClass tmClass
Commercio al dettaglio e all'ingrosso (anche via Internet) d'una selezione d'articoli, ovvero mobili, specchi, cornici, articoli (non compresi in altre classi) in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare e succedanei di tutte queste materie o in plastica, grucce per abiti, statuette di legno, cera, gesso o materie plastiche, tappi per bottiglie, fermi per tende, anelli di tende, ganci per abiti
Aproape şi- au pierdut mama pentru că ţie îţi place să arunci chestii în aertmClass tmClass
Appendi abiti e grucce per indumenti, Ganci per abiti non metallici, Cesti, non in metallo, Scatole per giocattoli, Modanature per cornici (incorniciature), Bacchette per quadri, Porta-libri
Broasca râioasă pătată, de Columbia, să fiu mai precistmClass tmClass
Mobili, specchi, cornici, oggetti d'arte in legno, cera, gesso, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, grucce per abiti, cassettoni, cuscini, scaffali, recipienti d'imballaggio in materie plastiche, poltrone, sedie (sedili), materiale per effetti letterecci (esclusa la biancheria da letto), materassi, stoviglie, scatole di legno o di plastica
Acest decret a fost trimis de împăratul Jalaluddin Mohammad!tmClass tmClass
Mobilia, Supporti e pannelli per display, Cartoteche [mobili], Armadietti per medicinali, Scrivanie per scrivere e disegnare, Credenze, Poltrone, Banconi non metallici (tavoli), Banchi da lavoro (non in metallo), Morsa-banco, Non in metallo, Mobili, ovvero, casse, Cassette delle lettere non in metallo, Distributori fissi d'asciugamani non metallici, Appendi abiti e grucce per indumenti, Attaccapanni [mobili]
Il omori.Esti cea mai bunatmClass tmClass
Grucce in legno, plastica, metallo
Eşti Isus din Nazaret?tmClass tmClass
Materassi, cuscini, grucce per abiti, tavole per cambiare i bambini, sdraietta da bagno, lettini per bambini, borse per il cambio di neonati, poggiateste per bambini, supporti per tenere fermi i neonati, scatole in plastica
Dar cei din afara oraşului?tmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di apparecchi ed impianti di illuminazione, custodie per abiti [guardaroba], ganci attaccapanni per abiti non metallici, grucce per abiti, alzate [di credenza], appoggiatesta [mobili], cuscini ad aria non per uso medico, materassi ad aria non per uso medico, armadi, porta-asciugamani [mobili], ganci di attaccapanni non metallici, attaccapanni [mobili], banchi [mobili]
Nu trebuia fie în magazintmClass tmClass
Mobili, specchi, cornici, ganci attaccapanni, appendiabiti, grucce per abiti
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolultmClass tmClass
Quando ripresi i sensi, il mostro si era ricomposto, la gruccia sotto il braccio e il cappello sulla testa.
Niciodată să nu te uiţi în ochii celor pe care îi uciziLiterature Literature
Grucce per indumenti (vendute con un indumento)
Eşti bine, Archie?EurLex-2 EurLex-2
In una delle perquisizioni sono state trovate delle grucce libere nell'armadio di Tim.
Copila vorbeşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mi sono rotto il braccio, usavo una gruccia per grattarmi dentro al gesso.
Unchiul încă te iubeşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di commercio al minuto, ovvero con candele, candele profumate, candele galleggianti, attaccapanni per guardaroba in metallo, grucce per abiti metalliche, attaccapanni a stelo in metallo, fanali e lampade, mobilio, cornici, grucce per abiti, guardaroba, attaccapanni a stelo, attaccapanni per guardaroba (non in metallo), accessori d'arredamento, articoli decorativi, mobili in metallo, poltrone, poltrone, tavoli, supporti per candele, portacandele, vasi, corredo e recipienti per casa e cucina, vetreria, porcellane e maiolica, copritavoli, biancheria da letto, coperte da letto, tessuti e articoli in tessuto e con tappeti
Nu eşti o profesoarătmClass tmClass
Mobili per il bagno, portaccessori per vasche da bagno, portasciugamani, specchi per bagno, pettiniere da bagno, mobili da bagno, ripiani di riordino, sedili per il bagno, specchi da bagno da tenere in mano, mobiletti con lavandino incorporato, ganci e grucce da bagno non in metallo, isole bagno, specchietti da barba, ripiani da toilette, banchi per toilette, sgabelli da bagno, ripiani di riordino, armadi, vetrine
Unde ai vrea să mergi?tmClass tmClass
E se usassimo una gruccia?
Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementi di armatura per parti prefabbricate in calcestruzzo, stuoie in cemento armato, estradossi a grata, ceste armate, grucce, barre dritte, barre piegate e piegate a gomito
Marile victorii.Cer mari sacrificii!tmClass tmClass
Appendi abiti e grucce per indumenti, Custodie per abiti (guardaroba)
Trebuie doar să îndeplineşti două sarcinitmClass tmClass
Te l'ho detto, prova con la gruccia.
Unde naiba...- MauriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetti d'arte in legno, cera, gesso, sughero, canna, vimini, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o di plastica, grucce per abiti, comò, cuscini, scaffali, recipienti d'imballaggio in materie plastiche, poltrone, sedili, materiale per effetti letterecci, materassi, scolapiatti, oggetti di vimine, cassette di legno
raza minimă de curbură în plan orizontal și vertical, declivități ascendente și descendente, distanța dintre linii”tmClass tmClass
Grucce e ganci per abiti non metallici (oggetti d'arredamento)
Erai în drum spre altă parte?tmClass tmClass
Qui non ammettiamo grucce psicologiche
Ceea ce trebuie să înţeleg este pe zi ce trece mai vechi, nu?opensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.