Quei bravi ragazzi oor Roemeens
Quei bravi ragazzi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Goodfellas
Credo che abbia visto " Quei bravi ragazzi " troppe volte, detective.
Cred că aţi văzut filmul " Goodfellas " de prea multe ori, detective.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai, come in Quei bravi Ragazzi?
Sunt sub... o vrajăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Il padrino ", " Quei bravi ragazzi ", " I gangster della #esima strada "
Mă duc acoloopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle persone... sono democratici come te e me, ma quei bravi ragazzi del Mississippi li hanno chiusi fuori.
Suicid, tentative de suicid, comportament agresiv (uneori Foarte rare: îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii Status mental schimbător§ Cu frecvenţă necunoscutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho appena tagliato tre minuti da " Quei bravi ragazzi ".
Următoarele dispoziții ale Legii privind comerțul și plățile externe (Aussenwirtschaftsgesetz; denumită în continuare: AWG) și ale Ordonanței privind comerțul și plățile externe (Außenwirtschaftsverordnung; denumită în continuare: AWV), adoptate la # decembrie #, sunt aplicabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non esattamente " Quei bravi ragazzi ".
În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noleggiare Quei bravi ragazzi, Casinö, Il Padrino I, II, III...
As putea să mă ofer eu, să intervin, ca să spun asa... să verific distribuirea banilor de către AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vorrebbe De Niro, " Quei bravi ragazzi ".
Divya se căsătoreşte peste # săptămâni, aşa căOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che abbia visto " Quei bravi ragazzi " troppe volte, detective.
Suntem în prelungiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film preferito... " Quei bravi ragazzi? "
Şi acum nu mai are încredere în mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo come Joe Pesci in " Quei bravi ragazzi ".
Numele statului membruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe dare un'impressione sbagliata a quei bravi ragazzi dell'Alleanza.
I se spusese să nudea telefoane, să nu iasă niciodată din maşinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei bravi ragazzi?
Nu simt altceva decat ca sunt bucuroasa ca e mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piace da morire " Quei bravi ragazzi ".
L- am întrebat " când ai auzit ordinul de tragere? ", iar el a răspuns: " după ce primul foc a fost tras. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda un po'quante cimici ti hanno piazzato quei bravi ragazzi dei tuoi responsabili.
Mai mult, cu mesajul pe care l- am dat astăseară...... ar fi nebun să se mai apropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordiamo quei bravi ragazzi ".
Ce se întâmplă aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei bravi ragazzi?
Acord de asociere CEE-TurciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai mai visto " Quei Bravi Ragazzi "?
Vorbeşte englezăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha visto Quei bravi ragazzi.
Sunt australian!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il critico cinematografico Roger Ebert, la difficoltà che aveva la pellicola al botteghino era a causa di un altro film con lo stesso tema rilasciato nella stessa settimana, ovvero Quei bravi ragazzi di Martin Scorsese.
Ei bine, ar fi mai bine să fiţi pregătiţi pentru muncă la nouăWikiMatrix WikiMatrix
Quei ragazzi sono bravi.
Superman e acolo josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei delinquenti sono dei bravi ragazzi.
NaţionalitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', quei ragazzi sono bravi.
De fapt, cred ca prima veriga a familiei mele...-Hmm! a inceput sa germineze mai inainte chiar de secolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, quei ragazzi erano crudeli all'inizio, si', ma in realta'sono bravi ragazzi, e se li conoscessi allora lo vedresti.
Licoarea e, fara indoiala, delicioasa, dar are aceleasi proprietati magice ca o supa chioaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, a me importa di quei confratelli che sono dei bravi ragazzi, Eli.
Soţul meu, poate repara oriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' perche ' quei ragazzi della Carmel sono stati cosi ' bravi?
Atunci când, după consultarea părților interesate în conformitate cu articolul # din Directiva #/#/CE (directiva-cadru), s-a hotărât că drepturile de utilizare a numerelor cu valoare economică excepțională se acordă prin proceduri de selecție competitive sau comparative, statele membre pot prelungi perioada maximă de trei săptămâni cu încă o perioadă maximă de trei săptămâniopensubtitles2 opensubtitles2
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.