cavalleria pesante oor Roemeens
cavalleria pesante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Cavalerie grea
Cavalleria pesante e leggera.
cavalerie grea, cavalerie usoara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Né cavalleria pesante.
În regulă, deci, nu l- ai adus şi pe Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunyadi aprì lo scontro con una carica di cavalleria pesante e cavalleria leggera contro i fianchi ottomani.
Este la doar # ore distantaWikiMatrix WikiMatrix
Farebbe arrivare la cavalleria pesante da Praga per eseguire le operazioni piu'sensazionali.
Va mai trebui să treceţi o datăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assistito dalla cavalleria pesante tedesca, Stefano riuscì vincitore nella battaglia decisiva del 998.
Aparatul nostru de cafea s- a defectatWikiMatrix WikiMatrix
Gli uomini di ferro non hanno la disciplina per reggere una carica di cavalleria pesante.
Nu e de mirare că ţara asta se duce de râpăLiterature Literature
Cavalleria pesante e leggera.
Nu o banaliza, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che la battaglia sia finita prima che la cavalleria pesante fatimide riuscisse a intervenire nel combattimento.
Nu- mi aduc aminte nimic despre astaWikiMatrix WikiMatrix
Il Danubio era controllato ad est dagli spahi, la cavalleria pesante del sultano, per evitare di essere affiancati alla destra.
Ţi- o aminteşti?WikiMatrix WikiMatrix
L'introduzione della scienza militare e la crescente importanza della polvere da sparo e della fanteria, ridussero il ruolo della cavalleria pesante e l'importanza strategica dei castelli.
Art. #: misiunea Agenției ar trebui extinsă la toate proiectele de renovare, reamenajare sau construcție care privesc elementele de infrastructură suspuse STI, în prezent și pe viitorWikiMatrix WikiMatrix
Non conosciamo l'entità dell'esercito palmireno, sebbene quello scontratosi con le forze romane ad Emesa contasse ben 70.000 armati, molti dei quali costituivano la cosiddetta cavalleria pesante dei clibanarii.
O SPE trebuie să fie consolidată atunci când fondul relației dintre o entitate și SPE respectivă indică faptul că acea SPE este controlată de către entitateWikiMatrix WikiMatrix
Dopo un violento scontro, un corpo di cavalleria pesante tedesca distrusse il centro dello schieramento musulmano e si spinse verso la guardia di al-Qasim, che venne sbaragliata.
lam urmarit timp de trei zile in fiecare zi are grija de cai si le curata baliga singurul lucru interesant pe care la facut a cumparat o piatra tocita astazi sefu, o sa am eu grija de asta pare un om neajutorat nu vrei sa il lasi in pace? voiam sa iti fac o favoare si sa il omorWikiMatrix WikiMatrix
Nonostante il suo tradimento rimase al servizio dell'impero, in quel momento carente di generali, e fu inviato in Asia Minore a capo di tremila unità di cavalleria pesante franco-normanna.
Ne certăm din ziua în care ne- am cunoscutWikiMatrix WikiMatrix
Báthory caricò con la sua cavalleria pesante, ma cadde da cavallo; questo fatto sconvolse fortemente i suoi compagni militari che interpretarono questo fatto come un cattivo presagio e gli consigliarono di darsi alla fuga e ritirarsi presso le montagne locali.
Richard, nu te- ai schimbatWikiMatrix WikiMatrix
Báthory ordinò al suo esercito di prepararsi per la battaglia: i suo 3000 sassoni transilvani, supportati da una seconda linea di valacchi transilvani, raggiunsero il fianco destro del fiume Mureş, mentre gli ungheresi raggiunsero il fianco sinistro e la cavalleria pesante venne posta al centro.
Tratamentul cu Nespo se realizează în două etape – tratament de corectare şi tratament de întreţinereWikiMatrix WikiMatrix
L'artiglieria a cavallo della Guardia inflisse quindi pesanti perdite alla cavalleria e ai fucilieri russi.
Le poţi încuia în dulap în fiecare noapteWikiMatrix WikiMatrix
Egli concentrò dieci divisioni di fanteria e una divisione di cavalleria, per un totale di 126.000 uomini, 96 mortai, 457 pezzi di artiglieria leggera e 159 di artiglieria pesante, in una fascia di 35 chilometri, difesa da 5 divisioni russe, composte in totale da 60.000 uomini supportati da 141 pezzi di artiglieria leggera e solo 4 di artiglieria pesante.
ComunicatiiIe americane sunt înfierbereWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.