non poche volte oor Roemeens
non poche volte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
nu de puține ori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma avevano dovuto lasciare non poche volte la missione per andare dalla gente, nei loro villaggi.
Groaznic de dragutaLiterature Literature
Mentre le chiese si limitano non poche volte a costruire templi, suonare le campane per attrarvi la gente e a predicare dentro i propri luoghi di adunanza, [i Testimoni] seguono il metodo apostolico di andare di casa in casa e di cogliere ogni occasione per testimoniare”. — El Catolicismo, Bogotá (Colombia), 14 settembre 1975, p.
E o cochilie din colectia meajw2019 jw2019
Ma quelle poche volte che non lo eravamo ci siamo fatti del male”.
O gaură în pământjw2019 jw2019
Non dovrebbe essere arrabbiato quelle poche volte che lo fa.
Cred că în stângaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se non stavamo sempre insieme, quelle poche volte, eravamo davvero una coppia.
Televizorul, SebastianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, non possiamo noi perdonare quelle poche volte il nostro fratello, anche se abbiamo una ragione legittima di essere risentiti?
După cum Sfinţia Voastră, fără îndoială ştie...... puţine lucruri din lumea asta se desfăşoară aşa cum am prezisjw2019 jw2019
“Le poche volte che accade non giustificano certo una uccisione sistematica di questo animale.
Şi dacă îl strică el?jw2019 jw2019
Non ci sei mai stato le poche volte che ci siamo incontrati, per cui...
Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau alte terminaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avendo chiesto scusa poche volte da bambino, non hai preso questa abitudine una volta diventato adulto.
Dar unde e staţia medicală?jw2019 jw2019
Si è specchiato poche volte, negli ultimi anni, e non riesce a credere a quello che vede.
Dacă aveţi nevoie de mine mă chemaţiLiterature Literature
Sembrava inutile comportarsi bene: quelle poche volte che provavo a farlo, non ci riuscivo”.
Sergentul vrea ca noi să scăpăm cu viatăjw2019 jw2019
Si vede che come padre non è molto pratico... a quest'età, le poche volte che si parla con i figli si discute.
Ca o tăviţă de ceai pe cerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le poche volte che avevo incontrato i missionari, non avevo ascoltato con la mente aperta.
Ce ar fi spus tatal tau?LDS LDS
Febbricitante, a volte in delirio, aveva viaggiato per non più di poche centinaia di chilometri al giorno.
Marca (mărcileLiterature Literature
A volte solo poche donne riuscivano a essere presenti e, sebbene non fossi ancora battezzato, mi venne chiesto di condurre le adunanze.
Îl veţi avea, Dr Zaius, ori o s- o plesnesc din noujw2019 jw2019
Sono stata poche volte a casa di suo padre da quando si è trasferito... e non ho mai incontrato la sua fidanzata.
Asta e lumea ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi meraviglia che le persone che credono di amarsi non possano neanche fare finta, o almeno avere abbastanza rispetto per i figli per parlarsi le poche volte che si incontrano quando vanno a prendere i figli dall'altro.
Declaraţia de Independenţă?Constituţia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In genere, nei consumatori economicamente vulnerabili l'insicurezza viene generata da un'offerta di prodotti la cui commercializzazione non è convenzionale, compresa quella digitale, e che frequentemente cerca di attirare la domanda di questo gruppo attraverso richiami insiti nel prezzo, nelle facilitazioni di pagamento, negli sconti fittizi (a volte attraverso i «prezzi dinamici» (8) che andrebbero espressamente proibiti), nei coupon e nei buoni che in non poche occasioni implicano un chiaro stimolo ad acquistare, in base alla posizione asimmetrica dei partecipanti a un'operazione commerciale.
& Conductă către consolăEurLex-2 EurLex-2
Si', a volte... ci sono cambi di orientamento nei gruppi dei votanti da una parte all'altra, ma che ci sia una completa inversione di tendenza da non colpevole a colpevole... nel giro di poche ore, sembra proprio strano.
Introducerea pe piaţă a produselor fitosanitare *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le case di villeggiatura comprendono qualsiasi tipo di abitazione ove si trascorra il tempo libero: dalla casa non distante dalla propria abitazione, utilizzata nei week-end, ossia più volte all'anno per brevi periodi, alla casa di vacanza più lontana, utilizzata per periodi più lunghi ma soltanto poche volte all'anno.
Ea te iubeşte mult, nu- i aşa?EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.