Comore oor Russies

Comore

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

Коморские острова

[ Комо́рские острова́ ]

eienaam manlike

Коморы

[ Комо́ры ]

eienaam manlike

comore

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

союз коморских островов

Soortgelyke frases

arcipelago delle comore
коморское государство

isole comore
коморские осторова

Bandiera delle Comore
Флаг Коморских островов

voorbeelde

«Nick, nessuno sarebbe riuscito a fare quel che hai fatto tu alle Comore.
– Ник, никто, кроме тебя, не смог бы сделать того, что сделал ты на Коморских островах.

La delegazione apostolica dell'Isola di Madagascar è stata istituita il 3 maggio 1960 con il breve Quemadmodum Apostolici di papa Giovanni XXIII: essa aveva giurisdizione anche sulle isole Comore e Riunione.
Апостольская делегатура на островах Мадагаскара была создана 3 мая 1960 года, бреве «Quemadmodum Apostolici » папы римского Иоанна XXIII: её юрисдикция распространялась над Коморскими островами и островом Реюньон.

Bambini cercano di raccogliere dell'acqua da rubinetti pubblici a Moroni, Grande Comore, Unione delle Isole Comore.
Дети пытаются набрать воду с городских кранов в городе Морони, Гранд-Комор, Союз Коморских островов.

L'isola del Madagascar nell'Oceano indiano ha un proprio progetto “Human of”, ma l'iniziativa non ha ancora toccato le isole Mascarene vicine o le Comore a nord-ovest.
Остров Мадагаскар в Индийском океане имеет свой собственный проект “Люди с”, но эта инициатива еще не затронула ближние острова Maскарены и Коморы на северо-западе.

Un trattato di difesa con la Francia fornisce risorse navali per proteggere le acque territoriali, l'addestramento del personale militare delle Comore, e la sorveglianza aerea.
Договор о взаимной обороне с Францией обеспечивает морские силы для защиты территориальных вод, обучение Коморских военнослужащих, и воздушное наблюдение.

Gente delle Comore
Люди Коморы

L'attuale bandiera delle Comore è stata adottata nel 2001.
Государственный флаг Союза Коморских Островов в его настоящей форме был принят в 2002 году.

COMORE
КОМОРСКИЕ ОСТРОВА

La costruzione di un impianto di cementificio e asfalto nelle Comore.
Строительство заводов по производству цемента и асфальта на Коморских островах.

Oggi i principali produttori di vaniglia sono gli ex possedimenti insulari della Francia, come Riunione, le Comore e il Madagascar, che è il produttore più importante.
Сегодня основными производителями бобов ванили являются принадлежавшие когда-то Франции остров Реюньон, Коморские острова и Мадагаскар (самый крупный производитель).

Oltre a questi paesi, durante i suoi quattro anni di permanenza in Africa, visitò anche Zanzibar, le Comore e il Madagascar.
Кроме этого, во время своей четырёхлетней поездки по Африке он объехал Занзибар, Коморские острова и Мадагаскар.

Nel 1999 è stata eretta la delegazione apostolica delle Comore: il delegato apostolico è rappresentante pontificio presso la Chiesa locale, non presso il governo.
В 1999 году Святой Престол учредил Апостольскую делегатуру на Коморах: апостольский делегат — папский представитель в местной церкви, а не при правительстве страны.

Ma qui nelle Comore, tra l’Africa e il Madagascar, e in particolare nell’isola di Mayotte, il clima è particolarmente adatto per produrre un’essenza odorosa di ottima qualità, secondo alcuni la migliore del mondo.
Но здесь, на Коморских островах, расположенных между Африкой и Мадагаскаром, и особенно на острове Майотта, климат как нельзя лучше подходит для образования душистого масла превосходного качества — некоторые говорят, что лучшего в мире.

«L'articolo continuava parlando dei suoi viaggi nella Sierra Leone, in Madagascar e nelle Comore», proseguì il capitano.
— В статье рассказывалось о том, что вы побывали в Сьерра-Леоне, на Мадагаскаре и Коморах, — продолжал Нейдельман.

Nelle Comore, frequentano anche le mangrovie.
На Коморских островах он гнездится также в манграх.

Lo Stato delle Comore non intrattiene relazioni diplomatiche con la Santa Sede.
Союз Коморских Островов не имеет дипломатических отношений со Святым Престолом.

Si potrebbe cominciare con qualche foto delle Comore, del Madagascar, delle isole Mauritius e di Reunion.
Надо бы начать с нескольких фотографий Коморы, Мадагаскара, островов Мауриция и Реюниона.

Nel 1930 è costruita a Moroni la prima chiesa cattolica delle Comore.
В 1930 году в Морони (остров Гранд-Комор) была построена первая католическая церковь на островах.

Pista numero 1, torre di Comoro, ricevuto.
Первая полоса, понял вас, диспетчерская " Коморос ".

COMORE
ГВИНЕЯ

COMORE
ГВИНЕЯ-БИСАУ