Notifica oor Russies

Notifica

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

уведомить

[ уве́домить ]
werkwoord
Direi che e'ora di notificare agli eredi dell'altra morte in famiglia.
Я бы сказала, что пришло время уведомить наследников об ещё одной смерти в семье.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

notifica

naamwoord, werkwoordvroulike
it
Informazione fattuale, avviso o avvertimento scritto comunicato a una persona da una fonte autorizzata, spesso a causa di una regola legale o amministrativa che ne richiede la trasmissione a tutte le parti in causa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

уведомление

[ уведомле́ние ]
naamwoordonsydig
Ti sto dicendo che non ho ricevuto nessuna notifica della richiesta.
Говорю тебе, я не получил уведомление о запросе.
GlosbeWordalignmentRnD

раскрытие

[ раскры́тие ]
naamwoordonsydig
Dizionario-generale-Russo

издание

[ изда́ние ]
naamwoordonsydig
Dizionario-generale-Russo

извещение

[ извеще́ние ]
naamwoordonsydig
it
Informazione fattuale, avviso o avvertimento scritto comunicato a una persona da una fonte autorizzata, spesso a causa di una regola legale o amministrativa che ne richiede la trasmissione a tutte le parti in causa.
E sapete cosa potete fare con questa notifica di sequestro?
И, знаете, что можете сделать с извещением о конфискации?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

notifica di testo
текстовое уведомление
notifica di chiamata senza risposta
уведомление о пропущенном звонке
indirizzo del sottoscrittore delle notifiche
адрес подписчика уведомлений
notifica sullo stato del recapito
уведомление о доставке
notifica (azione)
уведомление
notifica anticipata
''контрольная операция
sottoscrizione delle notifiche
подписка на уведомления
notifica preliminare per il trasporto di rifiuti pericolosi
предварительное уведомление о транспортировке опасных отходов
notifica degli eventi
уведомление о событии

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo svincolo di una sala attiva l'invio di una notifica via email.
Не говори такsupport.google support.google
Per impostazione predefinita, non riceverai notifiche per gli eventi dei voli aggiunti da Gmail.
О чём вы говорили?support.google support.google
Le Notifiche le spedivano sempre alla nonna.
И так, меня зовут Майкл Скарн, и я здесь, чтобы сказатьЯ станцую Скарн в обычном виде ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой ты встречаешь новых друзей, ты связываешь нити и вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой встречаешь новых друзей, связываешь эту нить вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо иLiterature Literature
Suoni, voci della barra degli strumenti lampeggianti, popup passivi e notifiche più esotiche sono supportate da & kopete; attraverso il sistema di notifica di & kde;. Scrivi help:/kcontrol/kcmnotify in & konqueror; o seleziona la linguetta Aiuto nella sezione Notifiche di sistema del & kcontrolcenter; per ulteriori informazioni
Свадьба, что ли?KDE40.1 KDE40.1
Impostazioni Configura Notifiche
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоKDE40.1 KDE40.1
Quando un dispositivo non è conforme ai criteri dell'organizzazione, puoi impedirne automaticamente l'accesso ai dati aziendali e inviare una notifica all'utente.
У нас нет ракетных установокsupport.google support.google
La notifica giudiziaria è nel vassoio della stampante.
Привет, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vi e'arrivata la notifica?
Я чувствую!У вас был секс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti verrà mostrato un elenco con tutte le tue notifiche.
И я их больше не виделаsupport.google support.google
Se questa casella è attivata, & kde; riprodurrà un suono ogni qualvolta viene generata questa notifica. Per specificare un suono, utilizza la casella di teso a destra della casella di selezione per inserire la posizione del file del suono che desideri far riprodurre a & kde;. Puoi utilizzare il pulsante cartella (posizionato all' estrema destra della finestra di dialogo) per navigare attraverso l' albero delle cartelle. Per testare il tuo suono, fai clic sul pulsante di riproduzione (il piccolo pulsante sulla destra di Riproduci un suono
Я- большой оптимистKDE40.1 KDE40.1
Abbiamo una notifica di espulsione a tuo carico.
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa “Notifica” doveva essere firmata a conferma che gli anziani l’avevano ricevuta.
Она поощряла нас к исследованию нашихjw2019 jw2019
Se sei idoneo, nella home page del tuo account AdMob vedrai una notifica con le istruzioni per inviarci il documento ufficiale.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!support.google support.google
In caso positivo, visualizzerai una notifica di violazione del marchio:
Это-странный мир, не так ли?support.google support.google
Tale notifica consigliò gli ufficiali di stato maggiore di smettere di usare il termine "prigionieri di guerra".
Извините за опозданиеWikiMatrix WikiMatrix
Ricorda che il suo telefono notifica il mittente quando legge un messaggio.
Никакой это не абориген!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver ha creato un'app che puo'essere condivisa tra persone molto impegnate, la quale notifica quando hanno entrambi del tempo libero nelle loro agende.
Доброе утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete già ricevuto la vostra notifica di Caccia?
Слышишь меня ты, гомик?Literature Literature
Due minuti dopo, Louise riceve una notifica sul cellulare.
Отображение структуры текстаLiterature Literature
La notifica ufficiale riempì Kessler di una gran paura perché mai una volta in vita sua era stato in tribunale.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяLiterature Literature
Se è presente una marca in questo pulsante radio, & kde; non utilizzerà il sistema sonoro di & kde; per riprodurre i suoni. Questa è una scelta indicata qualora il formato sonoro che volete utilizzare non è supportato dal sistema di notifiche di & kde; o se non volete utilizzare il demone sonoro & arts;. Dopo aver selezionato questo pulsante, occorre inserire il percorso completo ed il nome del programma che desiderate utilizzare all' interno del campo testuale. Potete utilizzare il pulsante cartella (posizionato lungo il lato destro) per navigare attraverso l' albero delle cartelle
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?KDE40.1 KDE40.1
È una notifica di sfratto.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avvisa quando i messaggi di posta remoti sono accodati: seleziona questa opzione per visualizzare una notifica ogni volta che un avviso per posta accoda un messaggio per l' invio a un sistema remoto. Può essere utile, per esempio, se hai una connessione telefonica, o se i messaggi di posta sono accodati nella cartella posta in uscita di & kmail;, in modo da poterti assicurare in seguito di fare tutto il necessario per trasmettere il messaggio
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!KDE40.1 KDE40.1
Quando l'assistenza invia una notifica di attivazione del servizio SSO, puoi verificare che sia configurato in Runscope.
Папа Конор заболел и яsupport.google support.google
Da quel momento in poi, possono consigliarsi reciprocamente senza essere tentati di rispondere a un poke di Facebook, a un SMS, a un’e-mail o a una notifica di Instagram o Snapchat.
Единственное здание- это списанная электростанцияLDS LDS
205 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.