La ragazza della porta accanto
Увлечение без взаимности
accanto oor Russies
accanto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
рядом
[ ря́дом ]
Quell'albero cresce accanto alla sua casa.
Это дерево растет рядом с её домом.
возле
[ во́зле ]
I miei amici sono rimasti accanto a me durante il processo.
Мои друзья стояли возле меня во время процесса.
соседний
[ сосе́дний ]
Riesco a sentire Tom che russa nella stanza accanto.
Мне слышно, как Том храпит в соседней комнате.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
около · подле · вблизи · близлежащий · по соседству · за · мимо · сбоку · сразу · следующий · при · у · с · вдоль · рядом с
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niente da leggere, tranne questo libriccino che hanno lasciato per terra accanto al mio letto.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноLiterature Literature
Calvin le rimase seduto placidamente accanto, accarezzandole di tanto in tanto la testa.
В первом конверте, там была запискаLiterature Literature
Mi lascio cadere sul divano accanto a lui, e la plastica crepita sotto i miei boxer.
Как насчет # баксов?Literature Literature
Non era certo la stessa cosa, e Mitchell, accanto a Maigret, ebbe un gesto nervoso, di stizza, di rabbia.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяLiterature Literature
Tom sta accanto a Mary.
Что ты будешь делать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pesante struttura di legno e vetro si schiantò sul tavolo accanto con un rumore assordante di cocci
Я думал он будет называться " Титов "Literature Literature
Lei si china verso Peter, che le è accanto, e gli sussurra qualcosa nell’orecchio.
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?Literature Literature
E, senza rendersene conto, crollò su un piccolo sgabello accanto al tavolaccio e scoppiò a piangere.
Нет, спасибо тебеLiterature Literature
Julie Christie mi passò accanto – il suo viso era troppo bello per essere vero.
Как прошел твой первый день?Literature Literature
Le sedie basse accanto al caminetto provenivano dallo studio di suo padre, come pure la scrivania.
В последнее время я встречаю много старых друзейLiterature Literature
Nick era accanto al posto del guidatore, con il guidatore al suo fianco, e entrambi fissavano il cielo.
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?Literature Literature
Il Creatore permise a Mosè di nascondersi in una cavità del monte Sinai mentre gli ‘passava’ accanto.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнjw2019 jw2019
Un soldato entrò mentre gli altri due rimasero di piantone fuori, accanto alla finestra.
Давай вернемся к работеjw2019 jw2019
Il pensiero e la fede sono un grave fardello che preme su di te, accanto a tutti gli altri pesi, e più di essi.
Простите.Я пойдуLiterature Literature
Chiesi al ragazzo seduto accanto a me di che cosa si trattasse.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаLiterature Literature
Il 21 agosto 2008 è stato reso disponibile come contenuto scaricabile per Guitar Hero III: Legends of Rock accanto a Revolution Deathsquad e Operation Ground and Pound.
Почему ты врешь мне?WikiMatrix WikiMatrix
Mi sedetti accanto a lui, anche se il tappeto era fastidiosamente umido.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?Literature Literature
Le camminavo accanto e mi ci seppellivo.
Это честь для меняLiterature Literature
Duncan si voltò e vide Kavos accanto a lui in attesa di un ordine, insieme a tutti i suoi guerrieri.
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаLiterature Literature
In-travide Melissa, seduta accanto a Dorrie all’estremità più lontana del tavolo.
Хотя мне даже не нравились смузиLiterature Literature
Tom vuole che suo padre venga sepolto accanto a sua madre.
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьtatoeba tatoeba
Accanto alla «rosa» c’era scritto: «Siete il mio ideale».
Вы молодцы.Сеньора?Literature Literature
Di sotto, accanto ai portoni, sedevano i vecchi su sedie portate fuori, gettando sul marciapiede lunghe, deboli ombre.
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьLiterature Literature
«E comunque» disse Rick a Humphrey l'Orribile che come al solito gli scivolava accanto, «i vampiri sono o no fantasmi?»
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьLiterature Literature
«Non eri seduta accanto a me quando ero in teleconferenza con il nostro agente in Africa e in Asia?»
Мы ОТПУСТИМ ВАСLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.