GlosbeGlosbe
logoGlosbe

corto oor Russies

corto

[ˈkorto] adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

короткий

[ коро́ткий ]
adjektiefmanlike
ru
имеющий небольшую продолжительность
I tassisti devono conoscere il percorso più corto per ogni punto della città.
Таксисты должны знать самую короткую дорогу до любой точки города.
 en.wiktionary.org

краткий

[ кра́ткий ]
adjektiefmanlike
ru
имеющий небольшую длину
La farò corta, so che sei un uomo occupato.
Буду краток, я знаю, что вы занятой человек.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

коротко

[ ко́ротко ]
bywoord
Mia madre mi ha tagliato i capelli troppo corti.
Мать постригла меня слишком коротко.
 GlosbeTraversed6

отграниченный

[ отграни́ченный ]
Dizionario-generale-Russo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

suprema corte di cassazione
кассационный суд
Corte di giustizia delle Comunità Europee
Суд Европейского Союза
Corte Suprema degli Stati Uniti
Верховный суд США
onde corte
короткая волна
Corte di appello
суд
carota corta
морковь
Corto circuito
Короткое замыкание
corte amministrativa
административный суд
memoria corta
короткая память

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era anche più piccolo, ben più corto della lunghezza di uno stadio greco, pari a centottantacinque metri.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?Literature Literature
Quindi il suo corpo e'andato in corto circuito cercando di risolvere questo problema.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei le categorie in cui è diviso il sito: Partire per l'Europa, La vita in Europa, A corto di fortuna, Mettersi all'opera, Ritorno, Musica.
К счастью, процесс уже началсяglobalvoices globalvoices
Le auto avevano un certo stile, i vestiti no e quelli delle donne erano piuttosto sul corto.
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихLiterature Literature
Se la Francia fa il passo più lungo della gamba sul fronte politico, su quello economico lo fa ben più corto.
За исключением этогоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sarò a corto di personale nei prossimi giorni.»
Все твои шесть чувств- в полном порядкеLiterature Literature
Non ero mai a corto di amanti, anche quando non potevo usare i cuccioli per me.
Убийцы Феокла!Literature Literature
Lord Ware ha... ho pensato che tu potessi sentirti offesa...» Jasmine tagliò corto con un gesto.
Думаю, он получил дом от родителейLiterature Literature
Ok, quindi prima che il detenuto collassasse, si lamentava di avere il respiro corto e un dolore al braccio.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei a corto di spazio aereo, Crophopper.
Она сумасшедшая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo ancora a corto di posti auto.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagliamo corto.
У меня всегда так былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo a corto di qualcosa.
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tagliamo corto, è ora, fine della seduta.
Вы должны определить имя меткиLiterature Literature
Ben presto siamo rimasti a corto di fanciulle e allora Lord Gargath ha preteso le nostre mogli.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныLiterature Literature
Avere un passo corto significa più passi e più velocità.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ride di un giudice in abito corto, trema alla sola vista di un procuratore con la toga.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномLiterature Literature
Ognuno di noi avrà un pezzo di filo da scegliere, chi prende il più corto deve morire, in modo che gli altri possano sopravvivere.
Ки, да кто ты такой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, tagliamo corto e andiamo a vedere.
Как ты себя чувствуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che siamo un po'a corto di pazienza qui.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado a prendere Corto.
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi svolgeva un lavoro o qualche attività fisica poteva indossare un modello più corto, per avere maggiore libertà di movimento.
Вам надо все в жизни испробоватьjw2019 jw2019
Bestemmie, urla: «L’artiglieria, quegli stronzi, non sanno nemmeno sparare, il tiro è ancora troppo corto!».
Да, ты уже все мне рассказалLiterature Literature
Sono a corto.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è passato molto tempo da quando Judith mi diceva che era a corto di uomini, forse senza uomini completamente.
Ты хочешь увидеть фильм?- Мне наплевать на этот фильмLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k