come uno si fa il letto, così dorme
что посеешь, то и пожнешь
dormire oor Russies
dormire
it
Riposare in uno stato di sospensione della coscienza e di riduzione del metabolismo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
спать
[ спа́ть ]
it
Riposare in uno stato di sospensione della coscienza e di riduzione del metabolismo.
Chi dorme con i cani si sveglia con le pulci.
Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.
поспать
[ поспа́ть ]
Penso che ci sentiremo tutti meglio dopo che avremo dormito un po'.
Я думаю, нам всем станет лучше после того, как мы немного поспим.
дрыхнуть
[ дры́хнуть ]
"E Tom dov'è?" - "Dorme".
"А Том где?" - "Дрыхнет".
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
проспать · засыпать · спальня · почить · опочить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E non riuscì a dormire neppure per il resto della settimana e, quando ci riuscì, sognò Rosa.
Я многому научился у негоLiterature Literature
Dobbiamo andare presto a dormire così il maestro trarrà più beneficio dalla sua medicina, disse Ásta Sóllilja.
Не переведеноLiterature Literature
«Ti avevo detto di rimanere a dormire da tua cugina ieri sera», disse Randolph con aria cupa.
Я умираю, мама?Literature Literature
Il tempo trascorso nella piscina con il terapista acquatico ridusse le crisi che pativa e lo aiutò a dormire la notte.
Гриффин получил # угрожающих писемted2019 ted2019
Karen disse a suo padre che non riusciva a dormire. – Ah, sí?
Тебе будет тяжелоLiterature Literature
Aveva appena compiuto dieci anni ed era l’unico che di tanto in tanto andava ancora a dormire con lei.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеLiterature Literature
E presto metteremo al sicuro anche tua sorella, in un posto dove dormirà e sognerà te.
Ты чего?- Никудане пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!Literature Literature
Era accaduto altre volte, due, e in entrambi i casi Regan aveva insistito nel voler dormire nel letto della madre.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюLiterature Literature
Forse un giorno dormirà addirittura in una stanza dell’hotel di Casablanca in cui faceva massaggi.
Он хочет меня видетьLiterature Literature
Sentimi, vai a dirgli, Romilayu, che io mi rifiuto di dormire all'obitorio.
Неправда ли чудесно, Юка? "Literature Literature
Tu ne hai bisogno come hai bisogno di mangiare, bere, lavorare, fare sesso e dormire.
Кончай его, давай!Literature Literature
«Dopo tutto, nemmeno io avevo voglia di dormire con i grilli.»
Мистер ЛоутонLiterature Literature
Va'a dormire sul divano.
Я твой новый наставникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’albergo del signor Kristopulos non esisteva piú, ma lui ci avrebbe trovato da dormire.
В смысле, ты столькому у неё научилсяLiterature Literature
A me piace dormire bocconi.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sabato 17 novembre, ore 2.07 Non riesco a dormire.
Как вас зовут?Literature Literature
Ho avuto dei problemi a dormire la scorsa notte.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуtatoeba tatoeba
Questo sogno lo fece preoccupare così tanto che non riuscì più a dormire.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьjw2019 jw2019
Lui andava a casa a dormire e a prepararsi per la notte, lei vendeva il pesce.
Ну как ты жил все это время?Literature Literature
Voglio che mi si lasci dormire.
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойLiterature Literature
George era con noi perché, pur continuando a dormire con Toby, aveva preso a coricarsi un po’ più tardi.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройLiterature Literature
“Posso chiedervi il permesso di dormire fuori questa notte, Vostra Altezza?”
Это обмен, ничего болееLiterature Literature
Alla fine azzardò: — Potremmo dormire tutti e tre ins... — No!
Тогда что такое бунт?Literature Literature
Tom ha bisogno di dormire un po'.
РазвлекайсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Grazie, ma non posso dormire.
Така, он говорит по- японски!Literature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.