Il dottor Dolittle
Доктор Дулиттл
dottore oor Russies
dottore
it
Persona che ha completato uno studio in medicina e come tale cerca di diagnosticare e curare le malattie nei pazienti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
доктор
[ до́ктор ]
it
Persona che ha completato uno studio in medicina e come tale cerca di diagnosticare e curare le malattie nei pazienti.
Non ti preoccupare, oggi la chirurgia estetica è molto meglio di com'era ai tempi del dottor Frankenstein.
Не волнуйтесь, на сегодняшний день косметическая хирургия гораздо лучше, чем во времена доктора Франкенштейна.
врач
it
Persona che ha completato uno studio in medicina e come tale cerca di diagnosticare e curare le malattie nei pazienti.
Tom non cosa distingue un dottore da un ciarlatano.
Том не знает, чем врач отличается от шарлатана.
лекарь
[ ле́карь ]
it
Persona che ha completato uno studio in medicina e come tale cerca di diagnosticare e curare le malattie nei pazienti.
Abbiamo avuto dottori tanto buoni quanto Muad'dib potrebbe procurare.
Были у нас лекари. Что от одного, что от сотни проку нет.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
медик · ветеринар · ветеринарка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dottore
it
Dottore (Star Trek)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Доктор
it
Dottore (Star Trek)
ru
Доктор (Звёздный путь)
Dottore, occupatevi dei vivi. Noi penseremo ai restanti.
Доктор, займитесь живыми. Об остальных мы позаботимся.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
доктор, врач, лекарь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non saprei, deve essere stato il Dottore.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottore, questa volta, solo quest'unica volta, ti prego, devi fuggire.
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito papà dire che il dottor Blythe si sta ammazzando di lavoro.
О, это приятно знатьLiterature Literature
Cara, devi vedere un dottore.
Я съездил во все банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Dottore se n'e'andato.
чтобы люди не чувствовали себя неуютноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso essere franco con lei, dottore?»
И она не копит обидуLiterature Literature
Il giovane Dottor Bittlestiffender uscì dall'ospedale e s'incamminò verso la casa.
Этот извращенец?Literature Literature
Il dottor Angus Willoughby si ritrovò con la sottile canna di una pistola laser puntata contro il naso.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитLiterature Literature
«Ho mandato Margo a Londra perché consultasse quel dottore, come si chiama?»
Спасибо что помогли девушке в бедеLiterature Literature
Dal loro precedente incontro, Vincent Lord si accorse che il dottor Gideon Mace era cambiato.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокLiterature Literature
All’ospedale della Charité il dottor Luys trasferisce le malattie da una donna ipnotizzata a un’altra.
Ну- ка, убирайтесь!Literature Literature
Ho appena identificato il RAT sul PC del dottor Chan.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dottore, eh?
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È stato il dottor Raeker a suggerirti di fare questo?»
Зоуи, подожди!Literature Literature
Dottor Breeland, era il coach Scott del liceo.
Я попробую этуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie, dottore.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cerca di pensare come un dottore e non come una donna incinta? "
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima che potessi rispondere, la porta si spalancò ed entrarono come due furie il dottor Hawlings e la signora Carolyn.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусLiterature Literature
I dottori la usano per la trazione nelle fratture, e i fornitori di energia elettrica...
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеLiterature Literature
Non voglio metterla in agitazione, ma sua figlia ha un attacco di asma e suo marito non riesce a trovare un dottore.
Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature
Io non ti abbandonai più un solo istante, e ieri sera sono comparso in carne ed ossa al bravo dottor Hungertobel.
Учитывая то, что это совсем неправдаLiterature Literature
Dottor Fate disse che sarebbe stato il mio avversario supremo.
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dottor Hauptmann dice che possiamo fare qualunque cosa, fabbricare qualunque cosa.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!Literature Literature
I dottori svizzeri gli hanno offerto delle cure palliative.
Что, если они поймают тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se ti può far sentire meglio, a volte anche le persone prendono a calci i loro dottori.
Это было давно.Ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.