Entrata a sinistra, uscita a destra
полет внутрь, наружу
entrare oor Russies
entrare
it
Andare dentro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
входить
[ входи́ть ]
it
Andare dentro.
In Giappone quando entrate in casa dovete togliervi le scarpe.
В Японии, когда вы входите в дом, вы должны снимать обувь.
войти
[ войти́ ]
it
Andare dentro.
Tom e Mary erano seduti quando siamo entrati.
Том и Мэри уже сидели, когда мы вошли.
зайти
[ зайти́ ]
it
Andare dentro.
Dobbiamo toglierci le scarpe prima di entrare in casa?
Нам нужно разуться перед тем, как зайти в дом?
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вступить · поступать · заходить · вход · вступать · влезть · поступить · въехать · въезжать · поместиться · забраться · влезать · записаться · стать · вводить · влиться · просочиться · просачиваться · помещаться · вникать · вникнуть · затекать · кончаться · затечь · залиться · приходить на ум · попасть · попадать · залезть · пролезть · пролезать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da quando chiedi il mio permesso prima di entrare?
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, non chiedermi niente, non entrare in particolari... dammi la pistola!
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеLiterature Literature
Evidentemente non osava entrare, forse convinto di poter essere contagiato dal suo handicap.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?Literature Literature
Far entrare Vera Miller, dare inizio alla sua nuova vita.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномLiterature Literature
Nella provincia di Limpopo i fratelli vivevano in quella che era nota come una riserva, in cui all’epoca i bianchi non potevano entrare.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьjw2019 jw2019
Dobbiamo entrare in quella prigione.
Я не говорю о моем завтраке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Espiazione è riabilitativa, un potere miracoloso che può aiutare a cambiare chi siamo: “Una volta mi sono chiesto se coloro che rifiutano di pentirsi ma che soddisfano la legge della giustizia pagando per i loro peccati saranno allora degni di entrare nel regno celeste.
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыLDS LDS
Puoi entrare
Нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John aprì il portello laterale lasciando entrare una ventata d'aria gelida, secca e tagliente
Я ничего не знаюLiterature Literature
Il quale scrisse anche: 'Gli sciocchi si precipitano là dove gli angeli temono di entrare'.»
Его рот... должен быть закрытLiterature Literature
È grande desiderio dell'Agenzia Spaziale Europea far entrare molte più nazioni nel magnifico mondo dell'esplorazione spaziale, della scienza, dell'ispirazione per i giovani, e rimettere in moto questo pianeta.
Мы с Шэрон играли во двореQED QED
Nel vederci entrare si alzò e quando restammo soli con lei si gettò ai piedi di Elizabeth, piangendo amaramente.
Строка, которая будет замененаLiterature Literature
Vuoi entrare?
Нет, я понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Stacy lo ha invitato a entrare a bere qualcosa. E poi...
Извините, но такого здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stato un cammino lungo e difficile, ma il nostro lavoro farà entrare il nostro Paese negli annali della medicina.
Слушай, мне бы надо подместиLiterature Literature
Posso entrare?
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prego la signora von Dopf di entrare
Ну, пошли дальшеLiterature Literature
I nostri però li ricevettero così magistralmente che uno solo di essi riuscì a entrare nella trincea.
Отличная новостьLiterature Literature
Ci sono molti buchi in cui entrare, dove i bambini non vengono creati.
Я знаю это из игровых телешоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza rotazione, saranno in piena gravità prima di entrare nel modulo di comando.
Так не получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nessuno deve entrare nella sua stanza.”
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетLiterature Literature
Un signore elegante, la spada al fianco, entrare da un fornaio e comprare un pezzo di pane: era mai possibile?
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
La ragazza mi fa entrare in casa, dove ci sono la madre e i due fratellini.
Побитный сдвиг влевоLiterature Literature
Potresti entrare nella tua Melissa interiore.
Регенерировать первичную матрицу щитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono ben allineate, con la punta rivolta verso il cimitero, come se volessero entrare.
Но оно может казаться, чем захочетLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.