Chierici Regolari Poveri della Madre di Dio delle Scuole Pie
Пиары
madre oor Russies
madre
it
Una donna con almeno un figlio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
мать
it
genitore femmina
ru
у моєї матусі День народженя!
Tom vuole che suo padre venga sepolto accanto a sua madre.
Том хочет, чтобы его отца похоронили рядом с матерью.
мама
[ ма́ма ]
ru
родитель
Tom aprì la finestra anche se sua madre gli disse di non farlo.
Том открыл окно, хотя мама запретила ему делать это.
материнский
[ матери́нский ]
Tom è un mio lontano parente da parte di madre.
Том — мой дальний родственник по материнской линии.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
матушка · матери · мамаша
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мать
мать
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Jim, è vero che tuo padre si è fatto saltare le cervella per via di tua madre?
Это согреет ВасLiterature Literature
Dov'è la madre?
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo un sacco di storie che si sono svolte i giorni prima che incontrassi vostra madre.
Я наверно должен был пройти через этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era possibile che Camille avesse domandato un parere a sua madre piuttosto che a lui?
Забудем о твоём недавнем дезертирствеLiterature Literature
Circa venti minuti dopo che la madre era scappata via dalla stanza, bussò papà Will.
Это твои слова или Кифера?Literature Literature
Mai una volta gli era venuto il desiderio di parlare di ciò a Nadja, di spiegarle che sua madre è russa e lui ebreo.
Ты поранился?Literature Literature
Meg s’inginocchiò ai piedi della madre.
Кажется ты мне должен # баксовLiterature Literature
Ho parlato con tua madre al telefono.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in ogni caso abbiamo già informato la madre che non ce la farà a diplomarsi con la sua classe...»
С какой стати?Literature Literature
E stavolta potrebbe spiegarsi nella sua lingua madre.
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
Subito mia madre soggiunse: “Ti prego, te l'ho sempre detto, non parlare di interessi in presenza della servitù”.
Я всегда буду за тобой присматриватьLiterature Literature
E pronuncia la frase fatidica: «Parlami di tua madre, Gideon». 25 agosto Andava a lavorare.
Нет времени на формальности, братьяLiterature Literature
— Mia madre mi ha insegnato a non scommettere mai con gli sconosciuti
Ты знаешь с кем он это сделал?Literature Literature
Io ero molto fiera di essere madre.
Почему ты преследуешь меня?Literature Literature
Non mi serve toccarlo, solo...» È la madre o la scienziata che vuole vederlo?
Эй.... Кое- что значило для меняLiterature Literature
«Avevano ucciso mia madre in un raid aereo», rispose uno.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?Literature Literature
Ma la madre la pensa diversamente.
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуjw2019 jw2019
Mia madre è di sopra.
Вы не стараетесь разобраться в озереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi qualcuno – forse sua madre – si accorse degli sguardi che le lanciava tuo padre.
Могу помочьLiterature Literature
Sono il missionario che nei primi nove mesi della missione non aveva mai ricevuto una lettera dalla madre o dal padre.
Нет, спасибо, я сытаLDS LDS
Shelburne era il nome in codice di mia madre quando era un'agente della CIA.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre mi alzavo, vidi la madre di Anella mormorarle qualcosa all’orecchio.
Тут камеры повсюду, даже снаружиLiterature Literature
Io non posso amare mia madre perché non ho madre.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиLiterature Literature
Non riesco neppure a immaginare gli ordini rigorosi con cui sua madre l’ha tempestato durante il tragitto in auto.
Tы что- то об этом знаешь?Literature Literature
A mia madre non piace aspettare.
Что- то не припомню ваше имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.