medicina allopatica
Аллопатия
medicina oor Russies
medicina
it
Una sostanza avente scopo curativo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
медицина
[ медици́на ]
it
scienza che si occupa della salute delle persone
ru
область деятельности и знаний о лечении болезней
Mio figlio è andato in America a studiare medicina.
Мой сын уехал в Америку, чтобы изучать медицину.
лекарство
[ лека́рство ]
ru
вещество, средство, используемое для лечения или предупреждения болезни
Ho curato il mio raffreddore con questa medicina.
С помощью этого лекарства я вылечился от насморка.
снадобье
[ сна́добье ]
Mentre incarta il miscuglio, il commesso spiega alla donna come preparare la medicina.
Завернув приготовленную смесь, работник лавки объясняет посетительнице, как пользоваться этим снадобьем.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
медикамент · средство · лекарственное средство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
медицина, лекарство
лекарство
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Glielo dice al responsabile dell’istituto di Medicina legale che sto per venire da lui?
Координатор трансплантацииLiterature Literature
Dobbiamo andare presto a dormire così il maestro trarrà più beneficio dalla sua medicina, disse Ásta Sóllilja.
Скачок вокруг, расслабьсяLiterature Literature
Si era fidata della sua medicina e dei suoi consigli.
Чертов психLiterature Literature
Una bella ragazza non è mica una medicina per la febbre.
Однажды ты станешь моей невестой "Literature Literature
È stato un cammino lungo e difficile, ma il nostro lavoro farà entrare il nostro Paese negli annali della medicina.
Отправка SMS из ХранилищаLiterature Literature
“Nonno era convinto che una laurea in medicina fosse una perdita di tempo e di denaro.”
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиLiterature Literature
Le medicine del sabato?
Да ты торопишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick era uno studente brillante che avrebbe potuto conseguire ottimi voti in medicina, legge o ingegneria.
Это отстойноLiterature Literature
«Papà le ha messo la mano in faccia...» «Non stava prendendo le sue medicine.
Краткая форма: entLiterature Literature
Ho colmato una distanza enorme tanto sono determinato a praticare la medicina.
Надо смотреть правде в глазаLiterature Literature
L’apicoltore era prodigo di informazioni del genere, perché rientravano nel suo interesse per la medicina.
Что случилось?Literature Literature
Hai nascosto le tue medicine in un manuale di Lupus.
Может быть, я должен тебе ланчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aqua salata est come una medicina, non pensare che era grosso male,” lo consolò sul ponte Caspar.
Никита это осложнениеLiterature Literature
Dice anche che “un cuore allegro è una buona medicina” (Proverbi 17:22, La Nuova Diodati).
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!jw2019 jw2019
Ho bisogno di alcune medicine per un amico.
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte le medicine fanno scomparire i sintomi e allora nascono altri problemi.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуLiterature Literature
A Cuba Martha Zoe, specialista in medicina naturale, usando piante autoctone dell'isola, ha scoperto che pillole di ‘anamu’ [en] sarebbero in grado di rafforzare il sistema immunitario dei malati terminali.
Вы проиграетеgv2019 gv2019
Io penso di frequentare un paio di corsi per medicina e di tornare al campus, cosi'da essere vicina alla biblioteca, ai gruppi di studio... e tutto il resto.
Мне всю жизнь приходится блефоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mese fa eravate alla facolta'di medicina e i vostri professori erano medici.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambia il modo in cui la medicina lavora.
Ты в порядке?ted2019 ted2019
Piangete gli errori della mia gioventù, chiamate in soccorso la medicina e, se potete, non odiatemi.
Ты поймал его в поле жрения?Literature Literature
“Deve dire al nostro governo di farmi studiare medicina, deve dire a quella gente che sarò un bravo medico.”
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутLiterature Literature
E che gli avevano dato una medicina per ammazzarlo.
Учитель, я принес виноLiterature Literature
Nessuna di queste medicine avrebbe potuto causare un'ischemia nel lobo temporale.
Я хочу видеть доктора УолтераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intanto, se sente dolore, prenda queste medicine.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.