GlosbeGlosbe
logoGlosbe

natale oor Russies

natale

/na.ˈta.le/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

родной

[ родно́й ]
adjektief
Lei ha visitato nella sua città natale per la prima volta dopo dieci anni.
Она впервые за десять лет посетила родной город.
 GlosbeTraversed6

рождество

[ рождество́ ]
naamwoord
Aveva paura di dover passare Natale in ospedale.
Он боялся, что должен будет провести Рождество в больнице.
 Glosbe Research

рождество христово

Scott lesse la Bibbia mentre i bambini più piccoli mettevano in scena la storia del primo Natale.
Скотт читал отрывки из Библии, а дети помладше показывали сцены Рождества Христова.
 wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Natale

/na.ˈta.le/ eienaammanlike
it
Celebrazione annuale che commemora la nascita di Gesù.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

Рождество

[ Рождество́ ]
naamwoordonsydig
it
festa liturgica
Aveva paura di dover passare Natale in ospedale.
Он боялся, что должен будет провести Рождество в больнице.
 en.wiktionary.org

Рождество Христово

[ Рождество́ Христо́во ]
naamwoordonsydig
Scott lesse la Bibbia mentre i bambini più piccoli mettevano in scena la storia del primo Natale.
Скотт читал отрывки из Библии, а дети помладше показывали сцены Рождества Христова.
 en.wiktionary.org

рождество

[ рождество́ ]
naamwoord
Aveva paura di dover passare Natale in ospedale.
Он боялся, что должен будет провести Рождество в больнице.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Рождество
Рождество

Soortgelyke frases

felice Natale
С Рождеством Христовым
albero di natale
новогодняя ёлка
Isola di Natale
Остров Рождества
Vigilia di Natale
Сочельник · сочельник
alberi di natale
новогодние елки
isola di natale (oceano pacifico)
остров рождества (тихий океан)
vigilia di Natale
сочельник
casa natale
родной дом
Buon Natale e felice anno nuovo
С Рождеством Христовым и с Новым годом

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natalie se ne andò alle tre per prendere il treno per Filadelfia.
Давай же, Чак. отпустиLiterature Literature
«Sostiene che il figlio le manda venti dollari tutti i Natali e mi ha consegnato centoventi dollari.»
Регулярные выраженияLiterature Literature
Il Grinch ha rubato la stella che usiamo come puntale per l'albero di natale e l'ha nascosta da qualche parte nel magazzino.
Ну, выглядела она там явно к местуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si celebra ogni anno alla stessa data, come il Natale, perché non è legata al calendario lunare, come invece la Pasqua.
Так что либо взлетаем, либоLiterature Literature
– È incredibile, Irène è morta la notte di Natale – mi dice – e tuo padre in quella di Capodanno
Я хотел задать пару вопросовLiterature Literature
Di nobili natali, la donna aveva ciò che noi consideravamo ancora un eccentrico stile di vita.
Громче!Я тухлая рыбаLiterature Literature
Ho la cartina, solo che è Natale e non ci saranno treni né oggi, né domani.
Меня задолбал шовинизмLiterature Literature
Poi arrivò il vostro invito per la vigilia di Natale.
Онаприсоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыLDS LDS
Babbo Natale sa qual e'la tua motivazione... ma sa anche che non e'questo il modo giusto.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice era entusiasta come una bambina la vigilia di Natale.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответLiterature Literature
Durante le vacanze di Natale le cose erano andate abbastanza bene.
Твой ответ " да "?Literature Literature
Bel Natale!
Я слышал, ты хорошо сражалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sentivano già i canti di Natale.
Если бы бежали, то шли бы через горы на северLiterature Literature
E io volevo i biglietti per Hamilton per Natale.
И давай сюда мои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amo i film di Natale.
Что тебе подарил Доминик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatine
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыopensubtitles2 opensubtitles2
Passavamo dei Natali davvero belli.
Это, конечно, немного удивило тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta trascorrendo il Natale con la famiglia del marito
За исключением этогоLiterature Literature
Natalie è stata invitata ad aspettare fuori.
& ВстраиваниеLiterature Literature
Non sapeva cos'erano un bucaneve, Babbo Natale e la Befana, e neppure cos'era una rosa o un garofano.
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетLiterature Literature
Buon Natale!
Майор Эрнандес?Правая рука Маркса? ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Natale.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la prima vacanza di Natale invitiamo invano i nostri colleghi sportivi a Mosca per venire a giocare una partita.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераLiterature Literature
E'stato il mondo a deludere Babbo Natale.
Мы приехали в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vostra celebrazione del Natale qualche volta non è andata come volevate o secondo programma?
Что ты здесь делаешь?LDS LDS
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k