passepartout oor Russies
passepartout
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
паспарту
[ паспарту́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Passepartout
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Паспарту
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passepartout era incantato dell’amabile compagno che il caso gli aveva procurato nella persona di Fix.
Я не думала, что он такой большойLiterature Literature
Passepartout rimase solo nella casa di Saville Row.
Ты будешь контактировать с инспектором РокомLiterature Literature
Frank era entrato nell'appartamento con un passepartout mentre Lena si trovava al caffè con Ethan.
Куда мы едем?Literature Literature
Il passepartout opera su un segnale wireless OFDM.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco, ad esempio, uno dei metodi, — e mostrò agli amici un passepartout
Где тут биржа труда?Literature Literature
Poi disse: – Posso fornirle un passepartout e un lasciapassare che le permetteranno di visitare i vari reparti
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!Literature Literature
Passepartout, ancora stordito, stringeva macchinalmente contro di sé il sacco con le banconote.
Но в Америка можноLiterature Literature
A Passepartout non restò che recarsi dal commissario di bordo per sapere quale cabina occupava il signor Phileas Fogg.
Чего это они хотели отрезать тебе голову?Literature Literature
Estrasse dalla tasca dei calzoni un mazzo di dodici chiavi passepartout, fabbricate tutte nella sua officina.
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетLiterature Literature
Alcuni pazienti hanno le chiavi per chiudere le proprie stanze, ma il personale ha un passepartout.
Ты же заблудишься или чего похужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordate il passepartout?
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ah», disse Passepartout, «se voi ci accompagnaste, sarebbe una fortuna per me!
Дайте я покажу вам, как это делаетсяLiterature Literature
Il che significa che dev'esserci un passepartout.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passepartout, per un istante, aveva avuto timore di essersi sbagliato di piroscafo.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьLiterature Literature
Il passepartout di cartoncino recava la didascalia fones4all corso di direzione 2017.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойLiterature Literature
Passepartout, finalmente, aveva trovato lavoro!
О чем вы оба говорите?Literature Literature
Passepartout, prendi la borsa.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sgraffignato un passepartout.
Теперь доволен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ci dai il passepartout... oppure butteremo giu'tutte le porte di questa topaia.
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo dopo lunghe ricerche, Passepartout scoprì un rigattiere indigeno e gli espose i suoi desideri.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиLiterature Literature
Apriremo con la passepartout e faremo uscire tutti.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si avvicinò alla parete, tirò fuori un passepartout dalla tasca, aprì la cassaforte e vi mise dentro il foglio.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьLiterature Literature
Passepartout era furioso per il ritardo che gli causava questo ammasso di animali.
Я все сделаюLiterature Literature
Passepartout voleva assolutamente sapere quanto tempo sarebbe durata la tempesta.
Не сейчас, мамаLiterature Literature
Passepartout, superbo, raggiante, abbagliante, vi figurò come testimone della sposa.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялLiterature Literature
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.