quaderno oor Russies
quaderno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
тетрадь
[ тетра́дь ]
ru
скреплённые листы писчей бумаги
I compiti li ho fatti, ma mio fratello ha preso per sbaglio il mio quaderno.
Я сделал домашнее задание, но мой брат по ошибке забрал мою тетрадь.
тетрадка
[ тетра́дка ]
Ha un quaderno a spirale e una penna.
Она всегда носит с собой тетрадку и ручку.
блокнот
[ блокно́т ]
In un diario o in un quaderno, registra le risposte e le impressioni che ricevi durante la Conferenza.
Запишите в дневнике или блокноте ответы или впечатления, полученные вами в ходе конференции.
ноутбук
[ но́утбу́к ]
Mettete un quaderno o il diario e una penna o una matita vicino al vostro letto.
Положите рядом с кроватью ноутбук или дневник и ручку или карандаш.
записная книжка
[ записна́я кни́жка ]
Lui comprato matite, quaderni, dizionari e così via.
Он купил карандаши, записные книжки, словари и так далее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando il download è terminato, chiudo il quaderno e riavvio il computer.
Тебе нужно увидеться со мнойLiterature Literature
E, d’un tratto, ho paura, sono preso dal panico, penso al quaderno che devo aver lasciato sul tavolo.
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноLiterature Literature
È ancora con quella ragazza, ma adesso le sta scrivendo qualcosa su un quaderno.
Они идут, чтобы увести меняLiterature Literature
Poi annotò sul quaderno la data e un breve resoconto dell'articolo.
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреLiterature Literature
È la continuazione del primo quaderno dallo stesso titolo, apparso nel 1839 a Berlino...1.
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямLiterature Literature
Ma se era soddisfatto della mia costanza, perché dovevo consegnargli anche i quaderni?
А теперь ты что такое говоришь?Literature Literature
Chiedi loro di scrivere a questa persona una breve lettera, nel quaderno o nel diario di studio delle Scritture, usando quanto compreso da questo passo scritturale per istruirla e confortarla.
Вам говорятLDS LDS
Invita gli studenti a copiare la tabella nel quaderno o nel diario di studio delle Scritture.
Я люблю тебя!LDS LDS
Invita gli studenti a copiarla sul quaderno o sul diario di studio delle Scritture, oppure distribuiscila su un prestampato:
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?LDS LDS
Tirò il quaderno verso di sé con la punta delle dita e lo tenne in mano: Annie Mortensen, nove anni e mezzo.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!Literature Literature
Le foglie ritornano, quando il corpo raggrinzisce, perché l'amore è finito, scrive Lola nel suo quaderno.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокLiterature Literature
Molte delle parole che pronunciava erano scritte sul quaderno con la lettera maiuscola.
Ты кидал яйца в мой гараж!Literature Literature
Il quaderno è aperto davanti a me, pronto ad accogliere il tema che devo scrivere per castigo.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаLiterature Literature
Un paio di minuti dopo abbassò il quaderno, si strofinò gli occhi e guardò fuori dal parabrezza
Прекрасно выглядишьLiterature Literature
Törless s'era comprato un quaderno, e mise accuratamente a posto penna e inchiostro.
Ты в порядке?Literature Literature
«Non dimenticatevi la biro e il quaderno», ripeteva loro ogni volta.
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаLiterature Literature
Aveva finito di copiare l'ultimo quaderno di Oriol Fontelles per colpa di un sogno.
Прямо как в « Миссия невыполнима »Literature Literature
Il mio quaderno era accanto a me sul letto.
Давай, двумя ркуами!Literature Literature
Io strappai via le pagine che avevo scritto e restituii il quaderno alla signora.
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?Literature Literature
Mentre vi trovavate all'esterno... e'apparsa una nuova pagina sul Quaderno dei Ritagli.
Она не может длиться долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non rammento a che cosa alludesse, anche se l’avrò scritto in uno dei miei quaderni.
Дейли стал настолько разгневаным в сексуальной ярости что он ударил свою жену в лицо и провел следующий час кричаLiterature Literature
Silenziosamente, puntò il suo indice ossuto verso la pagina aperta di un grande quaderno.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеLiterature Literature
Nel quaderno di Lola lessi più tardi: Ciò che si porta fuori dal ‘ambiente, lo si porta dentro il proprio volto.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанLiterature Literature
Mostra le seguenti domande (o distribuiscine una copia) e invitali a rispondervi nel quaderno o nel diario di studio delle Scritture (o sul foglio che hai loro fornito):
Колен и Косса – в приёмную!LDS LDS
Prendete i vostri quaderni, segnatevi appunti su tutti i pazienti e non tralasciate nulla..
Мой любимый Макс!Случилось чудоLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.