ritenzione oor Russies
ritenzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
задержание
[ задержа́ние ]
ретенция
[ рете́нция ]
ru
сохранение у взрослых особей признаков строения более древних организмов
удержание
[ удержа́ние ]
удерживание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obama ha votato per il ripristino del Patriot Act e dalle sue prime azioni, ancora una volta, come abbiamo visto con i temi sulla ritenzione, è pronto a mandare alla tortura persone che sono state accusate di nulla per, così dicono, ottenere da loro la verità.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I test hanno rivelato che dosi elevate di due comuni ftalati “possono provocare tumori al fegato e ai reni e la ritenzione dei testicoli”.
" Унесенные призраками "- хороший примерjw2019 jw2019
Grazie ma il mio utero e la mia ritenzione cervicale sono in salute.
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la ritenzione della costante cosmologica λ si forma una simmetria violata del tipo di Higgs.
Теперь они думают, что я с вамиspringer springer
Linee oblique: «ritenzioni» (Abschattungen) degli stessi «adesso» visti da un «adesso» successivo.
Эвелина друг семьи.Эвелина?Literature Literature
La cura potrebbe causare ritenzione idrica.
Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famiglia è diventata il luogo di ritenzione e di risonanza di tutte le determinazioni sociali.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяLiterature Literature
Si estende un’interazione debole precedentemente discussa, essenzialmente simmetrica per permutazioni, per comprendere i processi, con cambio di stranezza della varietà con ritenzione di carica e con scambio di carica.
Теперь ты играешь в команде Ван Вальденбергspringer springer
La diagnosi per la ritenzione urinaria dipende dalla specifica causa meccanica
У насесть тремпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, con quella massa hanno una maggiore attrazione gravitazionale che aumenta la ritenzione dei gas durante la formazione del pianeta, ed è quindi probabile che abbiano un'atmosfera più densa in grado di offrire una maggiore concentrazione di ossigeno e gas serra, che a loro volta aumentano la temperatura media a circa 25 °C, un livello ottimale per la vita vegetale.
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуWikiMatrix WikiMatrix
La cosa non era sorprendente, dato che la memoria era la capacità di ritenzione dell’apprendimento.
Мы гуляем вместе почти каждый деньLiterature Literature
Tutte le dighe sarebbero state rinforzate, tutti i bacini di ritenzione consolidati.
Эта книга у меняLiterature Literature
È estate, e con il caldo arriva anche la ritenzione idrica».
Тип переменнойLiterature Literature
Se immaginiamo un tempo di ritenzione di 5 giorni per questo sistema, ci vorrebbe una capacità di 1. 250 milioni litri, o l'equivalente di circa 520 ettari di questi moduli OMEGA nella Baia di San Francisco.
Я же вам сказал, что это я сделалQED QED
Recati all’ingresso del Fayyum e chiedi un rapporto dettagliato sullo stato dei bacini di ritenzione
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяLiterature Literature
Non voglio stare nel mio ufficio ad ascoltare qualcuno che parla della sua ritenzione idrica
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиopensubtitles2 opensubtitles2
Non voglio stare nel mio ufficio ad ascoltare qualcuno che parla della sua ritenzione idrica.
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto è che la ritenzione o la durata sono costitutive anche del flusso.
В нашем распоряженииLiterature Literature
Nei casi più avanzati si può manifestare con ritenzione urinaria e gonfiore della vescica.
Я не могу этого сделатьjw2019 jw2019
Ma credo sia ritenzione idrica.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riduce la massa muscolare, influisce sull'umore e la ritenzione idrica.
Запомни, ты скоро будешь старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sospettato e'diretto al bacino di ritenzione su Grover Road.
Может, останешься сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se immaginiamo un tempo di ritenzione di 5 giorni per questo sistema, ci vorrebbe una capacità di 1.250 milioni litri, o l'equivalente di circa 520 ettari di questi moduli OMEGA nella Baia di San Francisco.
Нету чувства, вроде булавок и игл?ted2019 ted2019
Provoca la ritenzione di liquidi, per cui il bambino presenta le estremità e l’addome gonfi.
Это просто мертвецjw2019 jw2019
“Esercitati nella ritenzione del respiro, così non sarai preoccupato per la mancanza d'aria.
Я поцеловал ее.И она заплакадаLiterature Literature
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.