sedersi oor Russies

sedersi

werkwoord
it
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

садиться

[ сади́ться ]
werkwoord
it
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.
Troy non vuole sedersi sul water dopo Jeff!
Трой не садится на сидение унитаза после Джеффа!
omegawiki

сесть

werkwoordpf
it
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.
Gli dissi di sedersi e di bere un bicchiere d'acqua.
Я сказал ему, чтобы он сел и выпил стакан воды.
omegawiki

присесть

[ присе́сть ]
werkwoord
Certo, può sedersi, ma non le dirò niente.
Конечно, можете присесть, но я не собираюсь ничего Вам рассказывать.
GlosbeTraversed6

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

сидеть · просидеть · присаживаться

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sedersi a cavalcioni
нога · расставлять · сидеть

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se il ladro, per caso, quel giorno era in vacanza, il piccolo monaco intendeva magari sedersi per aspettarlo.
Я тебя опущуLiterature Literature
E gli diamo un motivo per sedersi.
Любопытно, да?ted2019 ted2019
Quindi per favore, lasciami ora essere lasciato solo, E che l'infermiera questa notte sedersi con voi;
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дQED QED
Debbie si alzò, andò a sedersi sotto la fotografia di Soupy Sales e tirò fuori le sigarette.
Это был несчастный случай, РоузLiterature Literature
E così gli insegnanti, spesso, possono sedersi e dire: " OK, ecco una piccola clip di una cosa che penso di aver fatto bene.
У нас огромная проблемаQED QED
Cuthbert di sedersi insieme a noi domani, quando verrete in visita.»
Я могу прогуляться?Literature Literature
Mentre questi economisti provavano a capire cosa le macchine non sapessero fare, pensavano che il solo modo di automatizzare un'attività fosse sedersi con un umano, farsi spiegare da lui come svolge, e quindi provare a restituire quella spiegazione in un set di istruzioni che una macchina potesse seguire.
Мне надоело здесь торчатьted2019 ted2019
Quanto a lei, signor Moncin, può sedersi.
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
- Benone: prego la scolaresca di sedersi - e il dottore diede un colpetto sonoro sul tavolo
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиLiterature Literature
Può tornare a sedersi.
Любопытно, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era seduta là con un arabo col quale si era messa, ed era andata a sedersi là ogni giorno, da almeno sei mesi.
И как же он попал ей в нос?Literature Literature
I bambini dovrebbero sedersi insieme ai genitori.
Вы садитесь на поезд или нет?jw2019 jw2019
Se vuole può sedersi sulla mia scrivania».
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывLiterature Literature
Tanto meno in un corridoio senza posto per sedersi, per aspettare Larry.
Я вижу моего бога в тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ́ha fatto crescere rose su di esso un ́ lei usato per sedersi.
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиQED QED
Quindi le permutazioni totali, i modi diversi con cui la gente potrebbe sedersi in modi diversi se ci interessa l'ordine --- se ci interessa su quale sedia stanno seduti --- e ́ 5 * 4 * 3.
Делберт ГрейдиQED QED
E'dura sedersi quando hai la mano di qualcuno su per il culo!
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo vide agitarsi nel buio come se non riuscisse a decidere di sedersi sulla panca.
Значит, Зубная фея предложил книгуLiterature Literature
Si era forse tolto la giacca prima di sedersi a tavola?
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьLiterature Literature
A Brad piaceva sedersi sul retro dell’autobus.
Ты просто этого ещё не знаешьLDS LDS
Quando gli amici se ne sono andati, Lale torna a sedersi accanto a Mendel.
Выполнить командуLiterature Literature
Non c'era una sedia su cui sedersi: soltanto la branda e la cassetta posata accanto.
Сыграл в ящик?Literature Literature
Trout si limitò ad allontanarsi dal banco per andare a sedersi su un divanetto di broccato in stile spagnolo.
сезон- # серия- ТониLiterature Literature
Trovò un tavolino appartato, dove avrebbero potuto sedersi senza attirare l’attenzione.
Садитесь вот здесьLiterature Literature
Quando cessò la musica una bella bionda - sembrava norvegese - venne a sedersi accanto a me.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.