soprabito oor Russies
soprabito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
пальто
[ пальто́ ]
Due assassini in soprabito grigio danno la caccia a Tommy.
Двое убийц в серых пальто пришли за Томми.
плащ
Si tolga soprabito e cappello e raggiunga gli altri.
Снимай шляпу и плащ, и присоединяйся к веселью.
шинель
[ шине́ль ]
пыльник
[ пы́льник ]
лёгкое пальто
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il vento sferzava un lungo soprabito scuro.
Да Михалыч этоLiterature Literature
Era cambiata nell’ultimo anno, forse era un po’ dimagrita, e portava uno sconosciuto soprabito azzurro con la cintura.
Совсем забыл, будь как домаLiterature Literature
Fritz, mettete sulla sedia il soprabito e venite qua: vedremo di che cosa potrà esservi bisogno.
Выделение Скрыть выделениеLiterature Literature
Padre Monahan si asciugò gli occhi con la manica del soprabito nero e la madre si soffiò il naso.
Можешь взять этоLiterature Literature
Teneva le mani nelle tasche del soprabito e una sigaretta all’angolo della bocca.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыLiterature Literature
Togliti il soprabito e unisciti alla bisboccia natalizia.
Дорога свободнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta dei capi di vestiario come, ad esempio, maglie, soprabiti e berretti e lascia che i bambini li provino mentre tu parli dei vestiti per cui i bambini devono essere grati.
Подожди, не вешайLDS LDS
Babette era raggomitolata su un materassino gonfiabile, coperta con il proprio soprabito.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемLiterature Literature
Lei lasciò cadere il soprabito sul pavimento, si tolse le scarpe e le appoggiò per terra senza un rumore.
Если ты сильный духомLiterature Literature
Risale lentamente la Calvinstraße, tiene il soprabito aperto, c’è un po’ di vento.
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?Literature Literature
La donna salutò cordialmente Jonathan e gli prese il soprabito.
Ты не тронешь меня, шериф!Literature Literature
Mi dia il soprabito.
Она послала меня сюда, чтобыпредупредить вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vestitevi», ordinò l'uomo col soprabito di cuoio, indicando una pila di indumenti su un tavolino.
Что вы имеете в виду?Literature Literature
Il mio soprabito e il cappello erano a terra, accanto a me.
Возьми меняLiterature Literature
Aveva il soprabito rosso e non aveva cappello, proprio come quando è partita da qui.
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаLiterature Literature
Lo spettacolo «Russia» stava per finire, tutti si affrettavano al guardaroba per prendere cappello e soprabito.
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыLiterature Literature
Ho preso in fretta il soprabito, me lo son gettato sulle spalle senza infilarlo e son fuggito.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяLiterature Literature
Non indosso un soprabito.
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afferrò il soprabito, si precipitò fuori della porta e s’incamminò a grandi passi attraverso il cimitero.
Ты отстраненLiterature Literature
Apriva la porta e stava con le braccia semitese a prendere in consegna il soprabito.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеLiterature Literature
Ormai non aveva più bisogno del soprabito e la prossima volta non sarebbe nemmeno stato necessario prenderlo.
Да, хорошо, мистер Бэй и я с этим справимсяLiterature Literature
Nel piccolo ingresso, Vicente aspetta con il soprabito addosso.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньLiterature Literature
Con la neve fino alle ginocchia, senza cappello e soprabito sta Mopsik e modella un pupazzo di neve.
звонок в дверьLiterature Literature
Mi tolgo soprabito, cappello e sciarpa e comincio a svuotare i portacenere e a raccogliere i vestiti.
Пусть унесут тебя с собойLiterature Literature
Prendo il soprabito.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.