tesa oor Russies
tesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
поля шляпы
туаз
тугой
[ туго́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In quel mentre Sopravvenne Don Murray medesimo che, tesa la Mano, la depose sul mio Petto, come a Rattenermi.
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонLiterature Literature
Guardate come è tesa la corda!
Они нашли это среди обломковLiterature Literature
Occhi infossati, lineamenti forti, una costituzione fisica tesa e muscolosa e tuttavia femminile.
Да, им подавай знаменитостей!Literature Literature
Un attimo dopo, la voce strana- mente tesa, Dezhnev chiese:—Tutto a posto, Natasha?
Не вздумай сдаться!Literature Literature
Bremer si tolse i pantaloni, la camicia e la canottiera, afferrò la mano tesa ed entrò nel letto che dondolava.
Может, здесь есть что- то и проСпортаLiterature Literature
«Dunque ti sei vista di frequente con Andrew», mormorò con voce tesa.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?Literature Literature
La calligrafia di Sara era espansiva ma tesa, come se l’ordine e l’immaginazione lottassero per avere il sopravvento.
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюLiterature Literature
Lichfield si avvicinò a lei, e le luci dello specchio illuminarono in pieno il volto sotto la tesa del cappello.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?Literature Literature
La voce del Capo Watts suonò tesa e spessa. — Se tenterà di speronare la Stazione, noi stessi la faremo saltare in aria
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васLiterature Literature
E senza attendere risposta, senza badare alla piccola mano tesa di Lakubeit, se ne va via.
Почему ты любезничаешь со мной?Literature Literature
Devi essere molto tesa.
Вы оказались слишком уступчивыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La testa piegata di lato, la fronte tutta tesa verso l’alto, le palpebre abbassate, scrisse:1 Dopodiché ce ne andammo.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуLiterature Literature
“La sua mano è ancora tesa”
Выглядишь дерьмовоLDS LDS
Tesa dal punto di vista del concetto di democrazia.
Ты довольно часто это отмечаешьted2019 ted2019
Zampieri ha dimenticato la zip della giacca un po’ abbassata, s’intravede la maglietta verde tesa sul seno.
Есть- то надоLiterature Literature
Non la lunga lotta, né qualsiasi privazione tesa a esaurire le nostre forze...
Молоденькие девчонки, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
postura scossa e tesa.
Я о тебе позабочусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sii al mio fianco in battaglia», scandì in gaelico fissando Roger, la mano sinistra tesa.
Не обижай меня большьеLiterature Literature
Uno alla volta ci arrampicammo fino a metà salita e afferrammo la sua mano tesa.
Пусть сгорит в адуLDS LDS
«Non andartene» dice con voce tesa e gli occhi serrati come se già sapesse che lo farò.
Я включу светLiterature Literature
Con voce quantomai tesa, Nick sussurrò: — Temo proprio che quella esplosione l'abbia ferita gravemente
Данные МиссииLiterature Literature
Com'era rimasto intrappolato facilmente nella tela di ragno tesa da Bishop!
Ну- ка дай мне этоLiterature Literature
Era steso sul letto e continuava a massaggiarsi la pancia dura e tesa come un tamburo.
Я ставлю всякого рода ловушкиLiterature Literature
* L’atmosfera si fece tesa e mi si seccò la bocca.
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?jw2019 jw2019
La signora Bathory si era fermata e con la mano tesa aveva maledetto la fanciulla.
Они прекрасныLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.