Betrayed - Tradita
Измена
tradire oor Russies
tradire
it
Essere infedele al proprio congiunto o amante.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
предавать
[ предава́ть ]
Un vero gentiluomo non tradirebbe mai i suoi amici.
Настоящий джентльмен не стал бы предавать своих друзей.
изменять
[ изменя́ть ]
Ho beccato mia moglie che mi tradiva con il mio migliore amico.
Я увидел, как моя жена изменяет мне с моим лучшим другом.
предать
[ преда́ть ]
Qualsiasi cosa accada, non tradirò mai i miei amici.
Что бы ни случилось, я никогда не предам своих друзей.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
выдавать · продавать · изменить · выдать · продать · визг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’uomo le aveva confessato che era stato lui a tradire Hanna.
А теперь можноLiterature Literature
Sono io che vi incito a tradire mio padre!
Но он замышляет недоброеLiterature Literature
Comprese che era importante non tradire il segreto che David Douglas era vivo.
Последние дни было много чаяLiterature Literature
Affermi di essere un rivoluzionario, ma la tua storia personale ti tradisce, o meglio, sei tu a tradire te stesso.
Не так давноLiterature Literature
" Non tradire la Sua verità. "
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per i nazionalisti, incoraggiare le donne a lavorare fuori casa era come tradire la patria.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяLiterature Literature
Jax sa che sei stato tu a tradire il club, ok?
Я не про песню Рикки Мартина говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete voi che avete deciso di tradire il vostro re e conquistare il suo castello.
Я недостаточно хорошLiterature Literature
Quando Giuda vide questo, rimpianse la sua scelta di tradire Gesù, cercò di restituire il denaro che aveva ricevuto dai capi dei Giudei e si tolse la vita.
Ало?Что происходит?LDS LDS
La Brutta ti tradirà, e suo padre ti toglierà la pelle se gli capiti di nuovo tra le grinfie.
если только ты не можешь лечить пневмониюLiterature Literature
Niente, pensò lui, avrebbe potuto tradire con maggior sicurezza la sua giovinezza estrema.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихLiterature Literature
Sono stati mandati qui per cercare di ottenere la tua fiducia in modo da tradire vostra grazia alla prima occasione.»
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуLiterature Literature
Per proteggere i fratelli che amava, doveva tradire il marito, l'uomo che le aveva rubato il cuore.
А с вашей семьёй он знаком?Literature Literature
Non lo tradirò nella sua stessa casa.»
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?Literature Literature
Per quanto non avesse alcuna remora nel tradire i suoi padroni, sicuramente non ci si poteva fidare di lui.
А что делать, если она отвергнет его?Literature Literature
Non intendeva farle del male, solo usarla, ingannarla, e tradire la sua fiducia.
Все хорошо, вотLiterature Literature
Come hai potuto tradire la mia fiducia?
Не забывай об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insieme a Bheem, architettai un piano per eliminare Keechak senza tradire i miei mariti.
С чего ты взяла?Literature Literature
Forse lui ci divertirà con altri intrighi... e ci tradirà nei giorni a venire.
Думаете, Майкл- гений?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In modo simile ai cristiani dovrebbe ripugnare l’idea di tradire il loro Dio, Geova, e il proprio coniuge commettendo adulterio, per quanto allettante possa essere il peccato.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "jw2019 jw2019
Non ti tradirò mai.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинtatoeba tatoeba
D'altra parte, ho questa strana sensazione che uno di voi mi stia proprio per tradire.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto bene a tradire Mark.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idea che egli potesse tradire Anna e affrontarla mi colmava di terrore e di una vaga ammirazione.
О, вы говорите как глупая девочонкаLiterature Literature
Se anche Sauly poteva tradire suo padre, di chi poteva fidarsi?
Может, оставить на память?Literature Literature
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.