Valigia diplomatica
дипломатическая почта
valigia oor Russies
valigia
it
Un bagaglio che può essere utilizzato per trasportare un apparecchio come una macchina per cucire.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
чемодан
[ чемода́н ]
ru
раскладная сумка вещей, багажа
Spalancando la porta vidi Tom sull'uscio con la valigia in mano.
Распахнув дверь, я увидел на пороге Тома с чемоданом в руках.
кейс
Metta a terra la valigia e faccia un passo indietro.
Положите кейс вниз и отойдите на шаг назад.
дипломат
[ диплома́т ]
Se uno di voi confessa prima che io apra la valigia, possiamo trovare un accordo.
Если один из вас признается, до того как я открою дипломат, мы заключим с ним сделку.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ящик · грудная клетка · Чемодан · портфель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
чемодан
чемодан
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per caso potei ottenere ancora un biglietto, buttai poche cose in una valigia e partii per Vienna.
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюLiterature Literature
La mia valigia vibrava?
Такая клевая, челOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Centro vorrebbe che... facessimo le valigie e tornassimo a casa?
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirò fuori la valigia più grande dal sedile posteriore della macchina, dove l’aveva incastrata prima.
А теперь посмотри тудаLiterature Literature
Delle cose che il mondo riteneva essenziali, Enderby ne aveva pochissime da mettere in valigia.
Показатели Доплера превосходны!Literature Literature
Bobby tornò a casa di Anna Lee, preparò la valigia al buio, le lasciò un biglietto e partì per Poplar Bluff.
Я могу здесь поработатьLiterature Literature
Se consegno quelle valigie alla Cia mi lasceranno tenere i cinquantamila dollari?
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилLiterature Literature
L’impiegato lancia uno sguardo alle spalle di lei, cercando un uomo che armeggia con delle valigie.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаLiterature Literature
Perché hai rotto la valigia?
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?opensubtitles2 opensubtitles2
Con gli occhi ancora pieni di lacrime, Anna prese la valigia e andò con loro.
Спросила кто вы такойLDS LDS
Aiutatemi con le valigie!
Шрифт текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo tutto, la valigia era molto leggera.
Норман, дай свои часыLiterature Literature
Era la valigia, voleva dire " valigia ", era un errore dell'autocorrezione.
Домашний бык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Potete esaminare anche la valigia se volete.
Посмотри на всё этоLiterature Literature
Qual e'la cosa piu'eccitante di una valigia?
Ты уж меня простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sentiva abbastanza bene, una volta tornato a casa, per chiudere le valigie e fare ordine nell'appartamentino bianco.
Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?НетLiterature Literature
Trascinava la valigia verso l’ingresso.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеLiterature Literature
«Io porto le valigie e tu l’astuccio con la tromba» disse il padre.
Что хочешь ты сказать мне?Literature Literature
Non sarebbe riuscito a portare più di una valigia, quindi per sé aveva preso solo lo stretto necessario.
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноLiterature Literature
Senza appoggiare la tazza, il padre terminò di fare la valigia: beauty-case, iPod, libri, asciugamano...
О, давай я подскажуLiterature Literature
Io lo sapevo, pur senza confessarmelo: sorella Dorothea faceva le valigie, fuggiva, mi fuggiva.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюLiterature Literature
Gli effetti personali che voglio portare con me si possono mettere in valigia in poche ore.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеLiterature Literature
Aprì la valigia, diede un'occhiata a una guida di Seattle, andò alla finestra e guardò fuori.
Погодите, что?Literature Literature
Poi Richard aveva posato delicatamente la valigia per terra e le sue spalle erano state scosse da un brivido.
Он нестандартной внешностиLiterature Literature
Faremo le valigie e viaggeremo per il mondo.
Безопасно ли наверху?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.