compressione hardware oor Slowaaks
compressione hardware
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
hardvérová kompresia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Progettazione e sviluppo di software e hardware per compressione e decompressione di contenuti multimediali
Dávaj si pozortmClass tmClass
Progettazione di hardware per la compressione e decompressione di contenuti multimediali
Nie, schôdzka je o #: #, MichaeltmClass tmClass
Sviluppo di hardware per la compressione e decompressione di contenuti multimediali
Vo svojom rozhodnutí o začatí konania vo veci formálneho zisťovania Komisia vysvetlila, že v rámci prechodného mechanizmu podľa prílohy # časti # aktu o pristúpení neexistovala zo strany pristupujúcich krajín povinnosť notifikovať opatrenia, a preto bolo v zásade možné obsah takejto notifikácie obmedziťtmClass tmClass
Software e hardware per la compressione di dati
Príloha # sa mení a dopĺňa taktotmClass tmClass
Hardware e software per compressione di video, compressione di dati o compressione di supporti
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTItmClass tmClass
Hardware e software per la compressione e la decompressione di supporti digitali
Pamätný znaktmClass tmClass
Software e hardware per la tecnologia di compressione e trasmissione di dati
Denne zavlažujtetmClass tmClass
Hardware e software per compressione, decompressione, consegna, archiviazione, editing, formattazione, manipolazione, riproduzione e visualizzazione di file audio, video, fotografici, d'immagini e di testo
živých vtákov bežcov iba vtedy, ak tieto budú označené štítkami na krku a/alebo mikročipmi, ktoré musia v sebe obsahovať ISO kód krajiny pôvodutmClass tmClass
Hardware e software per codifica e compressione di dati di copie di sicurezza scritti su nastri
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená zaviesť požiadavky týkajúce sa rozdelenia pneumatík kategórií C# a C# z hľadiska priľnavosti za mokra, upraviť rozdelenie z hľadiska priľnavosti v prípade pneumatík špecificky navrhnutých pre podmienky snehu a poľadovice a prispôsobovať prílohy vrátane testovacích metód a súvisiacich mier tolerancie technickému pokrokutmClass tmClass
Hardware e software per montaggio, composizione, compressione, decompressione, scaricamento, trasferimento e condivisione di audio, video ed altri dati multimediali
injekčné liekovky s obsahom # mg prášku na injekčný roztok # injekčné liekovky obsahujúce # ml rozpúšťadla # injekčné striekačky (# ml) # ihly na prípravu roztoku (#G #, # x # mm) # injekčné ihly (#G #, # x # mmtmClass tmClass
Hardware, firmware ed apparecchi ed apparecchiature per compressione video e di dati, trasmissione e collegamento in rete
Áno pane, somtmClass tmClass
Hardware e software per ricezione, elaborazione, manipolazione, navigazione, compressione, decompressione e montaggio d'immagini, pubblicazioni non stampate
V marci # spoločnosť Florigene Ltd, Melbourne, Austrália, predložila príslušnému orgánu Holandska ohlásenie o uvedení geneticky modifikovaného klinčeka (Dianthus caryophyllus L., línie #.#.#) na trhtmClass tmClass
Hardware, firmware e/o software per la compressione, codifica, decodifica, elaborazione e criptazione dati e segnali digitali di molti tipi, quali video, audio, immagini e documenti
Jazyk konania: španielčinatmClass tmClass
Computer software, firmware e hardware per la produzione, la codifica, la compressione, la decodifica, l'elaborazione di dati, immagini e/o di segnali digitali di diverso tipo
Nie, nechcela somtmClass tmClass
Sistemi di sorveglianza digitali compresi hardware e software per raccolta di immagini, elaborazione, compressione, archiviazione, trasmissione di immagini, gestione e visualizzazione di allarmi/eventi
Belgické úrady zdôraznili, že sa opierali o dôvodovú správu holandského zákona zavádzajúceho program paušálneho zdanenia na základe tonážetmClass tmClass
Hardware, firmware e/o software per la compressione, codifica, elaborazione, crittografia e decodifica di dati e segnali digitali di molti tipi, quali video, audio, immagini e documenti
Oprávnenie viesť vozidlo udelené pred #. januárom # sa nezruší, ani sa nebude posudzovať podľa ustanovení tejto smernicetmClass tmClass
Progettazione e sviluppo di hardware e software, integrazione di sistemi informatici e reti informatiche, integrazione di software e hardware, progettazione e sviluppo di software per l'installazione, il monitoraggio e la gestione di reti di telecomunicazione con e senza fili, fisse e mobili, progettazione e sviluppo di software e hardware per la compressione, la codifica, la criptazione e la trasmissione di dati, video e voce
Na Ellie reagovať nebudemtmClass tmClass
Le principali economie discenderebbero, a livello centrale (UE), dalla riduzione dei costi per l’hardware, il software e l’infrastruttura e, a livello degli Stati membri, dalla compressione dei costi amministrativi e logistici.
skutočne vyviezol do spoločenstva predmetné výrobky poobdobí vyšetrovania, na základe ktorého boli opatrenia zavedené, alebo prevzal neodvolateľnú zmluvnú povinnosť vyviezť značné množstvo do spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Hardware e software per elaborazione video, archiviazione di immagini, analisi del movimento, analisi video, vigilanza, compressione dati video, interpolazione e miglioramento della qualità di immagini digitali e sequenze di immagini
Týmto nariadením sa zriaďuje Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ďalej len agentúratmClass tmClass
Sistemi video digitali, ovvero hardware, software e apparecchi elettronici per l'acquisizione e la digitalizzazione di immagini video, audio e testo, multiplazione e compressione, trasmissione e ricezione, elaborazione, decompressione e visualizzazione di immagini video, audio e testo
UZNÁVAJÚC potrebu zhrnúť údaje, monitorovať rybné hospodárstvo a posúdiť zdroje rybolovu na zemepisnom základetmClass tmClass
Hardware, tutti file digitali e/o software scaricabili computer o Internet, ovvero dati (testi, immagini e figure), audio (tutti i formati di compressione, quali mp3, wma, quicktime), video (tutti i formati di compressione quali mpeg, MP4, flash, vma, quicktime, divx), supporti elettronici o multimediali e software per giochi interattivi, formazione, istruzione, cultura, svago
Štatút skupiny na území hostiteľskej vlády sa upraví v Dohode o ústredí medzi hostiteľskou vládou a skupinoutmClass tmClass
Software, hardware e materiale elettronico digitale che consente di mettere in parallelo in modo ottimale, in termini di potenza di calcolo richiesta, la compressione di una sequenza audiovisiva data, a prescindere dalla forma di un flusso o di uno o più archivi, in modo tale da generare diverse versioni (flusso o file) della stessa sequenza, con diverse risoluzioni, diversi formati, diversi standard o diversi flussi
na podporu využitia sušeného hrozna podľa druhej zarážky článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# (Ú. v. ES L #, #.#.#, stmClass tmClass
Progettazione e sviluppo di hardware e software in particolare in ambito d'edilizia, costruzioni sotterranee, progettazione edile, macchine e macchine utensili, in particolare macchine edili e in particolare per costruzioni sotto il livello del suolo e per attrezzi battenti, di trazione, perforazione e compressione
Spätný svetlomet (AR), schválený podľa smernice #/EHS, číslo série zmenytmClass tmClass
Servizi di punti vendita al dettaglio, anche on-line in materia di computer, hardware e software, pacchetti software, software preregistrati, accessori per computer, apparecchi ed apparecchiature d'elaborazione dati e d'archiviazione dati, materiale per l'insegnamento in materia di computer e software, registrato magneticamente, otticamente o elettronicamente, apparecchi e strumenti per registrazione, elaborazione, ricezione, riproduzione, trasferimento, modifica, compressione, decompressione, trasmissione, fusione o potenziamento di software e di altri dati, pubblicazioni elettroniche scaricabili
Vytvorí výber voľnou rukoutmClass tmClass
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.