formaggio pecorino oor Slowaaks
formaggio pecorino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
ovčí syr
Il formaggio ha aroma e sapore delicati, è connotato da una piacevole acidità di formaggio pecorino, con un gusto leggermente piccante e salato.
Jeho vôňa a chuť je lahodná, príjemne kyslá po ovčom syre, mierne pikantná a slaná.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0,45 EUR/t per giorno di ammasso contrattuale per il formaggio «Pecorino romano»;
Výbor poskytne svoje stanovisko k návrhu v lehote, ktorú predseda môže určiť podľa naliehavosti záležitostiEurLex-2 EurLex-2
EUR/t per giorno di ammasso contrattuale per il formaggio Pecorino romano
Vždy som si cenil naše priateľstvooj4 oj4
Si fissano i parametri tecnici e tecnologici del formaggio «Pecorino Sardo» maturo grattugiato.
Uplatňuje sa od #. januára # s týmito výnimkamiEurLex-2 EurLex-2
Il formaggio Pecorino Sardo DOP viene immesso al consumo munito di apposito contrassegno costitutivo della denominazione di origine
DD je vyhotovený príslušnými vnútroštátnymi orgánmi podľa vzoru, ktorý bol vyvinutý jednotnou pracovnou skupinou Európskej komisie- Rady Európy- UNESCO, ktorá ho testovala a vylepšilaoj4 oj4
Il formaggio Pecorino Sardo DOP viene immesso al consumo munito di apposito contrassegno costitutivo della denominazione di origine.
Nariadenie tiež ustanovuje, že posúdenie kritérií na udeľovanie environmentálnej značky, ako aj požiadaviek na hodnotenie a overovanie týkajúcich sa týchto kritérií, sa uskutoční načas pred ukončením platnosti kritérií špecifikovaných pre príslušnú skupinu výrobkovEurLex-2 EurLex-2
Il formaggio «Pecorino Siciliano» DOP, immesso al consumo nelle tipologie «Fresco», «Semistagionato» e «Stagionato», presente le seguenti caratteristiche:
Služby v oblasti prepravy ľahkých tovarov a prepravy nákladovEuroParl2021 EuroParl2021
0,35 EUR/t per il formaggio pecorino romano;
Je jedno, koľkokrát decko zakričí,...... že ho žerie vlkEurLex-2 EurLex-2
Restituzione all’esportazione per il formaggio pecorino
obavy z účinkov na rastliny v súvislosti s emisiami trichlóreténu do ovzdušia pochádzajúcimi z výroby, spracovaním ako medziproduktu, prípravou na používanie rozpúšťadiel a používaním pri odmasťovaní kovovEurLex-2 EurLex-2
Il formaggio Pecorino Siciliano DOP è individuato mediante i contrassegni di seguito illustrati.
Postupy opísané v bode #.# musia byť opakované tak často, ako je potrebné pre vybrané rýchlostiEuroParl2021 EuroParl2021
Il formaggio «Pecorino di Picinisco» DOP, immesso al consumo nelle tipologie «Scamosciato» e «Stagionato», presente le seguenti caratteristiche:
Že váhaš, dám na to krk, že tam bude kopec kuriev!EurLex-2 EurLex-2
La zona di produzione del formaggio «Pecorino di Picinisco» è costituita dall’intera Valle di Comino, in provincia di Frosinone.
Následné overovanie osvedčení o pôvode, alebo vývozných licencií sa vykonáva náhodne, alebo kedykoľvek, keď príslušné orgány Spoločenstva majú opodstatnené pochybnosti o pravosti osvedčenia alebo licencie alebo o správnosti údajov týkajúcich sa skutočného pôvodu príslušných výrobkovEurLex-2 EurLex-2
Il formaggio Pecorino Siciliano DOP è ottenuto con latte ovino intero, crudo, da pecore di diversa razza o loro meticci.
Sociálna politikaEuroParl2021 EuroParl2021
Il formaggio Pecorino di Picinisco ha una notevole influenza sulla gastronomia locale, essendo un ingrediente base di molte ricette tradizionali dell’areale.
Držiteľ finančného nástroja obsahujúceho právo predať alebo nástroja, ktorý ukladá účtovnej jednotke povinnosť dodať druhej strane pomerný podiel na čistých aktívach účtovnej jednotky len v prípade likvidácie, môže vstupovať do transakcií s účtovnou jednotkou v inej úlohe ako v úlohe vlastníkaEurLex-2 EurLex-2
Il formaggio «Pecorino Siciliano DOP» può essere commercializzato in forma intera e/o porzionata nelle tre tipologie «Fresco», «Semistagionato» e «Stagionato».
CIEĽOVÝ DRUHEuroParl2021 EuroParl2021
Il formaggio “Pecorino Siciliano DOP” può essere commercializzato in forma intera e/o porzionata nelle tre tipologie “Fresco”, “Semistagionato” e “Stagionato”.
Chronická toxicitaEuroParl2021 EuroParl2021
Regolamento (CE) n. 1069/2000 della Commissione, del 19 maggio 2000, recante modalità relative all'aiuto all'ammasso privato di formaggio Pecorino Romano
Musím vedieť, čo si urobil s týmto mestomEurLex-2 EurLex-2
Il formaggio ha aroma e sapore delicati, è connotato da una piacevole acidità di formaggio pecorino, con un gusto leggermente piccante e salato.
(DE) Ďakujem veľmi pekne za vašu otázku.EurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.