franco svizzero oor Slowaaks
franco svizzero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
švajčiarsky frank
I tassi unitari di cui alla presente decisione sono pertanto presentati in franchi svizzeri.
Jednotkové sadzby uvedené v tomto rozhodnutí sa preto uvádzajú vo švajčiarskych frankoch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tassi unitari di cui alla presente decisione sono pertanto presentati in franchi svizzeri.
rozvoji výmen informácií a skúseností o bežných problémoch systémov odbornej prípravy v členských štátocheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parte 6 — Elenco delle valute strettamente correlate con il franco svizzero (CHF)
Nesmú byť zlúčené s ktorýmkoľvek iným svietidlomEurlex2019 Eurlex2019
È utilizzato come tasso di riferimento per gli swap su indici overnight denominati in franchi svizzeri.
sú zabalené, označené, skladované a prepravované v súlade s kapitolami VI, # a # prílohy k smernici #/EHSEurLex-2 EurLex-2
L’infrazione riguarda il mercato dei derivati su tassi di interesse del franco svizzero («CHIRDs»).
Napriek tomu je ťažko pochopiteľné, prečo je lacnejšie letieť napr. do Londýna, Ríma, Madridu a nie naopakEurLex-2 EurLex-2
I tassi d'interesse restano straordinariamente bassi e il franco svizzero si apprezza ulteriormente rispetto all'euro.
Dizajn sušiacich jednotiek zabezpečuje súbežnú cirkuláciu vzduchu a dymu, a tým sušenie a údenie sliviekEurLex-2 EurLex-2
franchi svizzeri per la categoria di tassazione
Berúc do úvahy počet zúčastnených, ktorí budú musieť byť zapojení do tohto procesu, a potrebné finančné zdroje a technické expertízy, je dôležité stanoviť právny subjekt schopný zabezpečiť koordinovanú správu prostriedkov pridelených na program Galileo počas jeho vývojovej fázyoj4 oj4
302 franchi svizzeri per la categoria di tassazione 2,
Mal by som dať do okna nohavičky, nech vedia, že to nie je auto mojej mamyEurLex-2 EurLex-2
E probabilmente, la maggior parte delle persone non conoscerebbe neanche il valore di un franco svizzero, giusto?
PointCorp je na vzostupeQED QED
Alberto Giacometti, qui raffigurato con alcune delle sue sculture sulla banconota da 100 franchi svizzeri.
Niektorí nazývali jeho matku, kráľovnú Olympiu, čarodejkou,...... a hovorili, že Alexander bol dieťaťom DiaQED QED
L'aeroporto di Basilea-Mulhouse-Friburgo è l'unico aeroporto al mondo gestito da tre paesi, Francia, Svizzera e Germania.
Podiel príslušných krajín na trhuWikiMatrix WikiMatrix
3.12 Franco svizzero
keďže podľa článku # a) nariadenia (EHS) č. # by mal register obsahovať informácie o každej farme, kde sa pestuje hroznoEurlex2019 Eurlex2019
Alla squadra vincitrice va un premio di 1 milione di franchi svizzeri.
Pokiaľ si pamätám... nerád sa s ním lúčilWikiMatrix WikiMatrix
(4) Vertici da C a D = Frontiera franco-svizzera.
V zriedkavých prípadoch sa vyvinie závažný ovariálny hyperstimulačný syndróm, ktorý môže viesť k ohrozeniu životaEurLex-2 EurLex-2
Intersezione del meridiano 5,50 con la frontiera franco-svizzera
Miera celkového vymiznutia (imikvimod versus placebo) pre kombinované štúdie bola #, # % (Cl #, # %, #, # %EurLex-2 EurLex-2
Intersezione del meridiano 5,20 con la frontiera franco-svizzera
Poď bližšieEurLex-2 EurLex-2
·aggiornamento del tasso di conversione euro-franco svizzero per rispecchiare l'attuale tasso di conversione.
Nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku ľudského inzulínueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
273,60 franchi svizzeri per la categoria tariffaria 3.
Usúdilo sa však, že vymedzenie príslušného výrobku uvedeného v oznámení o začatí konania a v odôvodnení # môže viesť k nejasnostiam týkajúcim sa vymedzenia výrobcov a typov výrobkov, na ktoré sa má prešetrovanie vzťahovať a na ktoré nieEurLex-2 EurLex-2
" Hey, pensi che valga la pena spendere miliardi di franchi svizzeri per cercare il bosone di Higgs? "
boli výsledky týchto meraní, pozorovaní a kontrol zaznamenané priamo, bez omeškania, presne a čitateľne a či boli podpísané (alebo ošifrované) a datovanéQED QED
Fece un giro dell'Europa nel 1598, visitando Francia, Svizzera e Germania.
Súčasťou certifikačného postupu je vydávanie certifikátov, označovanie a pečatenie baleníWikiMatrix WikiMatrix
346 franchi svizzeri per la categoria di tassazione 1,
Vydávané množstvoEurLex-2 EurLex-2
921 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.