francobollo oor Slowaaks
francobollo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
poštová známka
it
carta-valore che serve per l'affrancatura dei servizi di corrispondenza
Comprende: tutti gli acquisti di francobolli nuovi, biglietti postali e aerogrammi.
Vrátane: všetkých nákupov nových poštových známok, už ofrankovaných pohľadníc a leteckých listov.
známka
Comprende: tutti gli acquisti di francobolli nuovi, biglietti postali e aerogrammi.
Vrátane: všetkých nákupov nových poštových známok, už ofrankovaných pohľadníc a leteckých listov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una novità assoluta: per la prima volta in Belgio un prodotto regionale appariva su un francobollo
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIoj4 oj4
Raccolte di disegni, ritratti, incisioni e litografie, decalcomanie, immagini, insegne in carta o in cartone, servizi da scrivania, cartelle da scrivania, plastici d'architettura in cartone o in carta, album da disegno, album portafoto, album per adesivi, album per francobolli, album da colorare, autoadesivi, decalcomanie, maschere per la pittura, tamponi per inchiostrate i timbri, timbri in gomma, applicazioni di carta mediante calore, locandine, acquerelli, cartoline postali, figurine da scambiare, bandierine di carta
Podľa miestnej tradície sa pri výrobe ako črievka používajú len prírodné črevá hovädzieho pôvodutmClass tmClass
Stima d'oggetti d'antiquariato, d'oggetti d'arte, di gioielli, di francobolli
Ja, Barney Stinson, nedokážem zbaliť babu, keď sa správam ako malý chlapectmClass tmClass
Negli anni sessanta iniziò anche la stampa di francobolli da esportazione.
Aj keď sa v júli # prijali určité opatrenia na obmedzenie rastu výdavkov, ich rast bol vyšší, ako sa plánovalo, najmä vprípade sociálnych transferov, úrokových nákladov a verejných investíciíWikiMatrix WikiMatrix
nel 1938, in occasione del Salone delle azalee, manifestazione di tre giorni organizzata dal 17 al 19 dicembre, venne emesso un francobollo belga dedicato all'azalea e alla città di Gand,
EHS) č. #/# z #. júna #, ktorým sa ustanovujú normy akosti pre kapustu a ružičkový kel, rebrovaný zeler, špenát a slivkyEurLex-2 EurLex-2
Macchine per l'affrancatura (per incollare i francobolli o imprimere l'affrancatura)
Si ako bachar vo väzenítmClass tmClass
nel 1938, in occasione del Salone delle azalee, manifestazione di tre giorni organizzata dal 17 al 19 dicembre, venne emesso un francobollo belga dedicato all’azalea e alla città di Gand,
Vec C-#/#: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z #. decembra # – Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska/Rada Európskej únie (Nariadenie (ES) č. #/#- Pasy a cestovné doklady vydané členskými štátmi- Normy pre bezpečnostné znaky a biometrické identifikátory- PlatnosťEurLex-2 EurLex-2
L'attività principale dell'azienda consiste nella realizzazione di prodotti di sicurezza, tra i quali sigilli di chiusura, titoli, buoni pasto, francobolli, documenti cartacei, e inchiostri di sicurezza.
Týmto bodom sa musíme zaoberať.WikiMatrix WikiMatrix
Obliteratrici per francobolli
Cestovné náklady spojené s bežnou dovolenkoutmClass tmClass
Libri album con francobolli, carta e cartone (per la cartoleria, la stampa)
dehydratačné lisytmClass tmClass
Francobolli per collezionisti
premenná fvc_id pozostáva z dvoch samostatných častí, premennej host a premennej id, a že kombinácia hodnôt týchtodvoch častí zabezpečí, že fvc_id je jedinečná pre danú FVCtmClass tmClass
Emissione, liquidazione ed amministrazione di francobolli commerciali, buoni commerciali e tessere a punti
Páni, srdečne vás vítam v tomto kúzelnom paláci...... s víziami, ktoré budú súperiť so Sheherazadou a Arabskými nocami!tmClass tmClass
Era emozionato di ricevere i tuoi francobolli.
Nasledovné sa prijme v súlade s postupom stanoveným v článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provvedere, conformemente alla loro legislazione nazionale, al collocamento di cassette postali sulla via pubblica, all'emissione di francobolli e al servizio di invii raccomandati utilizzato nelle procedure amministrative e giudiziarie, in funzione delle esigenze operative del servizio universale.
V apríli # bola v Paraguaji vykonaná kontrola Spoločenstva s cieľom overiť situáciu na miesteEurLex-2 EurLex-2
Inchiostro, lamine da stampaggio per la stampa, francobolli, stampi, stampi per laminazione, stampi per goffratura, feltri per la tipografia, lingotti [tipografia], cliché, corredi portatili per la stampa, caratteri da stampa
Porovnanie týchto maximálne povolených hodnôt vo forme hodnôt na posudzovanie zhody výroby, o ktorých rozhodla Rada, s hodnotami ustanovenými Rakúskom je dôkazom úsilia vynaloženého v oblasti zosúlaďovaniatmClass tmClass
" E i francobolli.
doba platnosti osvedčenia, ktorá nesmie byť dlhšia ako doba platnosti poistenia alebo iného finančného zabezpečeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affari bancari e finanziari, stima d'oggetti d'arte, d'antichità, di gioielli, di francobolli ed altri beni personali, deposito in camere blindate e di sicurezza
nevyhnutné opatrenia, ktoré sa prijali alebo sa majú prijať v boji proti príslušnému škodlivému organizmu, ich predpokladanú dĺžku trvania, ak je to možné získané výsledky, skutočné alebo odhadované náklady, ktoré sa vynaložili alebo sa vynaložia, a podiel takýchto výdavkov, ktoré sú pokryté alebo sa majú pokryť z verejných fondovtmClass tmClass
Diari: francobolli
Rovnako v kanceláriitmClass tmClass
L’organizzazione del collocamento di cassette postali sulla via pubblica, dell’emissione di francobolli e della fornitura del servizio di invii raccomandati utilizzato nelle procedure amministrative e giudiziarie può essere limitata conformemente alla legislazione nazionale.
Chcete byť medzi víťazmi alebo porazenými?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— emissione di titoli, banconote, monete e francobolli;
Okrem Stratégie Európa 2020 by to bolo plne v súlade aj s európskym semestrom.Eurlex2019 Eurlex2019
Timbri per sigillare, giunti (francobolli), tamponi per sigilli, astucci per francobolli (giunti)
záruka, že nový obchodný rámec zohľadní pre všetky krajiny AKT pri určovaní prechodných období a záverečného rozsahu pokrytia výrobkov citlivé odvetvia, najmä poľnohospodársku výrobu potravín, a že umožní zlepšiť prístup krajín AKT k trhu, najmä prehodnotením pravidiel o pôvodetmClass tmClass
Carte geografiche, manifesti, orari, depliant, elenchi, calendari, guide turistiche, francobolli, cartellini per bagagli, etichette
Veľa ľudí trtká v lietadletmClass tmClass
Servizi pubblicitari promossi dall'Excmo Cabildo Insular de la Palma, nonché servizi di vendita al dettaglio in negozio e tramite reti informatiche mondiali di portachiavi di fantasia e bigiotteria, libri, fotografie, francobolli, manifesti, pubblicazioni, giornali, settimanali, carte geografiche, progetti, almanacchi, matite, penne a sfera, quadri, blocchetti per annotazioni, buste, sacchetti di carta o plastica, asciugamani di carta per le mani, asciugamani in tessuto e fazzoletti da tasca (prodotti tessili), camicie, magliette, fodere, pantalonici, berretti con visiera, calzature e calzerotti, giochi, giocattoli, articoli per la ginnastica e per lo sport
Tieto opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku # odstmClass tmClass
Stampati, in particolare decalcomanie, etichette autoadesive e adesivi (cartoleria), francobolli, etichette, carta luminosa, nastri autoadesivi per cartoleria, carta da imballaggio e fascette per sigari
Zahŕňa tiež právomoci potrebné na neskoršie prijímanie rozhodnutí o vymenovaní vedúceho misietmClass tmClass
Sono inclusi i servizi di fermoposta, i servizi telegrafici e i servizi prestati agli sportelli postali quali la vendita di francobolli, le spedizioni di denaro, ecc.
Všetko musí byť pre ňu novéEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.