motori diesel
vznetové motory
motore Diesel oor Slowaaks
motore Diesel
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Dieselový motor
it
tipologia di motore a combustione interna
Motori diesel e veicoli dotati di motori diesel
Dieselové motory a vozidlá vybavené dieselovými motormi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motore diesel
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
dieselový motor
I motori diesel utilizzati per la trazione sono in gran parte motori diesel-elettrici.
Väčšina dieselových motorov používaných na trakciu sú dieselelektrické motory.
naftový motor
Durata dell’invecchiamento al banco per i motori diesel.
Doba starnutia na skúšobnej stolici pre naftové motory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KH,D= fattore di correzione dell'umidità per motori diesel determinato al punto 4.2
Informačná a komunikačná stratégia Európskej únie (rozpravaEurLex-2 EurLex-2
b) per i veicoli con motore diesel
Klince, pripináčiky, skoby, sponky (okrem výrobkov položky #), skrutky, svorníky, matice, háky so závitom, nity, priečne kliny, závlačky, podložky a podobné predmetyEurLex-2 EurLex-2
«motore diesel»: motore che funziona secondo il principio dell'accensione per compressione;
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstievEurLex-2 EurLex-2
Motore diesel (1)
Situácia v oblasti verejnej osobnej dopravy je v tejto súvislosti lepšia, než v oblasti nákladnej dopravyEurLex-2 EurLex-2
Motori diesel
Ste taká priama.Taká úprimná, taká iná ako onEurLex-2 EurLex-2
Motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel o semi-diesel):
Rada akceptuje potrebu rovnováhy medzi zníženými príspevkami a nákladmi vyplatených dávok tak, ako to predpokladá článok # ods. # nariadenia (EHS) čEurLex-2 EurLex-2
Motori diesel-elettrici (ibridi), in particolare per navi, yacht, barche a vela e a motore
Ak nie, špecifikujte čo je zahrnuté a čo treba platiť (druh nákladov a výška súm; napr. odhad ceny, ktorá sa má zaplatiť za jednotlivé výmenné transakcie vrátane akýchkoľvek dodatočných poplatkovtmClass tmClass
Categoria di motore: Diesel/benzina/GPL/GN-H/GN-L/GN-HL/etanolo (ED95)/etanolo (E85) (1)
Ak nemáte čo skrývať, môžte mi ich ukázaťEurLex-2 EurLex-2
motori diesel ad aspirazione naturale = #,# m–
Týmto sa článok # (a) nariadenia Rady (EHS) č. # z #. júla # o ochrane označení používaných pri predaji mlieka a mliečnych výrobkov nahrádza taktooj4 oj4
Emissioni motori diesel
V prvých rokoch #. storočia sa pestovanie cibule z Tropea presúva z malých záhrad a rodinných záhradiek a začína sa pestovať vo veľkom; v roku # vodovod vo Valle Ruffa umožnil zavlažovanie a zvýšenie produkcie, ako aj zlepšenie kvalityeurlex eurlex
— catalizzatore di ossidazione per motori diesel (DOC): 18 050
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa určujú výrobné ceny spoločenstva a dovozné ceny spoločenstva pre klince a ruže pre uplatňovanie dovozného režimu niektorých kvetinárskych produktov pochádzajúcich z Cypru, Izraela, Jordánska a Maroka, ako aj z Predjordánska a z pásma GazyEurLex-2 EurLex-2
Motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel o semidiesel)
letová časť letiskaEurLex-2 EurLex-2
a) per motori diesel e motori a GPL:
Vec: Zmena klímyEurLex-2 EurLex-2
motori diesel appositamente progettati per sottomarini aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Tvrdenie žiadateľa sa preto muselo zamietnuťEurLex-2 EurLex-2
Componenti per motori diesel di macchine agricole
V dôsledku postupného otvárania trhov EÚ pre výrobky z tretích krajín vystavuje Únia svoje poľnohospodárske výrobky konkurencii, a to za nerovnakých podmienoktmClass tmClass
Blocchi di cilindri per motori diesel e a gas
Všeobecné výrobné náklady, najmä: výrobky na ochranu rastlín, vrátane materiálov integrovanej ochrany, hnojív a ostatných vstupov, náklady na obaly, skladovanie, balenie, aj ako súčasť nových postupov, náklady na obaly, náklady na zber alebo prepravu (interné alebo externé), prevádzkové náklady (najmä na elektrickú energiu, palivo a údržbu), okremtmClass tmClass
Nome della famiglia di motori diesel
Celkové výsledky skúškyoj4 oj4
Combustione a basse emissioni di NOX nei motori diesel
Ako sa cítite, Glacier?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Decisione della Commissione relativa all'introduzione accelerata di filtri di particolato nei motori diesel nei Paesi Bassi
Povedali Vam, zlate dvojcata ze som bol radikalny vojak. a mal som dobre miestecko pre marsalov lebo doprevadzali James Meredith do skoly?EurLex-2 EurLex-2
Caratteristiche tecniche del carburante di riferimento da utilizzare per la prova dei veicoli muniti di motore diesel
Ako si sa k nemu dostala?EurLex-2 EurLex-2
CALCOLO DELLE EMISSIONI DI PARTICOLATO (SOLO MOTORI DIESEL)
Ak niektorý členský štát musí naliehavo prijať kontrolné opatrenia ako reakciu na výskyt alebo opätovný výskyt už eliminovaných prenosných chorôb, musí o tom podľa možnosti čo najskôr informovať prostredníctvom siete spoločenstva ostatné členské štáty a KomisiuEurLex-2 EurLex-2
utilizzato nella produzione di motori diesel di autoveicoli (1)
Postavíš sa pred vchodové dvere... a dom bude čevenýEurlex2019 Eurlex2019
Motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel o semidiesel)
V koordinácii ekonomických politík medzi členskými štátmi (a v rámci nich) by si mali vlády stanoviť ciele výkonu a monitorovať kľúčové ukazovatele, aby sa demonštrovali výsledkyEurLex-2 EurLex-2
utilizzato nella produzione di motori diesel di autoveicoli (2)
bezpečnostnom kóde danej pečiatky v ktoromkoľvek danom časeEuroParl2021 EuroParl2021
3335 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.