rilevatori di anidride carbonica
bezpečnostné zariadenia · detektory oxidu uhličitého
rilevatore oor Slowaaks
rilevatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
detektor
La sensibilità dei rilevatori di fiamme deve essere tale da rilevare fiamme su uno sfondo illuminato.
Citlivosť plameňových detektorov musí byť dostatočná na detegovanie plameňov na osvetlenom pozadí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rilevatori di fumo installati in cucine, sale macchine e locali caldaia devono reagire entro limiti di sensibilità rispondenti ai requisiti della commissione di ispezione tali da evitare una loro sensibilità eccessiva o insufficiente.
Som znepokojený jedinou vecou, paneEurLex-2 EurLex-2
Stazioni di lavoro per prova e valutazione di acidi nucleici, proteine ed altri materiali biologici, comprendenti biochip, software, rilevatori, reagenti, depurazione, amplificazione e separazione di acidi nucleici e processi di rilevamento
Pripomína sa, že vzhľadom na veľké množstvo zúčastnených spoločností sa rozhodlo, že sa použijú ustanovenia týkajúce sa výberu vzorky podľa článku # základného nariadenia a že po konzultáciách s čínskymi orgánmi sa na tento účel zvolila vzorka siedmich spoločností s najväčším objemom vývozu do EÚtmClass tmClass
Installare nel gascromatografo (3.3) la colonna, collegando il terminale di ingresso connesso al sistema in colonna e il terminale di uscita al rilevatore.
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená zaviesť požiadavky týkajúce sa rozdelenia pneumatík kategórií C# a C# z hľadiska priľnavosti za mokra, upraviť rozdelenie z hľadiska priľnavosti v prípade pneumatík špecificky navrhnutých pre podmienky snehu a poľadovice a prispôsobovať prílohy vrátane testovacích metód a súvisiacich mier tolerancie technickému pokrokuEurLex-2 EurLex-2
Attivazione dei rilevatori termici delle boccole
Deklarácia Uzbeckej republiky o ochrane práv duševného, priemyselného a obchodného vlastníctvuEurLex-2 EurLex-2
scarti di prodotti rilevatori di crepe, diversi da quelli di cui alla voce 10 10 15
Keď sa vedúci dotkne nosa, vy vyhodíte tú kartuEurLex-2 EurLex-2
Di rilevatori
Všetko musí byť pre ňu novétmClass tmClass
Nei punti di raccolta saranno messi a disposizione imballaggi metallici in cui potranno essere sistemati un massimo di 1 000 rilevatori di fumo.
Práve sme dostihli Prometheusa.- Dobrá prácaEurLex-2 EurLex-2
Ø19 luglio 2017 – 16 agosto 2017: 8 agenti (esigenze operative: 16 agenti), 1 rilevatore di battito cardiaco (100% delle esigenze operative);
Ako si sa k nemu dostala?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manutenzione, riparazione e installazione di apparecchi e strumenti di segnalazione, di regolazione, di controllo e di soccorso, dispositivi per la segnalizzazione e l'illuminazione d'emergenza e di sicurezza, pannelli di segnalazione luminosi e meccanici, sensori e rilevatori, parti e accessori per tutti i suddetti prodotti, impianti d'illuminazione, compresa anche illuminazione d'emergenza e di sicurezza e accessori per illuminazione d'emergenza, parti e accessori per tutti i suddetti prodotti
Študoval som na RhodestmClass tmClass
Fornitura dell'accesso a banche dati informatiche interattive in materia di rilevatori di criminalità finanziaria, quali riciclaggio di denaro sporco e finanziamento di terroristi
Politiky by mali vytvárať rámec pre inovatívne MSP, ktoré majú potenciál tvorby vysokej pridanej hodnoty a vysokého rastutmClass tmClass
assenza del segnale del rilevatore di prora,
Táto bude lekárkouEurlex2019 Eurlex2019
Gascromatografo provvisto di rilevatore a ionizzazione di fiamma, iniettore a separazione o a freddo, lungo la colonna e stufa programmabile con l'approssimazione di ± 1 °C.
rozhodnutie #/ES, ktoré sa týka dovozu voľne žijúcej a chovanej zveriny a králičieho mäsa a rozhodnutie #/ES, ktoré sa týka dovozu mäsových výrobkov vzhľadom na určité pristupujúce štátyEurLex-2 EurLex-2
Nei punti di raccolta saranno messi a disposizione imballaggi metallici in cui potrà essere sistemato un massimo di 1 000 rilevatori di fumo.
Hackol som sa do nelegálneho botnet systému a presmeroval som energiu počítača do dekryptovania kóduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rilevatori di cavi
Počas OP bol trh Spoločenstva týkajúci sa príslušného výrobku a podobného výrobku približne na rovnakej úrovni ako v roku #, t. j. vo výške približne # tontmClass tmClass
Rilevatori e allarmi antincendio
Summer si v poriadku?tmClass tmClass
A. Rilevatori di fiamma — rilevatori:
gramy na liter; aleboEurLex-2 EurLex-2
Al fine di agevolare e contribuire alla corretta identificazione delle persone registrate nell'EES, nel VIS, [nell'ETIAS], nell'Eurodac e [nell'ECRIS-TCN], sostenere il funzionamento del rilevatore di identità multiple e agevolare e semplificare alle autorità designate l'accesso ai sistemi di informazione estranei al settore del contrasto a livello dell'Unione quando necessario a fini di prevenzione, indagine, accertamento o perseguimento di reati gravi, è istituito un archivio comune di dati di identità (CIR) che, per ciascuna persona registrata nell'EES, nel VIS, [nell'ETIAS], nell'Eurodac o [nell'ECRIS-TCN], crea un fascicolo individuale contenente i dati di cui all'articolo 18, nel pieno rispetto dei principi di necessità e di proporzionalità.
Inhibíciou enzýmu renín aliskiren inhibuje RAS v bode aktivácie, čím blokuje konverziu angiotenzinogénu na angiotenzín I a znižuje hladiny angiotenzínu I a angiotenzínunot-set not-set
Software per apparecchi e strumenti rilevatori di prodotti chimici, gas e vapori
so zreteľom na návrh KomisietmClass tmClass
Rilevatori di corrente residua, interruttori elettrici
Trochu.Ale budeme chvíľu jesť len palacinikytmClass tmClass
Il numero di ore di funzionamento del motore indicato dal/dai rilevatore/i NCD
investície v sektore spracovania a obchodovania s poľnohospodárskymi výrobkami (bodEurLex-2 EurLex-2
Nei treni di classe 1, le condizioni delle boccole devono essere monitorate per mezzo di rilevatori installati a bordo.
Syr Spressa delle Giudicarie CHOP sa vyrába zo surového kravského mlieka plemena Rendena (pôvodné plemeno), Bruna, Grigio Alpina, Frisona a Pezzata Rossa z dvoch alebo troch následných dojení a čiastočne odtučneného za účelom prirodzeného vynoreniaEurLex-2 EurLex-2
Su treni di classe 1 di nuova costruzione dovranno essere installati rilevatori di svio, quando saranno state emanate le specifiche di interoperabilità ad essi relative e quando tali sistemi saranno disponibili sul mercato.
Texty smernice #/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sú priložené k príslušnej jazykovej verzii tohto rozhodnutia, sú autentickéEurLex-2 EurLex-2
La Commissione rileva, inoltre, che la normativa NBN S21‐100 stabilisce, in particolare ai punti 4.2., 4.3.1, 4.4.6, e 4.4.8.2., alcune condizioni relative ai componenti utilizzati nella costruzione di impianti di rilevazione automatica d’incendio tramite rilevatori puntiformi.
Odporúča sa skoršie uplatňovanieEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.