Server di amministrazione della distribuzione
server na správu nasadenia
server di distribuzione oor Slowaaks
server di distribuzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
distribučný server
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi di controllo del calore, convertitori, invertitori elettrici, invertitori, raddrizzatori, memorie per dati, memorie, server, unità di distribuzione dati, apparecchi per l'elaborazione di dati
Koho ste našli?tmClass tmClass
Offerta di un sito Web di distribuzione per la creazione di immagini, comprendente software non scaricabile per lo streaming di immagini client-server, software di distribuzione e software per lo streaming di immagini peer-to-peer
Ale zároveň mi láme srdce, pretože už ma viac nepotrebuještmClass tmClass
Ripiani comprendenti pannelli di distribuzione per installazione di server informatici
Pokiaľ ide o nárast spotreby hnojív na Ukrajine po ORP, žiadateľ nevysvetlil ani nepreukázal, do akej miery mohla mať táto skutočnosť vplyv na zistenia, ku ktorým sa dospelo na základe informácií týkajúcich sa ORPtmClass tmClass
Fornitura d'accesso a siti di vendita e di distribuzione di prodotti mediante server informatici per reti con architettura client-server
Pokiaľ ide o odmietnutie jej sťažnosti vzťahujúcej sa na nepridelenie bodov za roky # a # ako podanej oneskorene, žalobkyňa uvádza, že dvojročné omeškanie spočívajúce v oznámenítohto hodnotenia za rok #/# jej malo zabrániť v tom, aby sa včas dozvedela o vadách, ku ktorým došlo pri prideľovaní bodov za uvedené obdobietmClass tmClass
Fornitura dell'accesso a siti di vendita e di distribuzione di prodotti finanziari mediante server informatici per reti ad architettura client-server
Panebože, čo sa to tam deje?tmClass tmClass
Un altro accordo concerne la distribuzione di server in Cina.
Budem sa tu skrývať, dokým neopustím FrancúzskoEurLex-2 EurLex-2
Software per consolidamento del numero di server fisici richiesti nell'ambito di una rete aziendale e distribuzione di applicazioni in modo virtualizzato
ukazovateľov súvislostí a, ak je to relevantné, vnútroštátnej alebo regionálnej štatistiky, ktorú zostavil Eurostat, ako aj iné zdroje štatistických údajovtmClass tmClass
Armadi di impianti elettrici in metallo (elettricità) come armadi verticali, armadi di rete/del server, armadi per surfer, quadri di distribuzione per piani, armadi speciali, dispositivi di distribuzione fino a 630A, armadi di controllo
Používanie prípravku patriaceho do skupiny Enzýmy, ktorý je vymedzený v prílohe III, ako prídavnej látky vo výžive zvierat podľa podmienok ustanovených v uvedenej prílohe sa povoľuje bez časového obmedzeniatmClass tmClass
Software operativi per server per amministrazione della distribuzione sicura di messaggi elettronici, posta elettronica e formati di dati da parte di diversi utenti
Členské štáty do #. februára # informujú Komisiu o opatreniach prijatých pri uplatňovaní prvého odsekutmClass tmClass
Fornitura di tempi d'accesso a Internet per identificazione, localizzazione, raggruppamento, distribuzione e gestione di dati e collegamenti a server informatici di terzi
Polovica tohto percentuálneho množstva môže byť napadnutá živočíšnymi škodcami alebo rastlinnými chorobamitmClass tmClass
Programmi per computer e software per software destinati a gestione di posta elettronica, gestione delle relazioni con la clientela, commercio elettronico, assistenza alla clientela, instradamento e sicurezza di posta elettronica, distribuzione di contenuti e sistemi client/server
NARIADENIAtmClass tmClass
(1) "registro": l'entità alla quale sono affidate l'organizzazione, l'amministrazione e la gestione del TLD .eu, compresa la manutenzione delle corrispondenti banche dati e dei servizi di interrogazione pubblici (public query services) ad essi associati, la registrazione dei nomi di dominio, il funzionamento del registro dei nomi di dominio, il funzionamento dei server dei nomi di TLD del registro e la distribuzione dei file di zona TLD tra i server dei nomi;
Priemerná ročná hodnota je vypočítaná vydelením súčtu platných denných hodnôt počtom dní, počas ktorých boli platné denné hodnoty dosiahnuténot-set not-set
1) «registro»: l'entità alla quale sono affidate l'organizzazione, l'amministrazione e la gestione del TLD .eu, compresa la manutenzione delle corrispondenti banche dati e dei servizi di interrogazione pubblici (public query services) ad essi associati, la registrazione dei nomi di dominio, il funzionamento del registro dei nomi di dominio, il funzionamento dei server dei nomi di TLD del registro e la distribuzione dei file di zona TLD tra i server dei nomi;
po porade s Výborom regiónovEurlex2019 Eurlex2019
Offerta agli utenti di reti elettroniche di comunicazione con possibilità d'identificazione, localizzazione, raggruppamento, distribuzione e gestione di dati e collegamenti a server informatici di terzi, processori per computer e utenti di computer
Toto nariadenie sa uplatňuje na každú medzinárodnú prepravu v zmysle článku # ods. # aténskeho dohovoru a na prepravu po mori v rámci jedného členského štátu loďou tried A a B podľa článku # smernice #/#/ES, aktmClass tmClass
Se i processi di produzione, commercializzazione e distribuzione dei server x86 e non-x86 fossero simili, un nuovo entrante nel comparto dei server proporrebbe entrambi i prodotti.
Každý prebytok nákladov akvizície nad podielom nadobúdateľa v objektívnej hodnote nadobudnutého identifikovateľného majetku a záväzkov ku dňu výmennej transakcie treba chápať ako goodwill a vykázať ako majetokEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicazioni, fornitori d'accesso ad Internet e/o a un server on-line, ovvero rifacimento, trasmissione, distribuzione di messaggi anche sotto forma di messaggi elettronici, forum di discussione, newsletter, forum di notizie
V Bruseli #. novembratmClass tmClass
Gestione di server informatici, ovvero server di concessione di account client e software che consentono e forniscono la distribuzione monodirezionale e bidirezionale di file Internet ed Extranet audio/video provenienti da reti informatiche e di comunicazione globali tra i software server e client installati su dispositivi senza fili
Rozhodnutie Rady #/#/SZBP z #. júla #, ktorým sa mení a dopĺňa jednotná akcia #/#/SZBP o pozorovateľskej misii Európskej únie v Gruzínsku, EUMM GeorgiatmClass tmClass
Offerta di accesso di telecomunicazione a reti elettroniche di comunicazione con possibilità d'identificazione, localizzazione, raggruppamento, distribuzione e gestione di dati e collegamenti a server informatici di terzi, processori per computer e utenti di computer
Článok # KvórumtmClass tmClass
Offerta agli utenti di tempi d'accesso a reti di comunicazione elettroniche con possibilità d'identificazione, localizzazione, raggruppamento, distribuzione e gestione di dati e collegamenti a server di terzi, processori per computer ed utenti di computer
zdvojnásobenie kapacity lisovne: rozvoj lisovacích činností zapadá do rámca stratégie GM Europe na lepšie uspokojenie miestnych potriebtmClass tmClass
Fornitura agli utenti di reti elettroniche di comunicazione con possibilità d'identificazione, localizzazione, raggruppamento, distribuzione e gestione di dati e collegamenti a server informatici di terzi, processori per computer e utenti di computer (motori di ricerca)
Bol to dobrý chlaptmClass tmClass
Trasmissione e distribuzione di programmi televisivi on-line tramite reti informatiche e server video
Čas použiteľnostitmClass tmClass
SISTEMI PER LA GENERAZIONE E LA DISTRIBUZIONE DI CHIAVI CRITTOGRAFICHE QUANTISTICHE IN CONFIGURAZIONE DI RETE (CLIENT - SERVER)
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIE, ŽE LIEK SA MUSÍ UCHOVÁVAŤ MIMO DOSAHU A DOHĽADU DETÍtmClass tmClass
528 A questo proposito, la Commissione osserva che «altri distributori di sistemi operativi, tra cui in particolare i distributori di sistemi operativi per server, non sarebbero in grado di orientare le loro risorse di produzione e di distribuzione verso sistemi operativi per server per gruppi di lavoro senza dover sostenere costi e assumere rischi supplementari sostanziali e in un tempo sufficientemente breve affinché le considerazioni in tema di sostituibilità sul versante dell’offerta possano acquisire rilievo nella causa in esame» (punto 399 della decisione impugnata).
Zároveň by T-Systems, prevádzkovateľ multiplexov využívaných súkromnými vysielateľmi, mohol získať z opatrenia nepriamu výhoduEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.