server di discussione oor Slowaaks
server di discussione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
diskusný server
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornitura di accesso a sistemi di server informatici e fori di discussione in tempo reale in materia di sport
keďže v záujme účinného systému kontroly musí byť zladená diagnostika nákaz a vykonávaná pod dohľadom zodpovedných laboratórií, koordinácia ktorých môže byť zabezpečená referenčným laboratóriom menovaným spoločenstvomtmClass tmClass
Fornitura di accesso ad informazioni,Audio e video disponibili tramite siti web, forum on-line, Fori di discussione,Server di elenchi e blog su Internet
Okrem toho, ak v čase podania žiadosti nie je možné okamžite potvrdiť, že odtlačky prstov boli odobrané v rámci doby uvedenej v prvom pododseku, žiadateľ môže požiadať, aby sa mu odtlačky prstov odobralitmClass tmClass
Fornitura di accesso a server telematici e a fori di discussione in tempo reale
Moje rozkazy boli vypátrať a spacifikovať, a to aj robímtmClass tmClass
Fornitura d'accesso e Telecomunicazione attraverso piattaforme, Portali, Fori di discussione, Chatline, Forum e server di liste su Internet
Vždy som si cenil naše priateľstvotmClass tmClass
Locazione di tempi di accesso a un centro server, fornitura di fori di discussione su Internet, trasmissione sicura di dati, in particolare con codice di accesso
Prípady predávkovania boli hlásené počas postmarketingového pozorovaniatmClass tmClass
Offerta di forum on-line, Fori di discussione,Blog e server di elenchi per la trasmissione di messaggi, commenti, informazioni e contenuti multimediali tra utenti
Samozrejme, že to už videli niekoľkokráttmClass tmClass
Offerta di forum di discussione, di riviste, blog e server d'elenchi on-line per l'accesso e la trasmissione di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra gli utenti
článok #: uznanie a vykonávanie európskeho trestného príkazutmClass tmClass
Offerta di forum, forum di discussione, blog e server d'elenchi on-line per l'accesso e la trasmissione di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra gli utenti
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. apríla #, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru, stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky roktmClass tmClass
Fornitura di accesso a fori di discussione, di riviste, blog e server d'elenchi on-line per l'accesso e la trasmissione di messaggi, commenti, informazioni e contenuti multimediali tra gli utenti
Vo svojom rozhodnutí o začatí konania vo veci formálneho zisťovania Komisia vysvetlila, že v rámci prechodného mechanizmu podľa prílohy # časti # aktu o pristúpení neexistovala zo strany pristupujúcich krajín povinnosť notifikovať opatrenia,a preto bolo v zásade možné obsah takejto notifikácie obmedziťtmClass tmClass
Forum on-line, forum di discussione, riviste specializzate, blog, e list server per la trasmisisone di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra gli utenti
Prines to mne!tmClass tmClass
Accesso a reti di dati, in particolare a Internet, forum di discussione su Internet, World Wide Web e servizi di server
Aspekty bezpečnosti potravín a krmív z kukurice Zea mays L. línia T#, pre ktoré platí súhlas udelený podľa smernice #/#/EHS (vrátane dovozu a spracovania), sú v Európe identické a pri ich posudzovaní EÚBP dospel k záveru, že je nepravdepodobné, že by tento produkt mohol mať akékoľvek škodlivé účinky na zdravie ľudí a zvierattmClass tmClass
Fornitura on-line di pannelli di visualizzazione elettronici, fori di discussione, riviste, blog e server per elenchi per la trasmissione di messaggi, di commenti e contenuti multimediali tra utenti
investície v sektore spracovania a obchodovania s poľnohospodárskymi výrobkami (bodtmClass tmClass
Forum on-line per la trasmissione di messaggi tra utenti di computer, accesso a reti di dati, in particolare a Internet, forum di discussione su Internet e servizi di server
Čas na tom zázname musí byť zlý, pretože to som bol jatmClass tmClass
Offerta di forum on-line, Fori di discussione,Riviste specializzate, blog e server d'elenchi per trasmissione di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra gli utenti (comprese immagini, fotografie e video)
No kto je tento drobček?tmClass tmClass
Fornitura di forum di discussione on-line, chat room, blog e server per accesso a e trasmissione di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra utenti
KontraindikácietmClass tmClass
Fornitura di chat-room, bacheche elettroniche, fori, gruppi di discussione, riviste specializzate, blog e list server on-line per la trasmissione di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra utenti
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s ryžou#, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. #, a najmä jeho článoktmClass tmClass
Fornitura di e accesso a reti di dati, in particolare a Internet, a forum di discussione su Internet, a siti web e a servizi di server
vybavením a zariadeniami na čistenie a dezinfekciutmClass tmClass
Accesso a reti di dati, in particolare a Internet, fori di discussione su Internet, World Wide Web e server
Tak ako všetky lieky, Lantus môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každéhotmClass tmClass
Collegamenti di telecomunicazione ad una rete informatica globale o ad una banca dati, In particolare, Compresa la rete Internet,A fori di discussione su Internet, alla rete informatica globale e a servizi di server
keďže vďaka zlepšeným úradným metódam neexistuje riziko zameniť si prítomnosť mäsa z cicavcov a kostnej múčky s rybou múčkoutmClass tmClass
Fornitura di chat-room, bacheche elettroniche, fori, gruppi di discussione, riviste specializzate, blog e list server on-line per la trasmissione di messaggi, commenti e contenuti multimediali tra utenti in materia di salute, salute sessuale o sesso, collegamento in reti sociali, presentazioni sociali e relazioni sentimentali
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochtmClass tmClass
Fornitura di foto di cyber forum e Fori di discussione in Internet,Fornitura di accesso a informazioni in Internet per conto terzi (servizi on-line e server per internet)
prvý pododsek úvodnej poznámky sa nahrádza týmtotmClass tmClass
Utilizzo per la comunicazione via reti telematiche nel settore aeronautico, accesso a reti di dati, in particolare a Internet, forum di discussione su Internet, World Wide Web e server
Listom z #. augusta # (zaregistrovanom #. augusta #), z #. novembra # (zaregistrovanom #. novembra #), z #. februára # (zaregistrovanom #. marca #) a z #. mája # (zaregistrovanom #. mája #) Stále zastúpenie Talianska pri Európskej únii oznámilo Komisii doplnkové informácie, ktoré boli požadované od talianskych orgánov v listoch z #. februára # (ref. AGR #), z #. októbra # (ref. AGR #), z #. januára # (ref. AGR #) a z #. apríla # (ref. AGRtmClass tmClass
Elaborazione, sviluppo, ulteriore ampliamento, cura, aggiornamento, progettazione e installazione di software per piattaforme, portali, fori di discussione, chat line, fori e List-Server su Internet, fornitura dell'accesso a informazioni su Internet, in particolare periodici on-line e lavori scientifici e dati e per reti di dati, tutto per scuole, scuole superiori o istituti di ricerca
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťtmClass tmClass
Tra le priorità identificate dal gruppo di direttori generali, l’internazionalizzazione della gestione delle risorse primarie di Internet (come il sistema dei nomi di dominio, gli indirizzi del protocollo Internet e il sistema di root server) risulta essere una delle principali problematiche attualmente in discussione.
Myslela som si, hneď som vás spoznalaEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicazioni, fornitori d'accesso ad Internet e/o a un server on-line, ovvero rifacimento, trasmissione, distribuzione di messaggi anche sotto forma di messaggi elettronici, forum di discussione, newsletter, forum di notizie
so zreteľom na stanovisko Komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii (KOMtmClass tmClass
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.