basilica
Bazilika · bazilika
basilico oor Albanees
basilico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees
borzilok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piazza San Marco con la basilica e il campanile, e il sole che scintilla sulla laguna verde, continua a ispirare gli artisti.
Shteg Dr Helmsleyjw2019 jw2019
Risale probabilmente al 1446 la commissione da parte degli eredi del capitano di ventura Erasmo da Narni, detto il Gattamelata (morto nel 1443), per realizzare il monumento equestre del condottiero nella piazza antistante la basilica del Santo.
Nia nuk e shfaq diçka lehtëWikiMatrix WikiMatrix
Sono gnocchi di farina fatti a mano, conditi con pomodoro (lëng) e molto basilico, abitualmente benedette.
Gjithnje mendoja se do te ishte gje e bukur ti njihjaWikiMatrix WikiMatrix
Quando Raffaello decise di accettare l'incarico di soprintendente ai lavori nella basilica vaticana, il più importante cantiere romano, egli aveva già alle spalle alcune esperienze in questo campo.
Do të shkojmë ti marrim gjërat tona, taniWikiMatrix WikiMatrix
Arrivarono così Michelangelo da Firenze e Bramante e Raffaello da Urbino che, spesso in competizione l'uno con l'altro, crearono capolavori universali quali la volta della Cappella Sistina, gli affreschi delle Stanze Vaticane e la ricostruzione della basilica di San Pietro.
Shiko, mos e bëj më këtë!WikiMatrix WikiMatrix
Pare che fu in particolare il Bramante, architetto di corte incaricato di avviare - pochi mesi dopo la stipula del contratto della tomba - il grandioso progetto di rinnovo della basilica costantiniana, a distogliere l'attenzione del papa dal progetto della sepoltura, giudicata di cattivo auspicio per una persona ancora in vita e nel pieno di ambiziosi progetti.
Sepse thjesht ështëWikiMatrix WikiMatrix
Chiamato a Roma nel marzo 1505, Michelangelo ottenne il compito di realizzare una sepoltura monumentale per il papa, da collocarsi nella tribuna (in via di completamento) della basilica di San Pietro.
Kam frikë se janë lajme të këqijaWikiMatrix WikiMatrix
Profittevoli in particolare furono per Giotto i soggiorni a Roma, che gli offrirono la possibilità di un confronto con la classicità, ma anche con artisti come lo scultore Arnolfo di Cambio e i pittori della scuola locale: Pietro Cavallini, Jacopo Torriti e Filippo Rusuti, animati dallo stesso spirito di innovazione e sperimentazione che avevano messo in atto lavorando nei cantieri delle grandi Basiliche inaugurati da Niccolò III e da Niccolò IV.
A e di cfare, zemer?WikiMatrix WikiMatrix
Dalla curia veneziana è stata accettata, ma nella basilica di San Pietro alcuni turisti maschi che avevano acquistato e indossato la tunica non sono stati fatti entrare.
Kemi snajpera në dritare, në godinën ngjitur, në çatijw2019 jw2019
Nel transetto destro della basilica inferiore affrescò la Madonna col Bambino in trono, quattro angeli e san Francesco, dipinto palesemente decurtato dal lato sinistro dove si suppone fosse presente un Sant'Antonio di Padova a pendant del Poverello d'Assisi.
Kjo që e bëj, është shumë e rëndësishmeWikiMatrix WikiMatrix
In fuga dalla peste che imperversava a Venezia, quella in cui morì anche Giorgione, Tiziano si rifugiò a Padova nel 1511, dove ricevette l'incarico di compiere tre grandi affreschi nella sala principale della Scuola del Santo, un luogo di riunione nelle immediate vicinanze della Basilica.
Do të ndihmojmë ta ndërtosh dhomën shtesë.Xhonsoni dhe Xoi imWikiMatrix WikiMatrix
Molti sonetti furono dedicati a Cecchino Bracci, di cui Michelangelo disegnò il sepolcro nella Basilica di Santa Maria in Aracoeli.
Babai yt ishte shumë i mirëWikiMatrix WikiMatrix
La somiglianza con il modello giuntesco si spiega anche con un'esplicita richiesta dei domenicani aretini, essendo uno dei crocifissi di Giunta conservato nella chiesa principale dell'ordine, la basilica di San Domenico a Bologna.
Një mbrëmjeWikiMatrix WikiMatrix
A Bologna aveva già lasciato il suo capolavoro Jacopo della Quercia (la Porta Magna della basilica di San Petronio), opera che fu recepita veramente solo da Michelangelo, che qui si trovò esule decenni dopo.
Sa të tensionuara?WikiMatrix WikiMatrix
Quello che è accaduto nella Basilica del Santo Sepolcro è solo una pagina di una lunga storia scritta col sangue che vede come protagonista il fanatismo religioso.
Protestuesit kane hedhur bomba zjarri ne Ambasaden Amerikane, duke bertitur " SHBA, dil nga Kolumbia. "jw2019 jw2019
Forse grazie al riscontro positivo del Crocifisso, verso il 1446 ricevette una commissione ancora più imponente e prestigiosa, la costruzione dell'intero altare della basilica del Santo, opera composta da quasi venti rilievi e sette statue bronzee a tutto tondo, al quale lavorò fino alla partenza dalla città.
Mirpo kjo më duket e pamundurWikiMatrix WikiMatrix
Ciò incluse “l’architettura della Basilica”.
Kam një stacion masturbimi për hir të zotitjw2019 jw2019
Al primo si deve soprattutto il progetto per la ricostruzione della basilica di San Pietro in Vaticano, con una croce greca derivata dagli studi di Leonardo da Vinci sugli edifici a pianta centrale, ma che, a sua volta, condizionò Antonio da Sangallo il Vecchio nella concezione della chiesa di San Biagio a Montepulciano.
Ejani mbas # oresh per kontrollWikiMatrix WikiMatrix
Poche rovine sono ancora in piedi, ma le fondamenta degli edifici maggiori (come quelle della grande basilica) sono facilmente riconoscibili.
Dhe nëse unë do të bëhem gjysma e burrit që ishte babai im, atëherë fëmija që po planifikoj të kem me gruan time të bukur do të jetë vërtet i bekuarWikiMatrix WikiMatrix
È difficile avere un'idea degli affreschi assisiati di Cimabue e della sua bottega, perché oggi sono i più danneggiati della basilica Superiore, avendo subìto un processo di ossidazione della biacca (bianco di piombo) che ha reso i toni chiari scuri (per cui sembra di essere di fronte a un negativo fotografico).
Ky është XhiniWikiMatrix WikiMatrix
La cappella di San Martino nella Basilica inferiore di San Francesco d'Assisi fu affrescata in tre fasi, su un arco di tempo che va dal 1313 al 1318 circa.
Bum.Pastaj ajo bie në tokë dhe unë e gjuaj, e gjuajWikiMatrix WikiMatrix
(1 Pietro 5:1-6, CEI) L’umile figura di Pietro contrasta con lo sfarzo di cui è stata circondata la sua presunta tomba, come può notare chiunque visiti la basilica che sorge sul colle Vaticano.
Nuk e kam nofuIIën e qeIqitjw2019 jw2019
Fu così che nella primavera del 1506 Michelangelo, mentre tornava a Roma carico di marmi e di aspettative dopo estenuanti mesi di lavoro, fece l'amara scoperta che il suo progetto mastodontico non era più al centro degli interessi del papa, accantonato in favore dell'impresa della basilica e di nuovi piani bellici contro Perugia e Bologna.
Je gjëja më e vlefshme për mua në botëWikiMatrix WikiMatrix
Un particolare interessante per i testimoni di Geova è che la basilica contiene varie raffigurazioni del Tetragramma ebraico che rappresenta il nome divino, Geova.
Lërmë të shkojjw2019 jw2019
Fu forse proprio per l'alta qualità pittorica dell'affresco della Basilica inferiore che Cimabue fu chiamato a realizzare le pitture nell'abside e nel transetto della basilica superiore di San Francesco, negli stessi anni in cui forse maestranze romane cominciavano ad affrescare la parte superiore della navata.
Thirra me radio një helikopter ndihmeWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.