porcellana oor Serwies
porcellana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
порцелан
Un collega mi ha paragonata ad una bambola geisha di porcellana.
Један од мојих колега у односу моје лице ка порцелан гејши лутку.
Порцелан
it
tipo di ceramica
Un collega mi ha paragonata ad una bambola geisha di porcellana.
Један од мојих колега у односу моје лице ка порцелан гејши лутку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono di porcellana.
Nekako sam našao zadnju, napola bez momka curu u New York- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riuscivo a rompere bicchieri e statuette di porcellana, e a muovere oggetti sul tavolo.
Strojevi kopaju da izmaknu obraniLiterature Literature
Ma se Howe aveva un dente di porcellana, dov'è ora?
Isuse, nemoj me ubiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetti d'arte in porcellana, in ceramica, in terracotta o in vetro
Jesi li kad vidio takvoga?tmClass tmClass
Carlo: C'è un gabinetto con la tazza di porcellana.
Puno van hvala svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stesso vale per la porta con il pomolo bianco di porcellana.
Bio je briljantanLiterature Literature
Poi ha saputo che i francesi avevano sviluppato dei denti in porcellana.
Ubio je čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte gli amici mi chiedono cosa ci vuole per essere un bravo pittore di porcellane.
A zatim će samo jednom rječju, to dijete uništiti vojsku Nebeskujw2019 jw2019
E'duro vivere con la concorrenza della porcellana giapponese.
Nije da hoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo corpo è morbido e il tuo viso austero, proprio come una bambolina di porcellana.
Da li si bio umešan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vasi di porcellana pieni di finissimo sakè. "
Trebalo bi da možeš da ga pobediš sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando non stava con delle donne, collezionava porcellane.
Da, tako kažuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ultima cosa di cui ho bisogno è un altro ritratto in cui sembro una bambola di porcellana.
A onda se potom pomireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono di porcellana.
Hej, beli ljudi se ne grleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, quando dipingevo su porcellana, l'arrivo della macchina ha deciso del mio destino.
Šta ti uopšte radiš ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divenni direttore artistico dell'industria delle porcellane e vetro, e infine, durante le epurazioni di Stalin – all'inizio dell'epurazione Stalinista, non sapevo che centinaia di migliaia di persone innocenti venivano arrestate.
Rekao mi je da se oslobodim ljudske konekcije, tako da je to postao deo za meneted2019 ted2019
Comunque, non e'zucchero in polvere... quello che stai sniffando sui suoi magnifici seni di porcellana?
Naučio sam kroz godine svog iskustva...... da je najboljinačin da se izvuče istina iz čoveka...... ako mučiš njegovu ženu pred njegovim očimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcun altro con otturazioni di porcellana?
I ona mene mnogo voliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porcellana è fragile.
Jesi nervozan.- Napet sam. Kada sam nervozan, grickam nokteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loro collezione di porcellane è a dir poco ineguagliabile.
Radim za organizaciju koja kontroliše sve što prođe kroz njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma come preziosi oggetti di porcellana, vengono esibite solo in rare occasioni, ad esempio per le nozze e i funerali.
Ti si najbolji čovek kojeg sam upoznalajw2019 jw2019
Anche lì c’erano degli animaletti di porcellana e dominava il rosa.
Izbodene, mučeneLiterature Literature
L'ha cercata Ellen al telefono, per sapere se ha scelto il servizio di porcellana da usare per il ricevimento.
Pao sam niz stepeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nonna mi ha detto che non parlano da 35 anni, e ora la mamma sta tirando fuori il suo servizio di porcellana preferito.
Zašto si uradio to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vostri regali sono nella credenza sotto le porcellane
Reci to ponovo!opensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.