Bandiera macedone oor Sweeds
Bandiera macedone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Makedoniens flagga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bandiera della Macedonia del Nord rappresenta un sole nascente giallo, con otto raggi che si estendono fino ai bordi del campo rosso.
Du vet, det gamla vanligaWikiMatrix WikiMatrix
b) che battono bandiera di uno Stato membro o dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia;
Kommissionen delar också parlamentets uppfattning att skyddet av investerare även i fortsättningen ska vara högsta prioritet i den europeiska investeringspolitiken.EurLex-2 EurLex-2
che battono bandiera di uno Stato membro o dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia;
Ner, ner... – Jag är med dig ChiefEurLex-2 EurLex-2
ii) gli armatori dell'UE che impiegano navi registrate in uno Stato membro dell'UE o nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e che battono bandiera di tale Stato membro o dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia acquisiscono il diritto di fornire servizi di trasporto marittimo nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia alle condizioni di cui al regolamento n. 3577/92.
Det måste kopplas till den övergripande budgeten till fördel för lantbrukarna, men också till fördel för samhället i stort.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
gli armatori dell’Unione che impiegano navi registrate in uno Stato membro dell’UE o nell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia e che battono bandiera di tale Stato membro o dell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia acquisiscono il diritto di fornire servizi di trasporto marittimo nell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia alle condizioni di cui al regolamento (CEE) n. 3577/92.
IKRAFTTRÄDANDE OCH VARAKTIGHETeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) che battono bandiera di uno Stato membro della Comunità o dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia;
Rådgivning i ekonomiska och ekonometriska frågor vid tillämpningen av EU:s konkurrensreglerEurLex-2 EurLex-2
b) che battono bandiera di uno Stato membro della Comunità o dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia;
Vad är det som gör oss mänskliga?EurLex-2 EurLex-2
b) che battono bandiera di uno Stato membro della Comunità o dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia;
Detta är livetEurLex-2 EurLex-2
Su un piano di reciprocità, gli armatori dell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia che impiegano navi registrate in uno Stato membro dell’UE o nell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia e che battono bandiera di tale Stato membro o dell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia acquisiscono il diritto di fornire servizi di trasporto marittimo nell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia alle condizioni di cui al regolamento (CEE) n. 3577/92.
Men vet du en sak?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Su un piano di reciprocità, gli armatori dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia che impiegano navi registrate in uno Stato membro dell'UE o nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e che battono bandiera di tale Stato membro o dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia acquisiscono il diritto di fornire servizi di trasporto marittimo nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia alle condizioni di cui al regolamento n. 3577/92.
Jag har sett vad idéer kan göraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 La Repubblica ellenica ha pertanto chiesto all' ERIM di non utilizzare il nome di Macedonia, di eliminare dalla sua bandiera il simbolo greco del "sole di Vergine", di rinunciare alle rivendicazioni territoriali ai danni della Repubblica ellenica e di porre fine a qualunque forma di propaganda ostile nei confronti della Repubblica ellenica.
Om den behöriga myndigheten delegerar eller lägger ut uppgifter på entreprenad, är den som uppgifterna delegerats till eller entreprenören vid utförandetav sina uppgifter förpliktigad att fullgöra de skyldigheter som enligt detta direktiv åligger den behöriga myndighetenEurLex-2 EurLex-2
In Macedonia, Thaçi ha recentemente provocato il crollo del governo di coalizione e ha chiesto federalizzazione, bilinguismo e riconoscimento della bandiera di Skanderbeg.
Gång #, bredvid kondoleanskortenEuroparl8 Europarl8
ricorda che in Europa esistono vari Stati il cui nome coincide con una parte del territorio di uno Stato vicino e che ogni Stato è libero di scegliere il proprio nome; si compiace del fatto che l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia abbia cambiato la propria bandiera nazionale ed abbia effettuato emendamenti costituzionali per confermare la mancanza di rivendicazioni territoriali nei confronti dei paesi vicini; deplora la recente modifica del nome dell'aeroporto nazionale che è diventato «Alessandro il Grande»;
Förbränningsgasprov med ersättningskatalysatornEurLex-2 EurLex-2
9 Il governo ellenico aggiunge che, nell' agosto 1992, il Parlamento dell' ERIM ha adottato come emblema della bandiera nazionale il "sole di Vergine", emblema scoperto in occasione di scavi compiuti nel 1977 a Vergine, nella Macedonia greca.
Ett branschknutet avtal i en viss regionEurLex-2 EurLex-2
Per continuare la farsa, se l'Unione europea vuole condurre un'operazione militare sotto l'insegna della propria bandiera, deve ricorrere alla NATO per la pianificazione operativa, il rafforzamento ed eventuali operazioni di estrazione, qualora la relativamente semplice operazione macedone dovesse rivelarsi più pericolosa del previsto.
Herr ordförande! Eftersom detta kommer att bli min sista möjlighet skulle jag först vilja gratulera det brittiska ordförandeskapet.Europarl8 Europarl8
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.