Federico VIII di Danimarca
Fredrik VIII av Danmark
Federico oor Sweeds
Federico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Fredrik
Il principe Federico è orgoglioso delle sue reliquie.
Prins Fredrik är väldigt stolt över sina reliker.
Frederik
Fredric
Rik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interviene Federica Mogherini (Vicepresidente della Commissione e Alto Rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza).
Tack, kamrat GorbunovEurlex2019 Eurlex2019
Il principe Federico è orgoglioso delle sue reliquie.
Du är min trolovadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Per il diavolo,” urlava Federico, “è da un anno che mi trovo ad attraversare un nido di vipere dopo l’altro!
Känner kommissionen till att Israel anklagas för dumpning av giftigt avfall vid palestinska bosättningar, vilket utgör en kränkning av Oslo Il-avtalet mellan Palestina och Israel?Literature Literature
Federico Mayor, ex direttore generale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura, avverte che entro il 2035 “tre miliardi di persone si saranno stabilite negli attuali agglomerati urbani”.
Jag skjuter bort den och sIäpper denjw2019 jw2019
Federica Mogherini (vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
Toppmöte Ryssland/Europeiska unionen (omröstningEurLex-2 EurLex-2
Vicepresidente Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Situazione nel Mar d'Azov (2018/2870(RSP)) Federica Mogherini (Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGnot-set not-set
L'alto rappresentante Federica Mogherini e il segretario generale Stoltenberg hanno entrambi sottolineato che la cooperazione tra l'UE e la NATO è diventata la norma, piuttosto che l'eccezione, in cui entrambe le organizzazioni collaborano in maniera concreta ed operativa a reciproco vantaggio.
I motsats till den utbredda uppfattningen att USA:s ekonomi överträffar den europeiska, visar både IMF:s och OECD:s uppgifter att den europeiska ekonomin har uppnått bättre resultat än den amerikanska på vissa områdenConsilium EU Consilium EU
All'età di un anno fu affidato alla protezione dello zio Federico, che successivamente lo adottò.
Vi stötte på varandraWikiMatrix WikiMatrix
Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Gestione della migrazione lungo la rotta del Mediterraneo centrale (2017/2747(RSP)) Federica Mogherini (Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
Fundera på det, här kommer Onot-set not-set
"È un lavoro importante non solo per i nostri partner, ma anche per la sicurezza dell'Unione europea", ha dichiarato l'alto rappresentante Federica Mogherini.
Dokumentation av utbildningConsilium EU Consilium EU
visti il piano di attuazione in materia di sicurezza e difesa presentato dal VP/AR Federica Mogherini il 14 novembre 2016 e le conclusioni del Consiglio, del 14 novembre 2016, sull'attuazione della strategia globale dell'UE nel settore della sicurezza e della difesa,
Vårt förhållande måste bygga på förtroende och regelbundna kontakter.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In collaborazione con l’imperatore del Sacro Romano Impero Federico I Barbarossa, decretò che qualsiasi persona si esprimesse o anche pensasse in modo contrario alla dottrina cattolica sarebbe stata scomunicata dalla Chiesa e debitamente punita dalle autorità secolari.
Kan du säga vad det gäller?jw2019 jw2019
“In che senso,” chiese Federico, “vuole offrirmi vino e fanciulle perché mi dimentichi che debbo andare a Gerusalemme?”
De planerade bidragen skall specificeras i IDA:s arbetsprogram för varje IDA-projekt eller IDA-nät som berörs och för det aktuella budgetåret, med avseende på högsta tillåtna bidragsbelopp, förväntad nytta för IDA-projekten och IDA-näten, mål som skall uppnås,bidragsmottagande förvaltningar i medlemsstaterna samt de uppgifter som skall finansieras genom sådana bidragLiterature Literature
Attualmente nove RSUE sostengono l'operato dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Federica Mogherini.
Det är inget skäl att hemlighålla allt så tvångsmässigt som han görConsilium EU Consilium EU
invita il VP/AR Federica Mogherini e i ministri degli Esteri dell'UE a iscrivere regolarmente all'ordine del giorno del Consiglio «Affari esteri» la discussione sugli sforzi compiuti dall'Unione per ottenere il rilascio di difensori dei diritti umani, giornalisti, attivisti politici e altri che esercitano i loro diritti in modo pacifico;
• VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLETEurLex-2 EurLex-2
Vicepresidente Frans Timmermans (Primo Vicepresidente della Commissione), Federica Mogherini (vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza), e Dimitris Avramopoulos (membro della Commissione) rendono le dichiarazioni.
och en officiell undersökning, inklusive tester, skall göras i enlighetmed artikelnot-set not-set
Federica Mogherini, alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza
Blotta möjligheten att offer skulle kunna vända sig till Europadomstolen i Strasbourg får de ryska domstolarna att arbeta på ett högkvalitativt och oberoende sätt.Consilium EU Consilium EU
Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Situazione nel Nagorno-Karabakh (2016/2650(RSP)) Federica Mogherini (vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
Prata inte om Dodgers med mignot-set not-set
Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Attività di trivellazione della Turchia nelle acque dell'Unione nel Mediterraneo orientale (2019/2875(RSP)) Federica Mogherini (Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
Mâlningen är väl inte originalet?not-set not-set
Nell'agosto del 1999 la cittadina italo-polacca Paetz Karoline, coniugata con il cittadino italiano Paolo Pozza, decide di non rientrare in Italia trattenendo le due figlie Federica e Annamaria Pozza, cittadine italiane, rispettivamente di 2 e 7 anni.
Okej, det är mulet med # % risk för nederbördnot-set not-set
Interviene Federica Mogherini (Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza).
Ja, och Murray anmälde mig.Sweeney tvingar mig att skriva en nynot-set not-set
Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Relazione annuale sui diritti umani e la democrazia nel mondo nel 2015 (2016/2796(RSP)) Federica Mogherini (vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
Koefficienten b ärnot-set not-set
Dichiarazione del Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza: Annuncio del presidente americano Trump di riconoscimento di Gerusalemme capitale d'Israele (2017/3012(RSP)) Federica Mogherini (Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
Justeringen kan görasnot-set not-set
La sig.ra Federica MOGHERINI è nominata alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza per il periodo che decorre dalla scadenza dell'attuale mandato della Commissione fino al 31 ottobre 2019.
Åt jag salami igår?EurLex-2 EurLex-2
Federica Mogherini (Vicepresidente della Commissione/Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza) rende la dichiarazione.
Ursäkta, men ni har fått flygförbudnot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.