Assioma dell'insieme vuoto
Tomma mängdens axiom
assioma oor Sweeds
assioma
it
Verità evidente e necessaria.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
axiom
sv
matematik
Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Coles axiom: Summan av intelligensen på planeten är en konstant; befolkningen växer.
Axiom
it
enunciato matematico che, pur non essendo stato dimostrato, è considerato vero
Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Coles axiom: Summan av intelligensen på planeten är en konstant; befolkningen växer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutto il nostro sistema giudiziario è basato su questo assioma.
Den ska tillämpas från och med den # januari # med följande undantagLiterature Literature
Questo è l'assioma fondamentale che ogni parte coinvolta nel conflitto dovrebbe ritenere parimenti importante, se mai dovrà esistere una vera pace nella regione.
Missilen är laddad och redoEuroparl8 Europarl8
In sintesi, il modello economico cinese si basa su alcuni assiomi di base che prevedono e incoraggiano molteplici interventi governativi.
Den avgörande frågan för handlingskraften i en utvidgad union är villigheten att acceptera majoritetsbeslut på så många områden som möjligt.Eurlex2019 Eurlex2019
Questi sono dieci assiomi dalla mia esperienza personale di obbedienza al Vangelo.
Min kollega, Corbett, har redan nämnt att när det gäller vissa rapporter debatterar vi ett betänkande om en rapport.LDS LDS
Hanno sperimentato la veracità dell’assioma biblico: “L’amore del denaro è la radice di ogni sorta di cose dannose”.
Du väcker demjw2019 jw2019
In sintesi, il modello economico cinese si fonda su alcuni assiomi di base, che prevedono e incoraggiano diversi interventi pubblici.
Kan du ställa upp Emmas presentbord?EuroParl2021 EuroParl2021
In sintesi, il modello economico cinese si fonda su alcuni assiomi di base che prevedono e incoraggiano molteplici interventi pubblici.
Du kan även markera flera #D-objekt gemensamt och omvandla dem till ett enda #D-objektEurlex2019 Eurlex2019
Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Redovisningen ska innehållaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In sintesi, il modello economico cinese si basa su alcuni assiomi fondamentali, che prevedono e incoraggiano molteplici interventi statali.
Gemenskapen har sedan hiv/aids-epidemins begynnelse aktivt deltagit i arbetet med att ge ökad tillgång till effektiva metoder för att förebygga smittspridningEurlex2019 Eurlex2019
In sintesi, il modello economico cinese si fonda su alcuni assiomi di base che prevedono e incoraggiano diversi interventi pubblici.
Har han flyttat?Eurlex2019 Eurlex2019
Anche sotto questo profilo viene confermata la validità dell'assioma nanotecnologie = progressi per la strategia dell'occupazione (28): lo sviluppo della società della conoscenza si valuta infatti soprattutto nella capacità di inserirsi, con sensibilità e consapevolezza, nei nuovi «giacimenti» di occupazione e di progresso.
Det blev jag ocksåEurLex-2 EurLex-2
L'assioma «la pratica rende perfetti» valeva soprattutto nell'esercito e nell'applicazione della legge.
Du ska gifta dig, inte försvinnaLiterature Literature
Tale disposizione mi sembra enunciare infatti soltanto un assioma: nei limiti in cui le associazioni interprofessionali perseguono interessi veramente comuni a tutti gli attori del loro settore di attività, interessi che coincidono spesso con quello che potrebbe essere definito come interesse pubblico generale, essi forniscono evidentemente un contributo positivo all’attuazione delle politiche economiche nazionali e dell’Unione in tale settore.
Men att ta med denna klausul inom ramen för lokal gränstrafik framstår som överflödigtEurLex-2 EurLex-2
Pertanto è necessario riaffermare l’assioma che viviamo in un’economia di mercato e non in una società di mercato.
Det är ingen faraEuroparl8 Europarl8
«To no one will we sell, to no one will we deny or delay right or justice», recitava la Magna Carta nel 1215 (17), riflettendo un assioma che è rimasto in vigore in Europa, fino al suo recepimento nella Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo (18), nella Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (19), e nella giurisprudenza della Corte di giustizia (20).
Ja, det är klart jag vissteEurLex-2 EurLex-2
“Dal nulla non viene nulla” è un assioma scientifico e logico.
Vi var mer som systrarjw2019 jw2019
Con queste motivazioni ho votato a favore della risoluzione, poiché concordo nella sostanza sulle sue analisi e preoccupazioni, seppure non condivida né consideri necessario condividere tutti i suoi assiomi e le sue conclusioni.
Ryska maffian- ett brottssyndikat i världsklass-- som brett ut sig i USAEuroparl8 Europarl8
Rendilo un assioma: al meglio delle mie capacità, agirò per alleviare il dolore e la sofferenza inutili.
Jag vill bara prata med dig liteLiterature Literature
In quel momento stava esponendo l’assioma fondamentale della letteratura, il nucleo del suo fascino.
Den jäveln skar upp halsen på honom, sen dödade han PeppiLiterature Literature
Alcuni, in base all’assioma che l’albero si conosce dai frutti, nutrono sospetti sulla santità del Natale.
Som när pappa började komma hem med magiska vapenjw2019 jw2019
Inoltre, l’assioma giuridico di tali precetti si fonda sul principio della libera concorrenza (74), che la Corte ha riconosciuto (75) idoneo a conferire diritti dotati di efficacia diretta, anche nei rapporti tra privati (orizzontali), la cui tutela è affidata ai giudici nazionali.
Var inte så hård mot honomEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, una calma riflessione rivela quanto sia inadeguata questa prima impressione, che mal si concilia con gli assiomi giuridici della direttiva, ispirati alla libertà del commercio.
Förvaras vid högst # °C Öppnad flaska hållbar # månadEurLex-2 EurLex-2
Da ultimo, i PPPI indirizzano l’appalto o la concessione, tracciando un’altra distinzione sull’assioma del loro oggetto, determinante per chiarirne la disciplina nell’orbita comunitaria.
Ian, har du hunnit kolla på Excel- arken jag skickade?EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.