formazione professionale continua oor Sweeds
formazione professionale continua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
yrkesinriktad fortbildning
La recente legge quadro sulla formazione professionale continua costituisce un passo avanti verso l'adeguamento qualitativo dei lavoratori.
Den nya ramlagen om yrkesinriktad fortbildning utgör ett steg framåt mot anpassning av arbetstagares kvalifikationer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’aggiunta è necessaria per includere l’impatto delle politiche pubbliche nell’analisi della formazione professionale continua.
Ingen annan teknisk justering för budgetåret i fråga kommer att göras, varken under loppet av året eller under följande år i form av efterföljande korrigeringarnot-set not-set
La prima indagine tra le imprese sulla formazione professionale continua (CVTS1) è stata effettuata nel 1994.
Så lång tid i yttre rymden är i sig farligtnot-set not-set
Occorrerebbe inoltre agevolare l’accesso a misure di formazione professionale continua;
Uthyrnings- och utlåningsrättigheter avseende upphovsrättsligt skyddade verk och om upphovsrätten närstående rättigheter (kodifierad version) ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'educazione all'Europa potrebbe essere inserita anche nei programmi di formazione professionale continua dei lavoratori dipendenti.
Du rockar, polarn!EurLex-2 EurLex-2
la gestione, l’organizzazione e le forme di formazione professionale continua nelle imprese;
Vissa män mer än andranot-set not-set
indagine sulla formazione professionale continua
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPERoj4 oj4
e) Promuovere l'integrazione sul posto di lavoro e la formazione professionale continua
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juni # om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken, särskilt artikel #.#, ochEurLex-2 EurLex-2
(j) procedure di valutazione e monitoraggio delle imprese in relazione alla formazione professionale continua.
Baserat på levetiracetams farmokokinetiska egenskaper, farmakokinetiken hos vuxna efter intravenös administrering och farmakokinetiken hos barn efter oral administrering förväntas dock exponeringen (AUC) för levetiracetam vara liknande hos barn i åldern # till # år efter intravenös och oral administreringnot-set not-set
9. "formazione professionale continua": qualsiasi formazione professionale intrapresa da una persona nella Comunità nell'arco della sua vita lavorativa;
Det är väldigt imponerandeEurLex-2 EurLex-2
Essi dovrebbero migliorare e incrementare l'offerta di formazione professionale continua flessibile e la partecipazione a essa.
En omvärderingsförlust vid årets slut skall debiteras resultaträkningen, och en omvärderingsvinst skall krediteras värderegleringskontotEurlex2019 Eurlex2019
Un’appropriata formazione professionale continua prepara inoltre il personale ad accogliere e sostenere i bambini bilingue.
Enligt denna modell diskonteras framtida kassaflöden med hjälp av de avkastningskurvor (AAA) som bedöms vara lämpliga för återstoden av löptidenEurlex2019 Eurlex2019
spesa per la formazione professionale continua: livelli di finanziamento e risorse finanziarie, incentivi per la formazione professionale continua;
Bilaga I, Teman, punkt #.#- Säkerhetsforskning, Verksamhet, punktsats #, rubrikennot-set not-set
procedure di valutazione e monitoraggio delle imprese in relazione alla formazione professionale continua.
Aleksei var inte den bästa, han var # eleven av # i Moskvas flygskolanot-set not-set
Il suo scopo è sensibilizzare alla formazione professionale continua circa 500 PMI e MI all'anno.
Men vi lever juEurLex-2 EurLex-2
La formazione professionale continua è parte integrante del miglioramento delle competenze del personale assistente.
Jag söker sympati hos en tvättbjörnEurlex2019 Eurlex2019
e) misure specifiche di formazione professionale continua delle imprese per migliorare le abilità TIC della loro manodopera;
Vad behöver vi andra människor för?EurLex-2 EurLex-2
— indagine sulla formazione professionale continua,
Och ni slutar försöka döda varandra!EurLex-2 EurLex-2
1(i) misure specifiche di formazione professionale continua per persone svantaggiate sul mercato del lavoro; | 8 |
Hade tänkt det.Är du hungrig?EurLex-2 EurLex-2
[36] Formazione professionale continua.
Adress: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItalienEurLex-2 EurLex-2
indagine sulla formazione professionale continua,
Adressuppgifterna under rubriken Italien skall ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
migliorare la qualità della formazione professionale continua e l
Och jag vet att hon är mycket fäst vid digeurlex eurlex
Partecipazione di comitati/rappresentanti dei lavoratori al processo di gestione della formazione professionale continua
Vi har diskuterat detEurLex-2 EurLex-2
spesa per la formazione professionale continua: livelli di finanziamento e risorse finanziarie, incentivi per la formazione professionale continua
Jag är barnvaktoj4 oj4
In caso affermativo, deve essere istituito un sistema di riconoscimento, iscrizione rinnovabile e formazione professionale continua?
Det handlar inte om henne.Det är sheriffen vi ska luraEurLex-2 EurLex-2
1350 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.