maniglia della porta oor Sweeds
maniglia della porta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
dörrhandtag
Impugnando la maniglia della porta, ebbi la forte sensazione che il giorno successivo mia madre sarebbe morta.
När jag sträckte mig efter dörrhandtaget, fick jag en stark känsla av att mamma skulle dö nästa dag.
dörrklinka
handtag
L'illuminazione per l'istradamento deve condurre alla maniglia della porta di uscita.
Lågt placerad belysning ska leda till utgångsdörrens handtag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il cartello DO NOT DISTURB rubato in qualche albergo è caduto dalla maniglia della porta.
Vi bör bland annat se till att de som redan har betalat registreringsskatt får en rimlig ersättning tillbaka.Literature Literature
L'illuminazione per l'istradamento deve condurre alla maniglia della porta di uscita.
I de fyra placebokontrollerade studierna låg riskkvoterna för total överlevnad mellan #, # och #, # till fördel för kontrollernaEurLex-2 EurLex-2
Non aveva spostato niente a mani nude, aveva persino afferrato la maniglia della porta con il maglione.
Det var helt otroligtLiterature Literature
«Afferra la maniglia della porta, così puoi lasciare quella stanza quando vuoi», le avevo spiegato.
& kig; har ett mycket flexibelt transformeringssystemLiterature Literature
«Adelaide, quella è la maniglia della porta.
Om en europeisk arresteringsorder har utfärdats i Frankrike, avgörs således brottet enligt fransk lagstiftningLiterature Literature
Proprio mentre Pohjanen posò la mano sulla maniglia della porta, von Post entrò in cortile.
Sydafrika bör öppna vissa tullkvoter som fastställs i förteckning # i bilaga # till avtalet för bland annat Cheese and curd (ost och ostmassaLiterature Literature
L'illuminazione per l'istradamento deve condurre alla maniglia della porta di uscita
Ej relevantoj4 oj4
Con l’altra mano trovò la maniglia della porta.
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i en enda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omLiterature Literature
Mentre girava la maniglia della porta il suo sguardo cadde sul proprio ritratto che Basil Hallward aveva dipinto.
hans nya pjäs är en enorm succéLiterature Literature
Grazie per l’intervista, ma...” Avevo già le dita serrate sulla maniglia della porta, quando mi interruppe.
Beräkning av de volatilitetsjusteringar som skall tillämpasLiterature Literature
«Sì, è qui... ma aspetta», dice la psicologa quando lui appoggia la mano sulla maniglia della porta.
UTTAG AV PRELIMINÄR TULL AVSEENDE DE LÄNDER SOM OMFATTAS AV DEN NYA UNDERSÖKNINGENLiterature Literature
meno due giorni Eddie stringeva forte la maniglia della porta del bagno.
Champagne och ostron!Literature Literature
Abbassò la maniglia della porta, pur sapendo che era chiusa a chiave.
Artikel #: Byråns uppdrag borde utvidgas till att omfatta samtliga moderniserings-, ombyggnads- eller byggnadsprojekt som berör de delar av infrastrukturen som är underkastade befintliga eller framtida TSDLiterature Literature
Lui alzò la mano, un po’ imbarazzato, e abbassò la maniglia della porta.
Ursäkta migLiterature Literature
«Charlotte, ascoltami, fai un passo indietro e metti la mano sulla maniglia della porta.»
För att när du har dödat varje monster som finns-- så finns det fortfarande ett kvarLiterature Literature
Natalie disse: «Io la maniglia della porta, nient’altro.
Det högg till i Sis bröst!Literature Literature
Domenica 29 luglio Patricia appoggiò la mano sulla maniglia della porta di Josefin.
Du var ett beteLiterature Literature
La maniglia della porta della sua stanza proprie è stato macchiato di sangue.
Formellisten använder du när du ska mata in matematiska formlerQED QED
Cassette per chiavi, accessori per maniglie della porta con scudo o rosoni, in plastica
Vissa läkemedel kan påverka blodets förmåga att transportera syretmClass tmClass
La maniglia della porta della realta'a cui puoi aggrapparti.
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maniglia della porta colpí Mr Bloom in fondo alla schiena, mentre la porta veniva spinta da fuori
Protokollet från föregående sammanträde justeradesLiterature Literature
4.1 L'illuminazione per l'istradamento deve condurre alla maniglia della porta di uscita.
Snälla visa oss några rörelser, herr BeastEurLex-2 EurLex-2
No... La maniglia della porta del bagno si mosse su e giù.
Tub ett och tvåLiterature Literature
Si ferma all’esterno, posa la mano sulla maniglia della porta ed esita un secondo, poi entra.
Det är därför nödvändigt att fastställa en vägledande fördelning av tillgängliga medel mellan de berörda medlemsstaterna i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nrLiterature Literature
147 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.