direttore d'albergo oor Tagalog
direttore d'albergo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Pangangasiwa ng otel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste azioni richiamarono l’attenzione del direttore dell’albergo, che chiese a Lázaro cosa l’avesse spinto a consegnare i soldi e il portafoglio.
sa mukha ng mga maka-relihiyoso.jw2019 jw2019
Quando il portafoglio, con tutto il suo contenuto, è stato consegnato al direttore dell’albergo, questi ha detto alla persona che l’aveva perso: “È stato un bene per lei che ci fosse l’assemblea dei testimoni di Geova e che l’albergo fosse pieno dei loro delegati.
Ang iyong mga mata ay makakakita ng mga bagay na kakatwa [naaapektuhan ng alkohol ang mga sentro ng kontrol sa utak, anupat sinusupil ang mga ito; lumalabas ang mga saloobin na karaniwa’y sinusupil; nagkakaroon ng mga halusinasyon ang isa; pinupunan niya ang mga patlang sa kaniyang alaala sa pamamagitan ng pagkukuwento ng kakatwang mga karanasan na para bang totoo ang mga iyon; nawawalan siya ng kontrol sa kaniyang paggawi], at ang iyong puso ay magsasalita ng tiwaling mga bagay [isasagawa ng taong iyon ang mga kaisipan at pagnanasang karaniwa’y pinipigilan niya].”—Kaw 23:29-33; Os 4:11; Mat 15:18, 19.jw2019 jw2019
“Avrete a che fare con le cimici del letto”, dice il direttore di un albergo negli Stati Uniti.
Matagal-tagal din, pero kailangang pawalan ko at pumunta ako doon, at mamalagi doon.jw2019 jw2019
▪ Dopo la stessa assemblea il direttore di un albergo ha dichiarato: “I testimoni di Geova sono tutti tranquilli.
Makikita sa mga pribilehiyong ibinigay kay Aaron di-nagtagal pagkatapos ng Pag-alis mula sa Ehipto ang ilang pahiwatig hinggil sa katungkulang ibibigay sa kaniya ni Jehova.jw2019 jw2019
2 In albergo: Il direttore di un albergo che l’anno scorso ha ospitato i partecipanti a un’assemblea, ha detto: “I testimoni di Geova sono persone molto gradevoli ed è stato un piacere averli qui . . .
11 “Sapagkat mula sa sikatan ng araw hanggang sa lubugan nito ay magiging dakila ang aking pangalan sa gitna ng mga bansa,+ at sa bawat dako ay gagawa ng haing usok,+ isang paghahandog ang isasagawa ukol sa aking pangalan, isa ngang malinis na kaloob;+ sapagkat ang aking pangalan ay magiging dakila sa gitna ng mga bansa,”+ ang sabi ni Jehova ng mga hukbo.jw2019 jw2019
La famiglia la rispedì all’albergo, e il direttore scrisse: “Desideriamo ringraziarvi moltissimo per la vostra onestà.
at isang tauhan na nag-akalang siya'y anak ng Diyos.jw2019 jw2019
4 Dopo un’assemblea, il direttore di un albergo rimase così colpito dalla condotta e dall’aspetto dei nostri giovani che espresse il desiderio “di avere sempre i testimoni di Geova nel suo albergo”.
Una, upang matugunan ang kasalukuyang mga pangangailangan.jw2019 jw2019
DI RECENTE il direttore generale di un albergo vicino a uno degli aeroporti internazionali del Giappone ha visitato la filiale dei testimoni di Geova a Ebina.
Halimbawa, humugot ng lakas si Chris Williams sa kanyang pananampalataya kay Jesucristo para patawarin ang isang lasing na drayber na nakasagasa at nakapatay sa kanyang asawa at dalawa nilang anak.jw2019 jw2019
Inoltre l’entomologa Dini Miller fa questa constatazione: “La risoluzione del problema richiede lo stesso grado di impegno da parte dei clienti dell’albergo, del direttore della struttura e di chi esegue la disinfestazione”.
Bagaman ang patotoo ng dalawang saksi sa iisang usapin ay sapat nang katibayan para sa legal na pagkilos, mas matibay ang patotoo kapag tatlo angnagbigay nito.jw2019 jw2019
Pertanto il direttore ha chiesto 80 set composti da varie pubblicazioni dei testimoni di Geova da lasciare nelle camere dell’albergo.
Makasusumpong ng karagdagang suporta ang kababaihan sa mga organisasyon para sa mga inang bagong panganak.jw2019 jw2019
Similmente, quando una coppia di Testimoni prese senza volere una penna in un albergo della Georgia e poi la restituì, il direttore scrisse: “Permettetemi di ringraziarvi per esservi presi la briga di restituire la penna che senza volere avevate messa in valigia.
Ibinigay ni David kay Solomon ang mga arkitektural na plano para sa templo, mga planongtinanggapniyasa pamamagitan ng pagkasi.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.