acqua di Colonia oor Oerdoe
acqua di Colonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
کولون
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
acqua di colonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La coltivazione a scopo commerciale, però, è legata alla fortuna dell’acqua di Colonia.
اس نے انہیں جواب دیا میں تو تم سے کہہ چکا اور تم نے نہ سنا ۔ دوبارہ کیوں سننا چاہتے ہو ؟ کیا تم بھی اس کے شاگرد ہونا چاہتے ہو ؟ ۔jw2019 jw2019
Nondimeno, per avvertire i fratelli spirituali in caso di difficoltà, concordammo un codice: 4711, il nome di una famosa acqua di colonia.
اے موت کے ڈر سے جہاد سے گریز کرنے والو ! تم جہاں کہیں بھی ہوگے موت تمہیں وہیں آپکڑے گی خواہ تم مضبوط قلعوں میں ہی ہو ، اور ان کی ذہنیت یہ ہے کہ اگر انہیں کوئی بھلائی فائدہ پہنچے توکہتے ہیں کہ یہ تو اللہ کی طرف سے ہے اس میں رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی برکت اور واسطے کا کوئی دخل نہیں ، اور اگر انہیں کوئی برائی نقصان پہنچے تو کہتےہیں : اے رسول ! یہ آپ کی طرف سے یعنی آپ کی وجہ سے ہے ۔ آپ فرما دیں : حقیقۃ سب کچھ اللہ کی طرف سے ہوتا ہے ۔ پس اس قوم کو کیا ہوگیا ہے کہ یہ کوئی بات سمجھنے کے قریب ہی نہیں آتے ۔jw2019 jw2019
L’acqua di Colonia, inventata nel XVIII secolo, veniva usata per fare il bagno, mischiata col vino, messa su una zolletta di zucchero e mangiata a mo’ di collutorio, nonché impiegata in medicina per clisteri e impiastri.
اور ہم نے انہیں گروہ در گروہ بارہ قبیلوں میں تقسیم کر دیا ، اور ہم نے موسٰی علیہ السلام کے پاس یہ وحی بھیجی جب اس سے اس کی قوم نے پانی مانگا کہ اپنا عصا پتھر پر مارو ، سو اس میں سے بارہ چشمے پھوٹ نکلے ، پس ہر قبیلہ نے اپنا گھاٹ معلوم کرلیا ، اور ہم نے ان پر ابر کا سائبان تان دیا ، اور ہم نے ان پر من و سلوٰی اتارا ، اور ان سے فرمایا : جن پاکیزہ چیزوں کا رزق ہم نے تمہیں عطا کیا ہے اس میں سے کھاؤ ، مگر نافرمانی اور کفران نعمت کر کے انہوں نے ہم پر ظلم نہیں کیا بلکہ وہ اپنی ہی جانوں پر ظلم کر رہے تھے ۔jw2019 jw2019
Secondo i ricercatori la limpidezza dell’acqua era dovuta a “vaste colonie di ostriche [che] filtravano tutta l’acqua della baia ogni tre giorni, tenendo sotto controllo i livelli di microbi e alghe”.
اور وہ اسے پکڑنے کی کوشش میں تھے لیکن لوگوں سے ڈرتے تھے کیونکہ وہ اسے نبی جانتے تھے ۔jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.