belle arti
美术 · 美術
arte oor Sjinees
arte
it
Espressione della cratività e/o dell'immaginazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
艺术
it
attività umana che porta a forme creative di espressione estetica
zh
对社会生活进行形象的概括而创作的作品
Quelli della mia laurea in arte sono stati i nove anni e mezzo più belli della mia vita.
我的艺术学位是我生命中最美好的九年半时光。
藝術
zh
Creazione, con mezzi diversi, di opere con valore estetico con determinati significati.
Noi siamo le Muse, dee delle arti e proclamatrici di eroi.
負責 掌管 藝術 跟 宣布 誰 是 英雄
技术
Un artigiano ha avuto la possibilità di esportare la sua arte.
一名舒巴师傅曾有机会在国外把这门技术发扬光大。
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
技術 · 艺术品 · 工艺 · 技巧 · 技艺 · 手艺 · 藝 · 手段 · 成就 · 技能 · 狡猾 · 絕 · 职业 · 才藝 · 艺术 藝術 · 艺术创作 · 超凡技术
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A scuola, nell'ora di arte.
都介紹 完了 嗎, 你們 應該 都 知道 了 我 是 西 蒙 妮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La città conta più di 2.000 organizzazioni artistiche e culturali e oltre 500 gallerie d'arte di tutte le dimensioni.
「 我 本來 可以 有點 格調 可以 角逐 冠軍 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anche lei studia arte.
我? 没 法??? 这 些 家伙- 公爵 , 我 打光 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni anni fa ho trascorso mesi in Europa per visitare le grandi mostre d'arte internazionale che hanno il polso di quello che si presume stia accadendo nel mondo dell'arte.
因? 为 我 相信 我? 们 的 存亡 不是 取? 决 于 我? 们 有 多少 艘?? 舰ted2019 ted2019
Nel marzo del 2011, Philippe Méaille prestò 800 opere del collettivo Art & Language al Museo di Arte Contemporanea di Barcellona, noto anche come MACBA.
小 锌褉械屑邪薪 褋懈 蟹邪 芯胁芯? 褉 械 屑 邪 薪 褋 懈蟹邪 芯? 芯?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'arte della schiuma.
那 元老 会的议员们呢? 的??? 呢?? 没 事 他 不??? 唤 他? 们 的, 除非OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti voglio bene Jessica, perche'fai diventare l'essere una zoccola, una forma d'arte.
我 只 是 想知道 你 出? 现 在 我 妻子 门前到底是为了什么事? 前 到底 是? 了 什 么 事?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggigiorno, circa 300 installazioni d'arte e innumerevoli gesti artistici vanno alla playa.
看? 来 在 石油 人 之外 ,? 传 教士 肯定 也 到?? 这 里 。ted2019 ted2019
Io ritengo che l'arte e la creatività siano strumenti essenziali all'empatia.
那家 伙 是 警察 我 知道 了ted2019 ted2019
Tra le altre importanti manifestazioni fieristiche troviamo "BaselWorld" (orologi e preziosi), ed "Art Basel" (arte contemporanea).
你 是 建議 再來 一次 釋放 壓力 的 較量?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tramite la sua arte, Ótaés affronta questioni con cui devono fare i conti i nativi americani come l'ineguaglianza nel sistema giuridico, la violenza contro le donne, le malattie mentali e il razzismo.
有 一半 的 人 會 拿到 步槍gv2019 gv2019
Ma potete dire con certezza che questi contatti non siano stati creati ad arte da apostati?
沒 那麼 複 雜 誰的 態度 也 不用 看jw2019 jw2019
Perciò decisi di seguire alcuni corsi di arte, e trovai il modo di realizzare sculture che coniugassero il mio amore per l'essere molto preciso con le mani e il cavarsela con diversi tipi di flussi logici di energia attraverso un sistema.
我 要找 機會 接近 班 克 把 他 做了 我 可不 怕 把 事情 搞 大ted2019 ted2019
La casa era piena di opere d'arte colorate.
我們 要 生活 在 夢想 裡 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Questa tradizione, che discende dalla Commedia dell'Arte italiana, sopravvive ancora, inclusi i personaggi di Cassandro (il vecchio padre), Colombina (la figlia), Arlecchino (il suo amante) e lo stupido servo Pierrot, gradito specialmente al pubblico più giovane.
?? 们 是 由 你 就 衣服 做 的 。-? 对 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi chiamo Amit. 18 mesi fa avevo un altro lavoro a Google, ma ho lanciato quest'idea di fare qualcosa con i musei e l'arte al mio capo che è qui in sala, e lei mi ha dato il permesso di farlo.
如果 我? 们 再 遇到 那些 人? 让 他? 们 先? 杀 她ted2019 ted2019
Se avete il privilegio di condurre uno studio biblico a domicilio, potreste cercare di prevedere le situazioni in cui può essere necessaria l’arte della persuasione.
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你jw2019 jw2019
Oggetti d'arte in porcellana, in ceramica, in terracotta o in vetro
你的 兄弟 移民 了, 你的 太太 又 移民 了tmClass tmClass
Dal 1968 collaborò con la rivista d'arte "Connaissances des Arts", con l'"Express" e con il quotidiano "Le Monde", il quale per oltre 25 anni ha pubblicato suoi articoli e recensioni.
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In generale, alla gente a cui piacciono i controsensi, piace di più l'arte astratta, tende a essere liberale, meno conservativa, quel tipo di roba.
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想ted2019 ted2019
Non sono io a definirla arte, Joany.
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia organizzazione, Rising Stargirls, insegna astronomia alle scuole medie alle ragazze afroamericane usando il teatro, la scrittura e l'arte visiva.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。ted2019 ted2019
L'arte della calligrafia sta morendo in questo Paese.
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E "Art of the Streets" avrà molti dei più tosti personaggi della scena dell'arte di strada -- Banksy, Shepard Fairey, CAWs -- tutti questi ci saranno.
你 确 定 是 這個 垃圾桶 嗎 ?- 我 沒有 幻想 症ted2019 ted2019
Ora, le espressioni di abilità e di fantasia si trovano solo nelle opere d’arte dell’uomo?
以前? 没 人? 关 注 老城 。 作? 为 只 打算 呆 上 几 天 的 匆匆? 过 客 ,jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.