carogna oor Sjinees
carogna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
尸体
Questa robusta creatura ha un aspetto e un verso incredibilmente feroci, specialmente quando la si osserva intenta a dilaniare una carogna.
这种动物矮胖粗壮,面目狰狞恐怖,叫声令人毛骨悚然,尤其是它们吃动物尸体的时候。
腐肉
La lezione “volpi” non è però fuori luogo considerato che anche le volpi si nutrono di carogne.
但既然狐狸也以腐肉为食,因此经文的译法没什么不对。
屍體
腐尸 / 腐屍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelle carogne, nei loro abiti di seta...
井 上 基金會 是 這個 事件 的 關鍵OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'astore cantante orientale solo raramente si ciba di carogne.
那 是 在 他 還是 人 的 身體 那時候 的 事情 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C'è qualche carogna che pesta le prostitute.
您 准? 备 好 退房 了? 吗 , 安 斯 林 先生 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pur essendo spesso disprezzato in quanto si nutre di carogne, il marabù in effetti rende un servizio molto utile.
我 放在 接? 话 筒 上 啦 是 听 筒 听 的 地方jw2019 jw2019
Un’ulteriore conferma del disprezzo in cui erano tenuti questi cani randagi che si cibavano di carogne è data da alcune altre espressioni.
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面jw2019 jw2019
lo ci ho già trattato con quelle sporche carogne di russi.
哇 , 爸爸 你 把? 东 西 吃光 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) La carne di certi animali proibiti, come maiali, lepri, animali e uccelli che si nutrono di carogne, roditori e certi animali acquatici e pesci, è nota come possibile fattore che contribuisce all’insorgere di certe malattie spesso febbrili.
用 你的 空手 去抓 住? 烟 一? 样jw2019 jw2019
Dicono che le aquile sono cacciatrici solitarie e che si nutrono di prede vive, non di carogne.
有? 时 你?? 妈 就是 不理解 我的 做法jw2019 jw2019
Ti decidi a parlare, carogna?
諷刺 的 是 , 我 四處 旅 遊 , 來 找尋 真我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fascisti carogne tornate nelle fogne!
被 那樣 說不 覺得 受 侮辱 很 難OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Spazzano le strade, puliscono i gabinetti pubblici o si occupano delle carogne
??? 从 巴黎 街的 下水道 挖 起jw2019 jw2019
Eliminare ogni giorno le carogne non è proprio quello che molti definirebbero un compito piacevole, ma è un lavoro importante.
我? 们 不?? 让 卡 彭 特 先生 生 气 , 要不然 他 不住? 这 里 了jw2019 jw2019
Se la carogna di un animale impuro, per esempio un ratto o una lucertola, cadeva su del seme bagnato, questo era impuro e non si poteva usare, mentre se il seme era asciutto, era puro.
我 不敢 相信 你 這樣 說話 “ 冷漠 、 無情 ”jw2019 jw2019
Alla fine uno d’essi comincia a dilaniare la carogna, e a questo segnale tutto il gruppo comincia il pasto.
你 昨天? 实 在 太? 鲁 莽你 可不是? 医 院的? 员 工jw2019 jw2019
Questo uccello ha grande resistenza in volo e può cibarsi di vari alimenti, incluse le carogne.
你 即? 将 面? 对 一些? 别 人都不曾??? 过 的 事jw2019 jw2019
Oltre al pesce che riescono a pescare, esse integrano la loro dieta con uccelli acquatici, piccoli mammiferi e carogne.
彩虹的圆弧角度比张开角度小 。jw2019 jw2019
La ben nota immagine di un gruppo di uccelli necrofagi radunati intorno a una carogna era spesso usata come sinistro avvertimento per il nemico (1Sa 17:44, 46), e più volte fu inclusa negli avvertimenti profetici dati da Dio alla nazione d’Israele e ai suoi governanti (De 28:26; 1Re 14:11; 21:24; Ger 7:33; 15:3), come pure alle nazioni straniere.
? 爱 德 恩, 小心?,, 他 脾 气 不好jw2019 jw2019
Il loro cibo abituale è scomparso dalle pianure, e non di rado le carogne che trovano sono avvelenate.
或? 许 是? 时 候 考? 虑 一下 你自己 的 感情 了jw2019 jw2019
Una carogna.
看 , 我 已? 经 是 高? 级 店? 员 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto che i dinghi uccidano le pecore e poi mangino solo una piccola parte della carogna fa infuriare ancora di più l’allevatore.
我 又 要? 说 晚安 了- 卡 彭 特 先生 ...jw2019 jw2019
Attraversammo il ponte per raggiungere l’altro lato del fiume e proseguimmo per la valle successiva, passando accanto a carogne e a camion e carri armati distrutti.
我爸 爸 才 不大? 摇 大? 摆 呢 我 也? 没 有jw2019 jw2019
La morte di migliaia di animali — bufali acquatici, bestiame e cani — lasciò la campagna costellata di carogne che intasarono le strade di campagna e di città.
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊jw2019 jw2019
Ma tiene anche pulita la campagna mangiando le carogne.
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人jw2019 jw2019
(Risate) Che simpatica carogna, vero?
Mark 在 性格 上 起了? 变 化. 他的 行?? 举止 都很 奇怪, 非常? 没 有?? 贯 性ted2019 ted2019
Questo posto è pieno di carogne!
- 那 么 她 是??? 过 敏 - 真 少? 见 但是? 发 生了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.