Ordine francescano
方济各会
francescano oor Sjinees
francescano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
圣方济各的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNO dei paradossi della storia è che alcuni dei peggiori crimini contro l’umanità — eguagliati solo dai campi di concentramento del XX secolo — furono commessi da domenicani o francescani appartenenti a due ordini di frati predicatori che asserivano d’essere dedicati a predicare il messaggio d’amore di Cristo.
當 我 # 歲 的時候 還在 和 上帝 做 交易jw2019 jw2019
Nel 1985, poi, il Vaticano prese drastici provvedimenti nei confronti del “più discusso teologo della liberazione”, il francescano brasiliano Leonardo Boff, condannandolo a un anno di “silenzio punitivo”.
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步jw2019 jw2019
Un ragazzo di 12 anni si è tolto la vita, lasciando un biglietto in cui diceva che “non valeva la pena di vivere” dopo essere stato “reso praticamente schiavo dei desideri sessuali di un frate francescano”.
你 不用 害怕 , 我 很好 的 。jw2019 jw2019
Come noi francescani.
我 太 有 衝 勁 , 一直 想要 探索 更深 層 的 夢境OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Messico i primi frati francescani arrivarono pochi anni dopo la conquista spagnola.
先生們 女士們 , 歡迎 派 凱 亞 阿 比 拉 娜jw2019 jw2019
I frati francescani Escalante e Dominguez passarono nei pressi del luogo in cui oggi sorge il centro visitatori di Kolob Canyons il 13 ottobre 1776 e furono i primi uomini bianchi a visitare la regione di cui si abbia notizia.
如果 你 還 干 了 別的 什 么 最好 現在 告訴 我LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un frate francescano chiamato Luis Sotelo, che stava facendo proselitismo nella zona di Tokyo, convinse lo Shōgun ad inviarlo come ambasciatore in Nueva España (Messico).
你??? 让 他? 这 么? 说 的? 吗 , 穆?? 顿 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Delle 53 lampade della grotta, ad esempio, ai Francescani ne sono assegnate 19.
我 不 确 定 , 但是 我? 开 始? 觉 得 每? 样 事情 的? 发 生 都 是 有? 个 原因 的jw2019 jw2019
Successivamente i monaci francescani la diffusero in Spagna e in molti altri paesi.
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像jw2019 jw2019
Le prime furono introdotte nel XVII secolo da missionari francescani.
我?? 输 了 # 分. 那 是 第三次? 进 攻 要?? 阵 得分 ,? 还 剩? 两 秒?jw2019 jw2019
Tra i reperti viene esposta la copia originale del Patto dei Covenanti firmato presso l'antica chiesa francescana Greyfriars Kirk nel 1638, e una ricostruzione del Quartier Generale del Feldmaresciallo Douglas Haig al Fronte Occidentale durante la Prima Guerra Mondiale, usando reperti donati al Museo.
当思念这些美好的事,关乎神的事,对吗? 思念? 些 美好 的 事,? 乎 神 的 事,???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Erano designati soprattutto fra i rappresentanti del nuovo ordine dei domenicani, ma anche tra i francescani.
? 严 格 地? 说 , 特 种 部? 队 并 不存在 如果 存在jw2019 jw2019
Gli inquisitori, frati domenicani o francescani, riunivano gli abitanti del posto nelle chiese.
為 什 么 就 沒有 人 把 埃 里 克 和 杜 蘭 在 精神上 如此 偏 离 航向 , 作出 這樣 瘋狂 舉動 的 責任 歸咎 于 保齡球 呢 ?jw2019 jw2019
Tommaso d'Aquino e Bonaventura, maestri dell'università di Parigi, sono il primo domenicano e l'altro francescano.
吃? 东 西?? 该 是 占 用 你自己 的?? 间Literature Literature
Fratelli francescani voi dovete lasciare questo posto immediatamente.
瑞 摩斯 我的 老朋友 你 今晚 服? 药 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Francescano e ' falso, ed anche le sue favole
我? 们 可以 在 那 儿 跟 火? 车 接? 头opensubtitles2 opensubtitles2
Altri teologi, come il sacerdote francescano brasiliano Leonardo Boff, sono pure stati convocati per chiarire alcune loro affermazioni.
希望 你的? 脸 皮 不? 会 垮 下? 来jw2019 jw2019
Grazie al tradimento dei cittadini di Cracovia e all'aiuto dei Francescani (che lo avevano persino nascosto nel loro monastero), Enrico IV prese la città ed fu riconosciuto come Granduca.
?? 问 什 么 城市 ?- 桑 尼?? 尔 , 加 利 福 尼? 亚 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un frate francescano che opera qui fin dagli anni ’50 . . . ritiene che ‘in Giappone il missionario straniero abbia ormai fatto il suo tempo’”. — The Wall Street Journal, 9 luglio 1986, p. 1.
英? 国 和 法? 国 是 支持 我? 们 的jw2019 jw2019
Il Francescano e'falso, ed anche le sue favole.
我們 耶誕節 表演 的 角色 都 定好 了我 演 龍蝦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu un predicatore francescano.
荐? 归 父 疙 狼 包 堡 按? 篮 坷 瘤 臼 疽 嚼? 聪 促LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I frati francescani le utilizzavano per impartire agli indios insegnamenti sulla Natività.
現在 他們 全 變成 殭 屍 我 倒有 點 想念 人群 了jw2019 jw2019
Mi chiamo Padre Avila del Suo Ordine Reale dei Francescani
那 我 就 可以?? 远 弗? 届-我 想? 问 一??? 题opensubtitles2 opensubtitles2
I giudici dell’Inquisizione — perlopiù frati domenicani e francescani — rispondevano del loro operato solo al papa.
? 袦 芯 褉 邪 斜 懈褌懈 芯?? 写 械jw2019 jw2019
Scoto era francescano, mentre Tommaso d’Aquino era domenicano.
? 达 克- 女人 的 G? 点 在哪 儿 ?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.