lievitare oor Sjinees

lievitare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

发酵

werkwoord
Quel pasto doveva essere gioioso, e nelle occasioni liete di solito si mangiava pane lievitato.
吃交谊祭是个欢乐的场合,而在欢乐的场合通常都会吃发酵的饼。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Nel caso della pasta, bisognava aggiungere il lievito per farla fermentare.
面团需要加酵母或酵素才能起来。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lievito in polvere
发酵粉 · 焙粉 · 發酵粉
lieviti enologici
葡萄酒酵母
agenti lievitanti
发酵粉 · 发酵面 · 酵母粉
lievito per panificazione
面包酵母
estratti di lievito
酵母提取物
lievito artificiale
发酵粉 · 发酵面 · 酵母粉
lievito naturale
老麵
lievito di birra
啤酒酵母
paste lievitate
生面团

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parte di impasto conservata per un giorno o più e lasciata fermentare o lievitare.
相信 我 , 就是? 两 秒?..? 现 在 球? 场 的?? 众 要? 疯 jw2019 jw2019
In secondo luogo, il governo greco fa lievitare i costi del Piano B per la controparte, consentendo la fuga di capitali dei suoi concittadini.
從 理論上 但是 實際 情況 往往 會 不同ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Inoltre, sostenere un enorme peso debitorio rischia di far lievitare in futuro i tassi di interesse globali, anche senza un tracollo in stile greco.
第二十九 条 上市 公司 收到 中国 证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后, 应当 在 次 工作日 予以 公告ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lasciar lievitare in una ciotola unta finché raddoppia il volume
? 毕 太太 , 冷? 静 下? 来 今天 的 事? 务 由 我?? 责jw2019 jw2019
Analogamente, il primo fornaio che utilizzò gli enzimi del lievito per far lievitare il pane stava utilizzando un organismo vivente per migliorare un prodotto.
他 拿 了 你的 ... 他 拿 了 你的 皮夾 ?jw2019 jw2019
Con grande disappunto dei ribelli, Cos arrivò prima del previsto con altri 540 soldati, facendo lievitare l'esercito di Santa Anna ad oltre 1200 effettivi.
? 罗 格 先生? 罗 格 先生 我? 来 跟 你 介? 绍 杰克 · 泰勒LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuttavia, anche se comprendiamo l’entità dell’ammanco edilizio e sappiamo quanto tale deficit possa lievitare una volta completata la ripresa, queste informazioni non sono certo d’aiuto ora.
我 可以 摸 你的 肚子? 吗 ? 我??? 宝 踢踢 的 感? 觉ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In effetti, la peculiarità del budget è l’impegno a investire nelle infrastrutture nel settore pubblico, anche rischiando di far lievitare il deficit del prossimo anno dal 3,6% al 3,9% del Pil.
我? 们 偷 听 了 你? 们 公寓 里 的?? 话ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Diversamente, la politica potrebbe soddisfare l’eccedenza di domanda tramite le importazioni, ma in questo modo farebbe lievitare oltremisura il prezzo internazionale.
? 聼 著 , 如果 裝置 讓 我 回到 過去 我 一定 不會 做 , 但 我 無法 做到ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Perché questo è quanto che ci mette l'impasto per lievitare.
不管 有? 没 有 吐口水 都不准 打 她ted2019 ted2019
Lievito, polvere per fare lievitare
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。tmClass tmClass
(Certamente, le riforme spagnole del mercato del lavoro approvate all’inizio di quest’anno potrebbero iniziare a far lievitare l’occupazione e a far migliorare la competitività e la crescita sul fronte tradable dell’economia, fatto ampiamente vincolato dalla bassa produttività e non dalla debole domanda).
不到 下次? 换 油 引擎 就? 缩 缸 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lasciar lievitare l’impasto in ambiente caldo finché diventa il doppio
守? 神?? 队 寡 不?? 众 , 情? 况 危急jw2019 jw2019
Come un pezzettino di pasta acida può in poco tempo far lievitare l’intera massa o infornata di pane, così la congregazione nel suo insieme, se non avesse eliminato l’influenza corruttrice di quell’uomo immorale, sarebbe diventata impura agli occhi di Geova.
你? 会 怎? 样 做 ?- 坐在? 这 里 , 把? 这 瓶 酒 喝光jw2019 jw2019
Quindi, se seguisse il suggerimento del suo amico, in pratica Lisa farebbe lievitare il premio pagato da altri assicurati.
至於 毒品 , 鎮上 隨處 可見 。jw2019 jw2019
Con i dazi e le altre tasse che in alcune aree fanno lievitare i costi dei farmaci fino a due terzi, anche la maggior parte dei farmaci generici diventano inaccessibili per i più poveri.
不要?? 毁 我 , 因? 为 你 害怕 我? 说 的 是? 对 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La svalutazione e la garanzia del debito inevitabilmente faranno lievitare il debito pubblico della Germania, in quanto le autorità saranno costrette a salvare le banche tedesche (e, probabilmente, anche quelle di alcuni Paesi limitrofi).
? 无 名 小卒我 要 知道 他 是? 谁ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Questo piacque molto agli elettori, soprattutto se significava politiche di governo che incoraggiassero l'emergente bolla immobiliare e che facessero lievitare i prezzi delle loro abitazioni.
我? 会 和 其他 旁? 观 者 相? 对 而 站ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prima di metterlo nel forno, l’impasto veniva lasciato lievitare nella madia.
中 间停留多久? 停留 多久? 到 SDF 的 航班 很多 你 能 推?????jw2019 jw2019
Lasciarle lievitare per alcuni minuti nelle apposite teglie unte
他 很好 他 沒事- 站在 你 朋友 的 旁邊jw2019 jw2019
Riponete la tortiera in un luogo caldo a lievitare per circa tre ore.
然後 去看 電影 , 但 你 沒有 來LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’industria utilizza le microonde per essiccare le patatine fritte, tostare noci, legumi e caffè, per far lievitare il pane e i bomboloni e per precuocere la pancetta.
如果? 说 我 是 母 体 的 父? 亲 , 那 么 那? 个 程序 , 就 可以 被 看作 是 母 的 母? jw2019 jw2019
La concentrazione strutturale del reddito nella fascia alta si combina con il denaro facile e la ricerca del rendimento, facendo lievitare i prezzi delle azioni.
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 穿戴 、 舞蹈 和?? 属ProjectSyndicate ProjectSyndicate
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.